2019-04-14 @ 2:38pm– A two car head-on crash with four people injured has Tunxis Hill Closed between Old Stratfield and Knapps Highway.
Noticias de Fairfield: Accidente
2019-04-14 @ 2:38pm – Un choque de dos carros de frente con cuatro personas heridas en Tunxis Hill entre Old Stratfield y Knapps Highway.
Anxiety does not empty tomorrow of its sorrows, but only empties today of its strength.
Charles Spurgeon
Sponsored by:
El post positivo de esta semana
La ansiedad no vacía mañana de sus penas, sino que sólo vacía hoy de su fuerza.
Charles Spurgeon
Westport Police UPDATE: The deceased has been identified as Cullen Walsh (age 39) of Weston, CT.
Preliminary information indicates speed and a failure to negotiate the roadway were factors in the accident. The incident remains under investigation.
Westport Police UPDATE: Weston Road is closed between Sipperley’s Hill Road and Silver Brook Road for a fatal motor vehicle crash investigation. Shortly before 1:00 a.m., the Westport Police and Fire Departments responded to a report of a large fire in the area of 57 Weston Road. Arriving emergency units located a vehicle fully engulfed in flames. The vehicle had struck a utility pole, downing electrical wires. The Westport Police Department Accident Investigation Team and Detective Bureau are investigating the incident and the deceased has not yet been identified. More information will be released as it becomes available. The roadway will remain closed for an extended period of time and alternate routes should be used. Vehicles traveling southbound on Weston Road should detour east onto Lyons Plains Road, stay right onto Coleytown Road before turning right onto North Avenue, followed by a right onto Easton Road. Vehicles traveling northbound on Main Street towards Weston Road should stay right onto Easton Road/Route 136, then turn left onto North Avenue followed by a left onto Coleytown Road onto Lyons Plains Road. The United Methodist Church of Westport and Weston is accessible from the south (Silver Brook Road side) at the road closure.
2019-04-14 @ 12:49am–#Westport CT– Firefighters on scene at Weston Road near Slippery Hill Road with a fully engulfed car fire and multiple downed utility poles.
This news report is made possible by:
Noticias de Westport: Múltiples postes con fuego
La actualización de la policía de Westport: Weston Road está cerrada entre Sipperley’s Hill Road y Silver Brook Road para una investigación fatal sobre accidentes de auto. Poco antes de las 1:00 a.m., los departamentos de policía y bomberos de Westport respondieron a un informe de un gran incendio en el área de 57 Weston Road. Las unidades de emergencia que llegaron encontraron un vehículo completamente envuelto en llamas. El vehículo había golpeado un poste de servicios, derribando cables eléctricos. El equipo de investigación de accidentes del Departamento de policía de Westport y la oficina de detectives investigan el incidente y el fallecido no ha sido identificado. Se publicará más información a medida que esté disponible. La carretera permanecerá cerrada durante un largo período de tiempo y se utilizarán rutas alternativas. Los vehículos que viajan hacia el sur en Weston Road deben desviarse hacia el este en Lyons Plains Road, manténgase a la derecha en Coleytown Road antes de girar a la derecha en la Avenida North, seguido una derecha sobre Easton Road. Los vehículos que viajan hacia el norte en la calle Main hacia Weston Road deben hospedarse a la derecha en Easton Road/Route 136, luego gire a la izquierda en North Avenue seguido una izquierda sobre Coleytown Road hacia Lyons Plains Road. La Iglesia Metodista Unida de Westport y Weston es accesible desde el sur (lado de Silver Brook Road) en el cierre de la carretera.
2019-04-14 @ 12:49am – #Westport CT – Bomberos en la escena en Weston Road cerca de la carretera de la colina resbaladiza con un fuego de un auto totalmente cubierto y múltiples postes de utilidad derribados.
2019-04-13 @ 11:22pm–#Bridgeport CT–Multiple police on the way to the Stress Factory on State Street for 3-4 people physically fighting according to radio reports.
This news report is made possible by:
Noticias de Bridgeport: Bueno, lo dijeron en el nombre!
2019-04-13 @ 11:22pm-#Bridgeport CT- La Policía están en camino a The Stress Factory en la calle State para 3-4 personas fajados según los informes de radio.
2019-04-13 @ 6:55pm #Bridgeport CT– A suspect was seen with a firearm on Maplewood Avenue near Laurel Avenue. Police engaged the man with a foot pursuit that ended as police apprehended him at 290 Linwood Avenue. Firefighters were called to a home Laurel Avenue where the suspect threw the firearm on the roof which was recovered.
This news report is made possible by:
Noticias de Bridgeport: Arma de fuego recuperada después persecución
2019-04-13 @ 6:55pm #Bridgeport CT – Un sospechoso fue visto con un pistola en la Avenida Maplewood cerca de la Avenida Laurel. La policía estaban persiguiendo al hombre a pie y terminó con la policía lo arrestando lo en 290 Avenida Linwood. Los bomberos fueron llamados a un hogar en la Avenida Laurel donde el sospechoso tiro la pistola en el techo y se recuperó.
2019-04-13 @ 5:32pm– A lit candle in the locker room set off the fire alarms at Staples High School. Well, now you know what all the noise was about.
This news report is made possible by:
Noticias Westport : Una vela provoca que la alarma se encienda en Staples HS
2019-04-13 @ 5:32pm – Una vela encendida en el vestuario prendió las alarmas de incendio en Staples High School. Bueno, ahora sabes de qué se trataba todo el ruido.
2019-04-13 @ 5:25pm–#Trumbull CT– #cttraffic– An off duty Bridgeport Police Officer is out with a motorist who ran off the roadway of Route 8 near exit 8.
This news report is made possible by:
Noticias de Trumbull: Accidente
2019-04-13 @ 5:25pm – #Trumbull CT – #cttraffic – Un oficial de policía de Bridgeport fuera de servicio está con un automovilista que salio de la carretera de la ruta 8 cerca de la salida 8.
2019-04-13 @ 3:34pm–#Bridgeport CT– A child was hit by a pickup truck on Park Avenue between West Liberty Street and Cottage Avenue. First responders told me they expect the 5-7-year-old child to be okay despite receiving a head wound when his head hit the roadway after the impact from the truck. Police had their hands full with a large crowd that was upset because they said she was allegedly speeding.
Noticias de Bridgeport: Niño golpeado por camioneta
2019-04-13 @ 3:34pm-#Bridgeport CT-Un niño fue golpeado por una camioneta en la Avenida Park entre la calle West Liberty y la avenida Cottage. Los primeros en responder me dijeron que pensaban que el niño es de 5-7 años estaba bien a pesar de recibir una herida en la cabeza cuando su cabeza golpeó la carretera después del impacto del camión. La policía tenía las manos llenas con una gran multitud que estaba molesta porque dijeron que supuestamente estaba manejando a alta velocidad.
2019-04-13 @ 2:56pm–#cttraffic–#Norwalk CT–Report of a 3 car crash on the Merritt Parkway southbound with injuries between exits 39 and 38.
This news report is made possible by:
Accidente en el Merritt
2019-04-13 @ 2:56pm – #cttraffic – #Norwalk CT – Informe de un accidente de 3 carros en el Merritt Parkway southbound con lesiones entre las salidas 39 y 38.
1:44am–#Bridgeport CT– Witnesses told me an SUV had made a U-turn on Brooklawn Avenue, up onto the median which is over a foot tall, hit a car in the travel lane, squeezed between two parked cars without hitting them and then into the Brooklawn Grocery & Deli at 652 Brooklawn Avenue. The driver of the car was injured and transported to the hospital. The assistant fire chief told me the driver in the SUV fled on foot. Police are investigating and will be checking surveillance cameras from the businesses in the mini-plaza.
Noticias de Bridgeport: SUV accidentes en supermercados/Deli
1:44am – #Bridgeport CT – Los testigos me dijeron que un SUV había hecho un giro en U por la Avenida Brooklawn, hasta la mediana que es más de un pie de altura, golpeó un carro en el carril de viaje, exprimido entre dos carros estacionados sin golpearlos y luego en el Brooklawn Grocery & Deli en 652 la Avenida Brooklawn. El conductor del carro resultó herido y transportado al hospital. El ayudante del jefe de bomberos me dijo que el conductor del SUV huyó a pie. La policía investiga y estará revisando las cámaras de vigilancia de los negocios en la mini Plaza.
