Month: July 2014

12:11am–#Bridgeport CT– A Dominoes Pizza deliveryman was robbed in the 700 block of Huntington Road.  No firearm was displayed.

11:20pm–#Bridgeport CT– Multi car accident Park and Robin Street with injuries.

I spotted this on Barnum Avenue near the Bridgeport/Stratford line around 4:30pm.  Is this area Yankee or Red Sox turf?  I found it ironic it was on the 100th anniversary that Babe Ruth signed with the Red Sox.

9:18pm–#Bridgeport CT–Firefighters on scene at 30 Granfield Avenue for a kitchen fire.  Firefighters quickly knocked the fire down and that it did not extend anywhere else in the kitchen.  There is a light condition which they will help ventilate.  If it were bad our friends at ServPro would have made it Like It Never Even Happened!

 

9:15pm–#Bridgeport CT– A man was just robbed of his cellphone and $200 cash while on Harral near Pequonnick Avenue.

8:56pm–#Stratford CT– Report of a transformer on fire across the street from 200 Rockwell Avenue.

8:33pm–#Trumbull CT– Today’s car fire is in the parking garage under Target at the Trumbull Mall.  Police on scene, remember,  leave your gun in the car…..Firefighters on the way.  Car is now reported to be heavily in flames and spreading to other cars.

Coche en el fuego en el garaje hoy es el Target Comercial en Trumbull. La policía en el lugar, no olvide dejar su arma en el coche de camino ….. Bomberos. Ahora este coche en llamas y se extienda a otros coches.

Fogo em carro de hoje é na garagem da Target no Trumbull Mall. Polícia no local, lembre-se, deixe a sua arma no carro ….. Bombeiros no caminho. Carro agora esta em chamas e se espalhando para outros carros.

6:50pm–#cttraffic–#Westport CT– A tree branch has hit a vehicle I-95 northbound between exits 17 and 18, closer to 18.  

Una rama de un árbol golpeó un vehículo en la I-95 norte entre las salidas 17 y 18, más cerca de 18 .

Um galho de árvore atingiu um veículo na I-95 norte entre as saídas 17 e 18, mais próximo a 18.