Police Pursuit Ends on Q Bridge

6:18pm–#cttraffic–#New Haven–A multi town police pursuit that went through East Haven and Branford ends as driver goes wrong way on the Quinnipac Bridge and crashes.  Traffic is backed up as can be expected.huge

Un multi persecución policial de la ciudad que fue a través de East Haven Branford y termina como conductor va en sentido contrario por el puente y se estrella de Quinnipiac. Tráfico está respaldado como se puede esperar.

Uma perseguição policial múltiplas cidade que passou por East Haven e Branford termina como motorista vai muito errado na ponte e cai Quinnipiac. Tráfego é apoiada quanto se pode esperar.

I-95 Motorcycle Crash

5:48pm–#cttraffic–#Norwalk CT–A motorcyclist is down just before exit 16 southbound in Norwalk.  First responders just arriving on scene.  

Un motociclista está abajo justo antes de la salida 16 en dirección sur en Norwalk. Los primeros en responder que acaban de llegar a la escena.

Um motociclista caiu pouco antes de saída 16 sentido sul em Norwalk. Socorristas apenas entrar no local.

I-95 and I-91 Shutdown

5:20pm–#cttraffic–#New Haven–I-95 and I-91 is being shutdown in both directions in News Haven from Long Warf to I-91 due to a refinery fire in the area according to scanner reports.  I can’t confirm it because they shutdown the traffic cameras.  What good is having them if you shut them down to the public WHEN THEY NEED IT THE MOST?

 

Photo from New Haven Fire Department

I-95 y I-91 está siendo apagado en ambas direcciones en Noticias Haven desde Long Wharf a la I-91 debido a un incendio en una refinería en el área de acuerdo con informes de escáner. No puedo confirmarlo porque apagado las cámaras de tráfico. ¿De qué sirve tenerlos si los cierra al público cuando necesitan con más urgencia?

I-95 e I-91 está sendo desligamento em ambas as direções em News Haven de Long Wharf a I-91 devido a um incêndio da refinaria na área de acordo com relatórios do scanner. Não posso confirmar isso porque desligamento das câmeras de trânsito. Que bom é tê-los se você desligá-los ao público quando eles precisam mais?

Trumbull News: Police Investigate Assault

1:19am–#Trumbull CT– Police are investigating an assault that took place on Pinewood Trail.  The victim says he does not know who hit him..  K-9 has been called to the scene.

La policía está investigando un asalto que tuvo lugar en Pinewood Trail. La víctima dice que él no sabe quién lo golpeó .. K-9 ha sido llamado a la escena.

A polícia está investigando um assalto que ocorreu em Pinewood Trail. A vítima diz que ele não sabe que ele bateu .. K-9 foi chamado ao local.

Look Who’s DoingItLocal!!

It was a real pleasure to meet the owners Jody and James Philbin from JP Philbin Nursery at 3369 Fairfield Ave in Black Rock.
This father and son team have been proudly beautifying Fairfield County homes and businesses with their landscaping and land designs for over 30 years.  Now they have opened a nursery that is professionally staffed providing expert advice and the service you deserve that most big box retail store cannot provide.
Come on down this weekend to pick up your locally grown pumpkins, brilliantly colored mums, freshly cut wood for your fire pits and so much more.  Right now they have drastically reduced 30-40% off of select plants and nursery items .  When you stop down, thank them for help keeping DoingItLocal.com FREE to viewers!

Fue un verdadero placer conocer a los propietarios de Jody y James Philbin de JP Philbin Vivero en 3369 Fairfield Ave en Negro Rock.
Este equipo de padre e hijo han sido embelleciendo con orgullo hogares y negocios del Condado de Fairfield con sus diseños de paisajismo y de la tierra por más de 30 años. Ahora han abierto una guardería que es atendida por profesionales que proporciona asesoramiento técnico y el servicio que se merece más que gran caja de tienda al por menor no puede proporcionar.
Vamos hacia abajo este fin de semana para recoger sus calabazas cultivadas localmente, momias de colores brillantes, recién cortadas de madera para sus fogatas y mucho más. En este momento se han reducido drásticamente el 30-40% de descuento de seleccionar las plantas y artículos infantiles. Cuando deje de abajo, darles las gracias por la ayuda manteniendo DoingItLocal.com GRATIS para los espectadores!

Foi um verdadeiro prazer para atender os proprietários de Jody e James Philbin de JP Philbin berçário em 3369 Fairfield Ave em Black Rock.
Este pai e filho equipe foram orgulhosamente embelezar casas e empresas Fairfield County com seus projetos de paisagismo e de terra por mais de 30 anos. Agora eles abriram uma creche que é uma equipa de profissionais oferecendo consultoria especializada e do serviço que você merece que a maioria caixa grande loja de varejo não pode fornecer.
Venha neste fim de semana para pegar suas abóboras cultivados localmente, mães brilhantemente coloridos, madeira recém-cortada para suas fogueiras e muito mais. Agora eles têm reduzido drasticamente 30-40% fora de selecionar plantas e itens de berçário. Quando você parar para baixo, agradecer-lhes por ajuda para manter DoingItLocal.com GRÁTIS para os telespectadores!

Easton News: Crash on Sport Hill

11:53p–#cttraffic–#Easton CT–Report of a car crashing into a tree in the  vicinity of 115 Sport Hill Road.  First responders on the way.  Expect delays in the area.  No word on any injuries.  Police just arriving on scene report everyone in the car did get out of the vehicle.  Update, reports now say it is a multi-car accident, possibly 6 cars involved.

See, we do cover Easton, just not a lot happens there!

Patient Negative for Ebola

4:32pm–#New Haven CT #Yalebola–We have reports that the person admitted to Yale New Haven Hospital with Ebola like symptoms has tested negative.

Tenemos informes de que la persona admitida en el Hospital Yale New Haven con el Ébola como síntomas ha dado negativo.

Temos relatos de que a pessoa admitida para Yale New Haven Hospital com Ebola como sintomas apresentaram resultados negativos.

New Haven News: Police Officer Assaulted

2:38pm–#New Haven– EMS was dispatched to Chapel Street where a police officer was assaulted.  No further details but you know if I get ’em I’ll let you know!

EMS fue enviado a Chapel Street, donde fue agredido a un policía. No hay más detalles pero sabes si me da ’em Yo haré saber!

EMS foi despachado para Chapel Street, onde um policial foi agredido. Sem mais detalhes, mas você sabe que se eu pegá-los eu vou deixar você sabe!

Yale New Haven Hospital NOT on Lockdown But Has Patients with E-Bola Symptoms

#Ebola–#New Haven CT–There has been a number of postings on the internet that Yale New Haven Hospital has been on lockdown due to Eboloa patients. Most of these were from first responders. A trusted source from Yale New Haven Hospital who wishes to remain anonymous told me: “There is a student who recently traveled to Liberia and has flu-like symptoms. The hospital is not on lock down. The hospital is taking the precautions as put out by the CDC and other agencies”. 

Michelle sent me this photo of two people at the hospital in Hazmat suits in the emergency room entrance. You can understand why people have concluded what they have. Other sources have told me “Apparently there were some students from Yale in west Africa and they care being quarantined.” This was from a first responder who also wished to remain anonymous. At 3am as I post this there won’t be any authority to confirm this.

 

Editorial: If you have a situation in your business face it, this is 2014, everyone has a cellphones and will take the picture. By delaying the information to the press who represent the public (us any ways) makes you look like you are covering something up. You force the media to connect dots that may not be there. Everyone online tonight thought this is why President Obama cancelled his visit to Bridgeport on Wednesday.

 

Ha habido una serie de publicaciones en Internet que Yale New Haven Hospital ha estado en confinamiento debido a enfermos de Ébola. La mayoría de ellos eran de los primeros en responder. Una fuente confiable de Yale New Haven Hospital que desea permanecer en el anonimato me dijo: “Hay un estudiante que viajó recientemente a Liberia y tiene síntomas similares a la gripe. El hospital no está en bloquear. El hospital está tomando las precauciones como poner a cabo por el CDC y otras agencias “.
Michelle me envió esta foto de dos personas en el hospital con trajes Hazmat en la entrada de la sala de emergencia. Usted puede entender por qué la gente ha llegado a la conclusión de lo que tienen. Otras fuentes me han dicho “Al parecer hubo algunos estudiantes de la Universidad de Yale en el oeste de África y que están siendo puestas en cuarentena.” Esto era de un primer nivel de respuesta que también pidió no ser identificado. A las 3 am como puedo publicar esto no habrá ninguna autoridad para confirmar esto.
Editorial: Si usted tiene una situación en la cara de negocios, esto es 2014, todo el mundo tiene un teléfono y modo tomará la foto. Al retrasar la información a la prensa que representan al público (nosotros cualquier manera) te hace ver como que está cubriendo algo. Usted forzar los medios de comunicación para unir puntos que pueden no estar allí. Todo el mundo en línea esta noche pensó que esto es por qué el presidente Obama canceló su visita a Bridgeport el miércoles.

Tem havido uma série de postagens na internet que Yale New Haven Hospital tem sido no bloqueio devido a pacientes Ebola. A maioria destes eram de socorristas. Uma fonte confiável de Yale New Haven Hospital, que deseja permanecer anônimo disse-me: “Não há um estudante que viajou recentemente para a Libéria e tem sintomas semelhantes aos da gripe. O hospital não está em bloquear. O hospital está tomando as precauções, como colocar para fora pelo CDC e outras agências “.
Michelle me enviou esta foto de duas pessoas no hospital em trajes Hazmat na entrada da sala de emergência. Você pode entender porque as pessoas concluíram que eles têm. Outras fontes disseram-me “Aparentemente houve alguns alunos de Yale na África ocidental e estão sendo colocados em quarentena.” Esta foi a partir de um socorrista que também quis manter o anonimato. Às 03:00 como eu postar isso não haverá qualquer autoridade para confirmar isso.
Editorial: Se você tem uma situação em seu rosto de negócios, esta é de 2014, todo mundo tem uma celulares e vai tirar a foto. Ao atrasar as informações para a imprensa, que representam o público (nós todas as maneiras) faz você parecer que você está escondendo algo. Você força a mídia para conectar pontos que podem não estar lá. Todo mundo on-line hoje pensei é por isso que o presidente Barack Obama cancelou sua visita a Bridgeport na quarta-feira.

Yale Hospital On Lockdown For Ebola?

2:07am–#New Haven CT–I am seeing a number of internet posts that Yale New Haven Hospital is on lockdown due to  Ebola concerns.  Apparently there were some students from Yale in west Africa and they care being quarantined.  THIS IS NOT CONFIRMED but I’m getting a lot of inquiries about this.  At this late hour there won’t be anyone to confirm this with.

Estoy viendo una serie de mensajes de Internet que Yale New Haven Hospital se encuentra en clausura debido a las preocupaciones de Ébola. Al parecer hubo algunos estudiantes de la Universidad de Yale en el oeste de África y están siendo puestas en cuarentena. Esto no está confirmado, pero me estoy poniendo un montón de preguntas sobre esto. A estas horas no habrá nadie para confirmar esto con.

Estou vendo uma série de mensagens de internet que Yale New Haven Hospital é no bloqueio devido a preocupações de Ebola. Aparentemente, houve alguns alunos de Yale na África Ocidental e eles estão sendo colocados em quarentena. Isto não é confirmado, mas eu estou recebendo um monte de perguntas sobre isso. A esta hora tardia, não haverá ninguém para confirmar isso com.

Exit mobile version