8:33pm–#Trumbull CT– Today’s car fire is in the parking garage under Target at the Trumbull Mall. Police on scene, remember, leave your gun in the car…..Firefighters on the way. Car is now reported to be heavily in flames and spreading to other cars.
Coche en el fuego en el garaje hoy es el Target Comercial en Trumbull. La policía en el lugar, no olvide dejar su arma en el coche de camino ….. Bomberos. Ahora este coche en llamas y se extienda a otros coches.
Fogo em carro de hoje é na garagem da Target no Trumbull Mall. Polícia no local, lembre-se, deixe a sua arma no carro ….. Bombeiros no caminho. Carro agora esta em chamas e se espalhando para outros carros.
#Bridgeport CT– A viewer sent in this photo from their surveillance cameras of a woman who allegedly broke into their home on Frenchtown Road the other day. If you recognize her you can call Bridgeport Police or e-mail us at DoingItLocal.com@gmail.com
Un visor envió esta foto de sus cámaras de vigilancia de una mujer que presuntamente irrumpió en su casa en Frenchtown Rd el otro día. Si usted lo reconoce, puede llamar a la policía de Bridgeport o e-mail DoingItLocal.com @ gmail.com
Um telespectador enviou esta foto de suas câmeras de vigilância de uma mulher que supostamente invadiu sua casa em Frenchtown Rd no outro dia. Se você reconhecê-la, você pode chamar a polícia de Bridgeport ou e-mail para DoingItLocal.com@gmail.com
12:12pm–#Bridgeport CT– Police dispatched to Capital and Wood Avenue for a man dressed as Superman punching mailboxes. Bridgeport Police File #140 cuz you can’t make this stuff up!
Policía enviados a Capital Ave y Wood Ave por un hombre vestido de Superman perforación de buzones. La policía de Bridgeport archivo # 140 porque usted no puede hacer estas cosas!
Polícia despachada para Capital e Wood Avenue por um homem vestido de Superman perfurando caixas de correio. Polícia de Bridgeport File # 140 porque você não pode inventar essas coisas!
11:45am–#Shelton CT– Report of a motor vehicle roll over at Indian Well Road and Leavenworth Road. First responders are on the way, unknown if they need to extricate the individuals.
Informe de un vehículo de motor se vuelque en Indian Well Road y Leavenworth Rd. Los primeros socorros están en el camino, desconocido si tienen que sacar a los individuos.
Relatório de um veículo a motor rolar em Indian Well Road e Leavenworth Road. Socorristas estão a caminho, não se sabe se eles precisam para libertar os indivíduos.
I met with Carl from Salerno’s Apizza at 1398 Barnum Ave, Stratford, one of the original and still one of the best pizza places anywhere. When Carl’s father started in 1947 there were only about 5 pizza places around in the area. If you are familiar with them you like me am looking forward to their Plum Tomato Pies usually available in mid August. I cannot even begin to describe how delicious they are. All their pies are great, made fresh, nothing is ever from frozen. Simply the best! How about some likes for Carl!
Me reuní con Carl de Salerno’s Apizza en 1398 Barnum Ave, Stratford, uno de los originales y sigue siendo uno de los mejores lugares de pizza en cualquier lugar. Cuando el padre de Carl comenzó en 1947 sólo había alrededor de 5 lugares de pizza alrededor de la zona. Si está familiarizado con ellos te gusta me estoy mirando adelante a sus Plum Tomato Pies generalmente disponibles a mediados de agosto. No puedo ni empezar a describir lo buenas que son. Todos sus empanadas son grandes, recién hecho, nada es nunca congeladas. Simplemente el mejor! ¿Qué tal unos gustos para Carl!
Eu me encontrei com Carl de Salerno’s Apizza em 1398 Barnum Ave, Stratford, uma das mais originais e ainda uma das melhores pizzarias em qualquer lugar. Quando o pai de Carl começou em 1947, havia apenas cerca de 5 lugares de pizza em torno da área. Se você estiver familiarizado com eles você gosta de mim estou ansioso para seus Tomate Ameixa Pies geralmente disponíveis em meados de agosto. Eu não posso nem começar a descrever como eles são deliciosos. Todas as suas tortas são grandes, feito fresco, nada é de congelados. Simplesmente o melhor! Que tal algumas curtidas para Carl!
12:44am–#cttraffic–#Fairfield CT– I-95 northbound all three lanes closed just before exit 21. Traffic is being detoured to Route 1/Post Road. Here is the view from the rest stop 2 exits away:
I-95 hacia el norte los tres carriles cerró justo antes de la salida 21. Tráfico está siendo desviado hacia la Ruta 1/Post Rd. Esta es la vista desde la parada de descanso 2 salidas de distancia:
I-95 norte todas as três pistas fechadas, pouco antes de saída 21. Tráfego está sendo desviado para a Rota 1/Post Road. Aqui é a vista da parada de descanso 2 saídas longe:
![20140627_161551[1]](http://www.doingitlocal.com/wp-content/uploads/2014/07/20140627_1615511-1024x768.jpg)
