1:57pm–#cttraffic #Trumbull CT– Report of a motorcyclist accident on Merritt Parkway northbound between exits 48 and 49.  No word on injuries, first responders on the way.  UPDATE: Minor injuries. Black 2006 Suzuki motorcycle according to radio reports.

Informe de un accidente motociclista en Merritt Parkway en dirección norte entre las salidas 48 y 49 hay una palabra sobre las lesiones, los primeros en responder en el camino. ACTUALIZACIÓN: Las lesiones menores. Negro 2006 Suzuki motocicleta de acuerdo con reportes de la radio.

Relato de um acidente de motociclista na Merritt Parkway norte entre as saídas 48 e 49 Nenhuma noticia sobre os ferimentos, socorristas no caminho. UPDATE: ferimentos leves. 2006 Suzuki preta de acordo com relatos de rádio.