12:18pm–#Shelton CT–The Derby Hazmat Team along with Shelton Firefighters, EMS and police have been dispatched to the Landmark Transportation maintenance facility at 55 Riverdale Avenue for a propane leak.  One of the buses inside the facility has a leak and they cannot shut off.  The road has been closed at the Inline Plastic Company at Brewster Street.  An alarm is now sounding at Inline Plastics.

El equipo Hazmat Derby junto con Shelton Bomberos, EMS y la policía han sido enviados a las instalaciones de mantenimiento Landmark Transporte a 55 Riverdale Avenue por una fuga de gas propano. Uno de los autobuses dentro de la instalación tiene una fuga y que no se puede apagar. El camino se ha cerrado en la línea Plastic Company en Brewster Street. Una alarma está sonando en Inline Plastics.

A equipe Hazmat Derby juntamente com Shelton Bombeiros, EMS e policiais foram enviados para a instalação de manutenção Landmark Transportes em 55 Riverdale Avenue por um vazamento de gás propano. Um dos DUTOS dentro da instalação tem um vazamento e não podem desligar. A estrada foi fechada no inline Plastic Company em Brewster Street. Um alarme está soando em InLine Plastics.