Bridgeport News: Laundromat Dryer Fire

7:44pm–#Bridgeport CT–Firefighters put out a smoldering  fire in a dryer at the Super Saver Laundromat at 1020 Fairfield Avenue.  Apparently the laundromat was closed as firefighters had to force entry.

 

This report sponsored by:

 

Los bomberos apagan un fuego ardiendo en una secadora en el Super Ahorro lavandería en 1020 Fairfield Avenue. Al parecer, la lavandería estaba cerrado mientras los bomberos tuvieron que forzar la entrada.

Bombeiros apagar o fogo ardendo em um secador no Super Saver Laundromat a 1020 Fairfield Avenue. Aparentemente, a lavanderia foi fechada como os bombeiros tiveram que forçar a entrada.

Bridgeport Pursuit Ends in Fairfield

Video Report: 4:25pm–#Fairfield CT–#Bridgeport CT:
I spoke with Captain Perez of the Bridgeport Police Department on the phone to confirm some of the details of today’s police pursuit into Fairfield.
According to the captain police apprehended Charles Young after the pursuit. Police were investigating him for alleged drug dealings. He led police into pursuit onto I-95, with speeds exceeding 100 mph. He exited I-95 at exit 22, the North Benson Road exit. He attempted to re-enter the highway but crashed into a snowbank. K-9 was released but the dog doesn’t know the good guys from the bad guys and the dog bit 3 Bridgeport Police Officers, the most serious was Officer Hansen who was bleeding from the arm. It first thought an artery was hit but is was not. The officers were treated at Bridgeport Hospital.
Police recovered a firearm that was thrown from the vehicle as it exited the highway.
Captain Perez said Charles Young was involved in a shooting this year.

Hablé con el capitán Pérez del Departamento de Policía de Bridgeport en el teléfono para confirmar algunos de los detalles de la actual persecución policial en Fairfield.
Según la policía capitán aprehendido Charles Young después de la persecución. La policía lo estaban investigando por presuntos tratos de drogas. Él llevó a la policía en la búsqueda por la I-95, con velocidades superiores a 100 mph. Salió de la I-95 en la salida 22, la salida norte Benson Road. Trató de volver a entrar en la autopista, pero se estrelló contra un banco de nieve. K-9 fue lanzado pero el perro no sabe a los buenos de los malos y los poco perro 3 oficiales de policía de Bridgeport, el más grave fue Oficial Hansen que sangraba del brazo. En primer lugar, cree una arteria fue golpeado pero es no lo era. Los oficiales fueron tratados en el Hospital Bridgeport.
La policía recuperó un arma de fuego que fue arrojado desde el vehículo, ya que salió de la carretera.
Capitán Pérez dijo Charles Young estuvo involucrado en un tiroteo de este año.

Today’s Vehicle Fire

1:47pm–#Bridgeport CT–Today’s vehicle fire is in the parking lot at Walgreens at 1000 Park Avenue.  Firefighters on the way.  What aisle is the marshmallows in???

 

This report sponsored by:

Hoy vehículo fuego es en el estacionamiento de Walgreens en 1000 Park Avenue. Bomberos en el camino. Lo pasillo es que los malvaviscos en ???

Incêndio do veículo de hoje é no estacionamento do Walgreens em 1000 Park Avenue. Bombeiros a caminho. O corredor é os marshmallows em ???

I-95 Closed in Norwalk

11:11pm–#cttraffic–#Norwalk CT–Avoid I-95 southbound in Norwalk.  The highway is shutdown at exit 15 for a tractor trailer crash with fuels spill.  Highway is backing up!

Evite la I-95 hacia el sur en Norwalk. La carretera está apagado en la salida 15 de un accidente de camión con remolque con derrame de combustibles. Carretera retrocede!

Evite I-95 para o sul em Norwalk. A rodovia esta fechada na saída 15 por um acidente de caminhao com combustíveis derramado. Rodovia está fazendo backup!

Bridgeport News: Electrical Fire

2:02am–#Bridgeport CT–Firefighters are on scene of an electrical fire in the walls at 370 Seaview Avenue.

 

This report sponsored by:

 

Los bomberos están en escena de un incendio eléctrico en las paredes en 370 Seaview Avenue.

Os bombeiros estão no local de um incêndio elétrico nas paredes em 370 Seaview Avenue.

Jennifer Butler Spring Fashion Show 2015 to Benefit the Fairfield Public Library

#FairfieldCT– Fairfield’s own clothing designer, Jennifer Butler, will present her Spring 2015 collection for women, men and girls at 8 pm, Thursday, March 5. After a wonderful success this fall, the fashion show will again be held at the Fairfield Public Library’s Bruce S. Kershner Art Gallery, 1080 Old Post Road. Join us for an evening of fashion where all proceeds benefit the Fairfield Public Library. A few of your favorite librarians will be walking the runway!

 

The evening begins at 8 p.m. with refreshments and hors d’oeuvres prepared by The Falcon’s Nest the restaurant and catering class at Roger Ludlowe High School. The jewelry for the show is provided by Jennifer Brown, hair and make-up by H Salon, photography by luciophotography and flowers by Bridge Floral. In addition, Jennifer Lilya, New York fashion illustrator will be signing copies of her newly released book, Fashion Illustration Art: How to Draw Fun and Fabulous Figures, Trends and Styles. Jennifer grew up in Fairfield, CT and used to work at the Fairfield Public Library during high school and college. She attended the Fashion Institute of Technology and majored in Fashion Illustration. A few of her clients are Dolce & Gabbana, Saks, Katy Perry, Barneys and Neiman Marcus.

 

Tickets for the show are $50 in advance and may be purchased by calling 203-256-5768 or by emailing jen@jenniferbutler.com. Tickets are also being sold at both locations of the Library, 1080 Old Post Road and 1147 Fairfield Woods Road. Tickets will be for sale at the door for $60. This is the sixth year that Ms. Butler has generously donated the net proceeds from her show to the Library. The Library is grateful for the dedicated support of our Fairfield-based friend. For more information call 203-256-3160, or visit us on the web www.fairfieldpubliclibrary.org . Follow the Fairfield Public Library on Twitter: www.twitter.com/fairfieldpublib and Facebook: www.facebook.com/fairfieldlibrary.

Propia diseñadora de ropa de Fairfield, Jennifer Butler, presentará su colección primavera 2015 colección para mujeres, fashionmen y niñas a las 8 pm, jueves, 5 de marzo Después de un gran éxito de este otoño, el desfile de moda de nuevo tendrá lugar en la Biblioteca Pública de Fairfield Bruce S . Kershner Galería de Arte, 1080 Old Post Road. Únase a nosotros para una noche de la moda en el que todos los ingresos van a la Biblioteca Pública de Fairfield. Algunos de sus bibliotecarios favoritos habrá caminar la pista!

 

La noche comienza a las 8 pm con refrescos y aperitivos preparados por El Nido del Halcón el restaurante y catering en clase Roger Ludlowe Secundaria. La joyería para el show es proporcionado por Jennifer Brown, el pelo y el maquillaje por H Salon, fotografía por luciophotography y flores por Puente floral. Además, Jennifer Lilya, Nueva York ilustrador de moda estará firmando ejemplares de su libro recién publicado, ejemplo de la moda del arte: Cómo dibujar Diversión y figuras fabulosas, tendencias y estilos. Jennifer creció en Fairfield, CT y solía trabajar en la Biblioteca Pública de Fairfield durante la escuela secundaria y la universidad. Asistió el Fashion Institute of Technology y se especializó en Ilustración de moda. Algunos de sus clientes son de Dolce & Gabbana, Saks, Katy Perry, Barneys y Neiman Marcus.

 

Las entradas para el show son $ 50 por adelantado y pueden ser comprados llamando a 203-256-5768 o por correo electrónico a jen@jenniferbutler.com. Las entradas también se venden en ambas localidades de la Biblioteca, 1080 Old Post Road y 1147 Fairfield Woods Road. Las entradas estarán a la venta en la puerta por $ 60. Este es el sexto año que la señora Butler ha donado generosamente los ingresos netos de su espectáculo a la Biblioteca. La Biblioteca está agradecido por el apoyo dedicado de nuestro amigo con sede en Fairfield. Para más información llame 203-256-3160, o visítenos en la web www.fairfieldpubliclibrary.org. Siga la Biblioteca Pública de Fairfield en Twitter: www.twitter.com/fairfieldpublib y Facebook: www.facebook.com/fairfieldlibrary.

Bridgeport News: Odor of Gas Indoors

4:06pm–#Bridgeport CT–Report of an odor of gas indoors at 179 Louisiana Avenue on the second floor.  Here come a bunch of firetrucks!

 

This report sponsored by:

Informe de un olor a gas en el interior a 179 Louisiana Avenida en el segundo piso. Aquí vienen un montón de camiones de bomberos!

Relatório de um odor de gás dentro de casa em 179 Louisiana Avenue, no segundo andar. Lá vem um monte de caminhões de bombeiros!

Bridgeport News: School Bus Accident

3:11pm–#Bridgeport CT–There was a minor accident between a car and a special needs bus in the 300 block of Queen Street.  EMS evaluated the 4 children on board and found none of them had any injuries.

 

This report made possible by our sponsor:

Hubo un pequeño accidente entre un coche y un autobús con necesidades especiales en la cuadra 300 de la calle Queen. Ccsme evaluó los 4 niños a bordo y se encontró ninguno de ellos tenía alguna lesión.

Houve um pequeno acidente entre um carro e um ônibus com crianças especiais no bloco 300 de Queen Street. EMS avaliadas as quatro crianças a bordo e encontrou nenhum deles tinha qualquer lesão.

Today’s Vehicle Fire

1:11pm–#Bridgeport CT–Today’s car fire is in front of the Social Security building at 3885 Main Street, a red Sable according to radio reports.

 

This report sponsored by:

Fuego del coche de hoy está en frente del edificio de la Seguridad Social en 3885 Main Street, un Sable rojo de acuerdo con reportes de radio.

Incêndio do carro de hoje é em frente ao prédio da Previdência Social em 3885 Main Street, a Sable vermelho de acordo com relatos de rádio.

Book Launch at the Fairfield Public Library

# Fairfield, CT– Join us for the launch of local author Charles Slack’s new book, Liberty’sFirst Crisis: Adams, Jefferson and the Misfits Who Saved Free Speech on Sunday, March 8 at 2:00 pm in theRotary Room at the Main Library, 1080 Old Post Road.

 

Just seven years after the First Amendment was passed as part of the Bill of Rights, John Adams’ administration passed the Sedition Act of 1798, an extreme piece of legislation that made criticism of the government and its leaders a crime. Punishment included heavy fines and jail time. From a loudmouth in a bar to a firebrand politician to Benjamin Franklin’s own grandson, those victimized by the Sedition Act were as varied as the country’s citizenry. Liberty’s First Crisis vividly unfolds pivotal events in the early life of the United States when free speech was so soon challenged, and the Founding Fathers and Americans struggled to define and preserve the freedoms they had fought so hard to establish.

 

A reception with light refreshments will follow the author talk. Books will be available for purchase and signing at this event. Registration is requested.

 

Charles Slack is the award-winning author of several books. Hetty, based on the life of Wall Street pioneer Hetty Green, won the 2005 Connecticut State Book Award for Biography. Noble Obsession, based on the life of inventor Charles Goodyear, was named one of the 25 best “Books to Remember” for 2002 by The New York Public Library. Blue Fairways, an American journey based on a trip down the East Coast from Maine to Florida, one public golf course at a time, was a finalist for the United States Golf Association’s International Book Award. Slack lives with his family in Trumbull, CT.

 

All programs at the Fairfield Public Library are free. To register, or for more information about this and other programs, visit us online at: www.fairfieldpubliclibrary.org or call 203-256-3160. Follow the Fairfield Public library on Twitter: www.twitter.com/fairfieldpublib and Facebook: www.facebook.com/fairfieldlibrary.

Únase a nosotros para el lanzamiento del nuevo libro de local de autor Charles Slack, Liberty’sFirst Crisis: Adams, Jefferson y los Misfits que salvó el discurso libre el domingo, 8 de marzo a las 2:00 pm en theRotary Un lugar en la Biblioteca Central, 1080 Old Post Road .

 

Apenas siete años después de la primera enmienda fue aprobada como parte de la Declaración de Derechos, la administración de John Adams’steck aprobó la Ley de Sedición de 1798, una pieza extrema de la legislación que hizo críticas al gobierno y sus líderes un delito. El castigo incluye fuertes multas y penas de cárcel. Desde un bocazas en un bar a un político incendiario al propio nieto de Benjamin Franklin, las víctimas de la Ley de Sedición fueron tan variadas como ciudadanos del país. Primera Crisis de Liberty se desarrolla vívidamente acontecimientos fundamentales en la vida temprana de los Estados Unidos cuando la libertad de expresión estaba tan pronto desafiada, y los padres de la patria y los estadounidenses se esforzó por definir y preservar las libertades que habían luchado tan difícil de establecer.

 

Una recepción con refrigerios seguirá el autor habla. Los libros estarán disponibles para la compra y la firma en este evento. Se solicita el registro.

 

Charles Slack es el galardonado autor de varios libros. Hetty, basada en la vida del pionero de Wall Street Hetty Green, ganó el Premio del Estado de Connecticut libro 2005 de la biografía. Obsesión Noble, basada en la vida del inventor Charles Goodyear, fue nombrado uno de los 25 mejores “Libros para Recordar” para 2002 por la Biblioteca Pública de Nueva York. Azul Calles, un viaje americano basado en un viaje por la costa este de Maine a Florida, una campo de golf público a la vez, fue uno de los finalistas para el Premio Internacional del Libro de la Asociación de Golf de Estados Unidos. Slack vive con su familia en Trumbull, CT.

 

Todos los programas de la Biblioteca Pública de Fairfield son gratuitos. Para inscribirse o para obtener más información sobre este y otros programas, visítenos en línea en: www.fairfieldpubliclibrary.org o llame 203-256-3160. Siga la biblioteca Fairfield Pública en Twitter: www.twitter.com/fairfieldpublib y Facebook: www.facebook.com/fairfieldlibrary.

Exit mobile version