1:22pm–#Bridgeport CT–Firefighters battle a fire at 270 Myrtle Avenue this afternoon.  When firefighters arrived they found heavy fire in the front of the building.  There were people inside the building and all made it out safely but firefighters did a check to make sure no one was trapped.  The fire was confined to the 3rd floor attic area.  Firefighters called the fire marshal to the scene to investigate they cause.  No firefighters were injured.

Los bomberos luchan un incendio en 270 Myrtle Avenue esta tarde. Cuando los bomberos llegaron se encontraron con fuego pesado en la parte delantera del edificio. Había gente en el interior del edificio y todos lograron salir con seguridad, pero los bomberos hicieron un chequeo para asegurarse de que nadie estaba atrapado. El fuego fue confinado a la tercera área del ático piso. Los bomberos llamaron al jefe de bomberos a la escena para investigar la causa. No hay bomberos resultaron heridos.

Bombeiros lutam um incêndio em 270 Myrtle Avenue esta tarde. Quando chegaram os bombeiros encontraram fogo pesado na frente do edifício. Havia pessoas no interior do edifício e todos conseguiram sair em segurança, mas os bombeiros fizeram uma verificação para se certificar de que ninguém estava preso. O fogo foi confinado à área do sótão do 3º andar. Bombeiros chamado de chefe de bombeiros para o local para investigar a causa. Não bombeiros ficaram feridos.

By Stephen Krauchick

DoingItLocal is run by Steve Krauchick. Steve has always had interest with breaking news even as an early teen, opting to listen to the Watergate hearings instead of top 40 on the radio. His interest in news spread to become the communities breaking news leader in Connecticut’s Fairfield County. He strongly believes that the public has right to know what is happening in their backyard and that government needs to be transparent. Steve also likes promoting local businesses.

Leave a Reply