#Bridgeport CT–Firefighters from surrounding town assisted Bridgeport Firefighters in attacking the quarterly blaze at the Remington Buildings on Barnum Avenue. Viewers from as far away as Ansonia reported to be able to see the smoke. Firefighters had the majority of the fire knocked down before 1pm but shortly after the fire had jumped to a multi-family home at 101 Helen Street. Firefighters from Stratford Fairfield assisted in putting that one out. The fire is suspicious and the fire marshal was quickly called to the scene. Firefighters expect to be there overnight checking for hot spots. Four years ago when there was a major fire they there were there for over a week.

Ciudad de Fuego y Bridgeport Los bomberos de las ciudades vecinas ayudan atacar el fuego, el Edificio Remington en Barnum Avenue. Los residentes de lugares tan lejanos como Ansonia fueron capaces de ver el humo. Los bomberos tuvieron la mayor parte del contorlado fuego antes de las 13:00, pero poco después de que el fuego había pasado a una casa multifamiliar en 101 Helen Street. Los bomberos de Stratford Fairfield ajudaramem. El fuego es sospechoso y el jefe de bomberos fue llamado a la escena rápidamente. Se espera que los Bomberos para permanecer allí durante la noche para comprobar si hay puntos calientes. Hace cuatro años, cuando se produjo un gran incendio allí por más de una semana.

Bombeiros da cidade Bridgeport e Bombeiros das cidades vizinhas ajudam atacar o incêndio, o Remington Edifícios na Avenida Barnum. Os moradores de lugares tão distantes como Ansonia eram capazes de ver a fumaça. Os bombeiros tiveram a maior parte do fogo contorlado antes de 13:00, mas logo após o incêndio havia passado para uma casa multi-familiar em 101 Helen Street. Bombeiros de Stratford Fairfield ajudaramem. O fogo é suspeito e o marechal de fogo foi rapidamente chamado ao local. Bombeiros sao esperados ficar lá durante a noite para verificação de pontos quentes. Quatro anos atrás, quando houve um grande incêndio lá por mais de uma semana.

By Stephen Krauchick

DoingItLocal is run by Steve Krauchick. Steve has always had interest with breaking news even as an early teen, opting to listen to the Watergate hearings instead of top 40 on the radio. His interest in news spread to become the communities breaking news leader in Connecticut’s Fairfield County. He strongly believes that the public has right to know what is happening in their backyard and that government needs to be transparent. Steve also likes promoting local businesses.

Leave a Reply