1:19am–#Bridgeport CT–Report of a car hitting a utility pole at Lafayette Boulevard and Fairfield Avenue. Injuries reported. First responders on the way.
This report sponsored by:
Informe de un coche que golpea un poste de electricidad en Lafayette Boulevard y la Avenida de Fairfield. Heridos. Los primeros en responder en el camino.
Relatório de um carro bater em um poste na Lafayette Boulevard e Fairfield Avenue. Lesões relatadas. Socorristas a caminho.
12:53am–#Bridgeport CT–Officer on patrol heard shots fired on Elmwood Avenue between Wood and Laurel Avenue. So far no one or anything reported hit. If you live in the area, did you hear them?
This report sponsored by:
Funcionario en los tiros de patrulla oído disparados en Elmwood Avenue entre madera y Laurel Avenue. Hasta ahora nadie ni nada reportaron afectados. Si usted vive en la zona, se enteró de ellos?
Diretor em patrulha ouviu tiros disparados em Elmwood Avenue entre Wood e Laurel Avenue. Até agora, ninguém nem nada relatado atingido. Se você mora na área, você os ouviu?
8:47pm–#Fairfield CT–Our sponsor Sweet Swirls was just robbed by a white male with blondish red goatee. This is a very safe area and I frequent it with my children often so it can happen anywhere. Subway is there, Dunkin’ Donuts, Stop and Shop and Andro’s Diner right across the street. The suspect took off in a dark car parked in front of Dunkin Donuts.
Nuestro patrocinador Sweet Swirls fue simplemente robado por un hombre blanco con barba de chivo rojo rubio. Esta es una zona muy segura y me lo frecuentan con mis hijos a menudo por lo que puede ocurrir en cualquier lugar. Subway está ahí, Dunkin ‘Donuts, Stop and Shop y Andros Diner justo al otro lado de la calle. El sospechoso se fue en un coche oscuro aparcado delante de Dunkin Donuts.
Nosso patrocinador Sweet Swirls acaba de ser roubado por um homem branco, com cavanhaque vermelho blondish. Esta é uma área muito segura e eu freqüento com os meus filhos, muitas vezes por isso pode acontecer em qualquer lugar. Subway está lá, Dunkin ‘Donuts, Stop and Shop e Andros Diner do outro lado da rua. O suspeito fugiu em um carro escuro estacionado na frente da Dunkin Donuts.
5:20pm–#Fairfield News: Dr. Jeffrey Berkley DDS is down in the mouth after finding one cells from his matched Looney Tunes dental cell set was stolen out of his office some time today. “Breaking up the set might as well have made the rest worthless” he told me. The cartoon cells are number from a dental collection he purchased. The other cell is numbered and is fairly worthless by itself and is identifiable to other collectors as it being stolen. The suspect who he may know, will have trouble selling the print. If a pawn shop purchases the cell and police discover it in the shop the cell will to be returned to the Doctor Berkley and the pawn shop is out the money paid. Police are investigating, that’s all folks! You know I had to…..add your own puns in the comments section!
Dr. Jeffrey Berkley DDS está abajo en la boca después de encontrar uno células de su conjunto combinado de células dentales Looney Tunes fue robado de su oficina alguna vez hoy. “Romper el conjunto bien podría haber hecho el resto sin valor”, me dijo. Las células de dibujos animados son el número de una colección dental que adquirió. La otra célula es numerada y es bastante inútil por sí mismo y es identificable a otros coleccionistas, ya que siendo robado. El sospechoso que él puede saber, tendrá problemas para vender la impresión. Si una casa de empeño compra el celular y la policía descubre que en la tienda de la célula voluntad de ser devueltos al doctor Berkley y la casa de empeño es el dinero pagado. La policía está investigando, eso es todo amigos! Usted sabe que tuve que … ..add sus propios juegos de palabras en la sección de comentarios!
3:44pm–#cttraffic–#Milford CT–I-95 southbound near exit 40 has your Friday afternoon commute off to a bad start. Expect delays.
cerca de la salida hacia el sur 40 tiene su tarde viaje Viernes a un mal comienzo. Espere demoras.
sul perto da saída 40 tem seu trajeto na tarde sexta-feira fora de um mau começo. Espere atrasos.
12:44pm–#Trumbull CT– Long Hill Fire Department was busy this afternoon with back to back calls. First call was a chimney fire on Colonial Drive which they quickly got under control. A few minutes later they were called to Stonehouse Road for an odor investigation. Homeowner says it is a chemical smell in the house. I’ve heard no updates on this one at this time.
This report is sponsored by:
How about some likes for this Bridgeport Police Officer caught being awesome?!! A viewer from Trumbull Gardens looked out her window and saw this officer giving assistance to the children who encountered a bicycle break down. It appears from the photo the chain came off the bicycle and the officer helped put it back on. I’ve contacted Bridgeport Police spokesman William Kaempffer who said he doesn’t know who the officer is but will get back to me and will try to arrange an interview with him.
10:34am–#Bridgeport CT—A silver Volkswagen hit a pedestrian at the intersection at State and Broad Street. The victim was taken to Bridgeport Hospital with unknown injuries.
This report sponsored by:
Stratford Animal Control is looking for a dog that bit an 81 year old man who was jogging. The bite occurred on 04/15/15 at approximately 0930am on East Main Street about halfway between Main Street and Wilcoxson Avenue The man received minor puncture wounds to the right forearm and was treated and released from medical care.
The dog ran off and is described as a medium size collie type dog with long orange and white fur. Animal Control would like to speak to the owner of the dog to verify that the dog is current on its rabies vaccinations so that the man does not have to receive post-exposure rabies treatments. Anyone with information is asked to contact Stratford Animal Control (203) 385-4068.
This report sponsored by:
2:24am–Bridgeport CT– A thirteen year old boy just called police that he is across the street from the fire station at Benham and Wood Avenue and lost. The last thing he remembers is playing basketball around 5pm today and has no idea how he got there.
This report sponsored by:
