10:51pm–#Trumbull CT–Its Trumbull’s turn for a rollover accident. This one is reported to be on Nichols Avenue near Route 8. Police on scene reporting the car rode up the guy wire of a utility pole. They are also requesting a breathalyzer to the scene.
This report sponsored by:
Es el turno de Trumbull para una volcadura. Éste se informó de que en Nichols Avenue, cerca de la Ruta 8. La policía en la escena de informes del coche montó el cable de sujeción de un poste de electricidad. También están solicitando un alcoholímetro a la escena.
É a vez de Trumbull para uma capotagem. Este é relatado para ser em Nichols Avenue, perto Route 8. Polícia na cena relatando o carro rode até o fio cara de um poste. Eles também estão solicitando um bafômetro para a cena.
HARTFORD – State Rep. Gail Lavielle (R-143) today expressed serious concerns about an increase in unemployment taxes that Connecticut employers will have to pay starting in 2015. The additional tax is designed to help the state pay off the more than $1 billion it borrowed from the federal government in 2009 to keep its unemployment compensation trust fund solvent. Connecticut is the only state where employers will have to pay this tax. As a result, Connecticut’s employers will have the highest federal unemployment tax rate in the country.
“Although employers will see the increase in their federal tax bills, the state is responsible for it,” said Lavielle. “The other seven states with loans outstanding for more than five years all applied for, and obtained, waivers from the federal government. The CT Department of Labor (DOL) chose not to apply in order to help the state pay the loan off more quickly. It’s unfortunate that the DOL did not consult with or inform the legislature or the business community before making the decision. It’s even more disturbing that it did not inform employers of the change before they heard about it elsewhere. “This puts significant stress on employers,” Lavielle continued, “because businesses operating on the calendar year have already completed their budget planning for 2015 and won’t have taken the change into account. It also sends a loud and clear message to employers that doing business in Connecticut is not predictable and that making it easier and less costly for businesses to operate here is not high on the state government’s priority list. Surely it’s possible to do better.”
Everyday Connecticut State Troopers encounter children in need. Many of these children would not wake up Christmas morning with a smile if it were not for the generosity of the people of Connecticut.
On Saturday, December 13, 2014 between 10a.m. and 5 p.m. off duty Connecticut State Troopers from Troop G will personally be on hand to collect new unwrapped toys at Walmart located at 150 Barnum Aveune Cutoff Stratford, Connecticut. The new (unwrapped) toys all will be distributed to local Social Services agencies.
3:20pm–#Milford CT–Firefighters are at the Hampton Inn at 129 Plains Road with a gas leak near the laundry room. They have readings of 10 parts per million and now a fire alarm has been activated. Gas company on the way. This is the second time in a couple months they have been called to the same location for a gas leak.
No need to worry about that with our sponsor Joe’s Fuel!
Los bomberos están en el hotel Hampton Inn en 129 Plains Road con una fuga de gas cerca de la sala de lavandería. Tienen lecturas de 10 partes por millón y ahora una alarma de incendio se ha activado. Empresa Gas en el camino. Esta es la segunda vez en un par de meses que han sido llamados a la misma ubicación de una fuga de gas.
Os bombeiros estão no Hampton Inn at 129 Plains Road, com um vazamento de gás próximo a lavanderia. Eles têm leituras de 10 partes por milhão, e agora um alarme de incêndio foi ativado. Companhia de gás a caminho. Esta é a segunda vez em dois meses que eles foram chamados para o mesmo local para uma fuga de gás.
UPDATE: (Bridgeport Police Report)– A swim coach was arrested Wednesday for sending inappropriate text messages to a 13-year-old member of the swim team for which he works.
Police Officer Bobby Jones responded Wednesday to a recreation facility at 400 University Ave. on a report that the suspect, Alan Marcel, 28, of Norwalk, had sent text messages with sexual content to one of his swimmers.
The texts were discovered on the girl’s phone by the victim’s mother, who alerted a member of the board of directors from the swim club. Marcel is an instructor with the club.
Police reviewed the texts and observed texts from the suspect to the victim that were explicitly sexual.
Marcel was arrested for risk of injury to a minor and enticing a minor. He was held on $20,000 bond.
8:22pm–#Bridgeport CT — A 28 year old male swim coach is in deep water after the Executive Director of the Park City Wolfpack called police to report that a swim coach has been sending inappropriate text messages to a 13 year old girl according to scanner reports. The coach is in the athletic building with the girl and the girl’s mother is in the parking lot with the girl’s cellphone when police were called.
UB Universidad-A 28 años de edad, entrenador de natación masculina se encuentra en aguas profundas después de que el Director Ejecutivo del Parque de la Ciudad Wolfpack llamó a la policía para reportar que un entrenador de natación ha estado enviando mensajes de texto inapropiados a una niña de 13 años de edad, de acuerdo con informes de escáner. El entrenador está en el edificio de atletismo con la niña y la madre de la niña es en el estacionamiento con el teléfono celular de la chica cuando se llamó a la policía. Tengo llamadas en la Universidad y el portavoz de la policía de Bridgeport para la confirmación de este informe escáner y para ver si había algún arresto. A estas horas yo no he recibido respuesta, pero de nuevo, es tarde. Estoy seguro de que todos los demás medios de comunicación van a leer esto y tendrán los detalles en la mañana. Una vez más estamos donde la noticia se pone sus noticias!
UB University- Um treinador de nataçao de 28 anos do sexo masculino se encontra em águas profundas após o Director Executivo do Park City Wolfpack chamar a polícia para relatar que o treinador de natação tenha enviado mensagens de texto inapropriadas para uma menina de 13 anos de acordo com relatos de scanner. O treinador estava no edifício atlético com a menina e a mãe da menina estava no estacionamento com telemóvel da garota quando a polícia foi chamada. Tenho ligado para a Universidade e o porta-voz da polícia de Bridgeport para confirmação deste relatório scanner e para ver se havia alguma prisões. A esta hora tardia eu não recebi de volta, mas novamente que seja tarde. Estou certo de que todos os outros meios de comunicação vão ler isso e vai ter os detalhes na parte da manhã. Mais uma vez estamos onde a notícia obtém sua notícia!
#MILFORD, CT – The Devon Rotary Club continued its annual tradition of helping make smarter students in Milford. Devon Rotary Club members John Bergin, Scott Moulton, Dean Parrott, Ann Brignola, Greyson Schwing and Bob Morelli recently hand-delivered brand new dictionaries to third graders at Meadowside, Pumpkin Delight, and St Gabriel School Elementary schools.
At Meadowside and Pumpkin Delight, Principals Gail Krois and Carrie Keramis joined in deliveries to each of the classrooms, sharing enthusiastic introductions along the way. At St. Gabriel School, Mr. Schwing taught children the Rotarian ‘Four Way Test,’ while introducing them to the joy and ‘smell’ of a new book! The ‘Four Way Test’ measures the things Rotarians “think, say, and do” while posing the questions: (1) Is it the truth?(2) Is it fair to all concerned? (3) Will it build goodwill and better friendships? and (4) Will it be beneficial to all concerned?
According to Interim Principal Krois, “The students were so excited and grateful to receive the dictionaries. A number even chose to bring them to the lunchroom. Kids were seen continuing to browse their dictionaries, picking out familiar words and new ones to learn. They were mesmerized by the longest word, and thrilled to have their own personal ‘forever’ resource. Our faculty is so appreciative of the Devon Rotary’s gift to our students.”
This report made possible by:
El Rotary Club Devon continuó su tradición anual de ayudar a que los estudiantes más inteligentes en Milford. Devon miembros del Club Rotario John Bergin, Scott Moulton, Dean Parrott, Ann Brignola, Greyson Schwing y Bob Morelli recientemente nuevos diccionarios de marca entregado a mano a alumnos de tercer grado en Meadowside, Pumpkin Delight, y escuelas primarias Escuela San Gabriel.
En Meadowside y Pumpkin Delight, directores Gail Krois y Carrie KERAMIS unieron en las entregas a cada una de las aulas, compartiendo introducciones entusiastas en el camino. En la Escuela San Gabriel, el Sr. Schwing enseña a los niños la rotario ‘Four Way de prueba “, mientras que la introducción a la alegría y el’ olor ‘de un nuevo libro! Las medidas de “Prueba Cuádruple” las cosas rotarios “pensar, decir y hacer” mientras que presenta las preguntas: (1) ¿Es la verdad (2) ¿Es justo para todos los interesados? (3) ¿Creará buena voluntad y mejores amistades? y (4) ¿Será beneficioso para todos los interesados?
Según Directora Interina Krois, “Los estudiantes estaban muy emocionados y agradecidos de recibir los diccionarios. Un número aún eligió para llevarlos a la cafetería. Los niños fueron vistos siguen navegar por sus diccionarios, escogiendo palabras conocidas y otras nuevas que aprender. Ellos estaban fascinados por la palabra más larga, y encantados de tener su propio recurso personal “para siempre”. Nuestra facultad es tan agradecida por el regalo de la Devon giratorio para nuestros estudiantes “.
A Devon Rotary Club manteve sua tradição anual de ajudar os alunos mais inteligentes em Milford. Membros Devon Rotary Clube John Bergin, Scott Moulton, Dean Parrott, Ann Brignola, Greyson Schwing e Bob Morelli recentemente entregue à mão novos dicionários para alunos da terceira série em Meadowside, abóbora Delight, e escolas de São Gabriel do ensino fundamental.
No Meadowside e abóbora Delight, diretores Gail Krois e Carrie Keramis juntou nas entregas a cada uma das salas de aula, compartilhando apresentações entusiasmadas ao longo do caminho. Em São Gabriel School, Mr. Schwing ensinou as crianças o rotariano ‘Prova Quádrupla “, enquanto introduzindo-lhes a alegria e’ cheiro ‘de um novo livro! As medidas do ‘Prova Quádrupla “as coisas rotarianos” pensar, dizer e fazer “ao levantar as perguntas: (1) é a verdade (2) É justo para todos os interessados? (3) Será que vai construir a boa vontade e melhores amizades? e (4) que será benéfico para todos os interessados?
De acordo com o Diretor Interino Krois, “Os alunos estavam tão animado e agradecido para receber os dicionários. Um número ainda escolheu para trazê-los para o refeitório. As crianças foram vistos continua a procurar seus dicionários, escolhendo palavras e novas para aprender. Eles foram hipnotizados pela palavra mais longa, e emocionou a ter seu próprio recurso pessoal “para sempre”. Nosso corpo docente é tão apreciativo do dom de Devon o Rotary para os nossos alunos. “
1:43am–#Norwalk CT– Reports of a pedestrian being hit by a train at track 45 about a half mile from the train station. Police on scene reporting the pedestrian hit is behind the UPS station on Martin Luther King Drive.
This report is possible only by sponsors like:
Informes de un peatón ser atropellado por un tren en la pista 45 a un kilómetro de la estación de tren. La policía en la escena de informes el golpe peatonal está detrás de la estación de UPS en Martin Luther King Drive.
Relatos de um pedestre ser atropelado por um trem na pista 45 cerca de um quilômetro da estação de trem. Polícia em cena relatando o sucesso de pedestres está por trás da estação de UPS em Martin Luther King Drive.
