Thank you for your RSVP to the Democratic Party rally with President Obama, Governor Malloy, and Connecticut Democrats. Unfortunately, because we require credentials from an accredited media outlet, we must deny your request.
Gracias por su de RSVP a la manifestación del Partido Demócrata con el presidente Obama, el gobernador Malloy, y Connecticut demócratas usted. Por desgracia, porque requerimos credenciales de un medio de comunicación acreditado, debemos rechazar su solicitud.
Obrigado por seu RSVP do rali Partido Democrata com o presidente Obama, o governador Malloy, e Connecticut democratas. Infelizmente, porque requer credenciais de um meio de comunicação credenciados, devemos negar o seu pedido.
10:00pm–#cttraffic–#Norwalk CT– UPDATE TWO STABBED ON THE BUS ONE SHOT. 4 AMBULANCES DISPATCHED. State Police have I-95 northbound at exit 15 shutdown when they received a 911 of a passenger on a bus with a knife. Police have the bus pulled over. One woman has been stabbed according to State Police radio transmissions. Traffic camera has been shut down. 10:20pm–UPDATE: All injured have been transported to Norwalk Hospital. Current shift of State Troopers held over until further notice. UPDATE: State Police confirm state trooper shot man with knife. UPDATE: It is a Dahlia coach bus. State trooper’s gun has been secured according to radio reports. We are hearing reports the state trooper was also stabbed but have not confirmed this at this time. Man shot by trooper has non life threatening injuries according to my sources.
ACTUALIZACIÓN DE DOS apuñalado en el BUS ONE SHOT. 4 AMBULANCIAS enviado. Policía del Estado tienen la I-95 hacia el norte en la salida 15 de apagado cuando recibieron un 911 de un pasajero en un autobús con un cuchillo. La policía tiene el autobús se detuvo otra vez. Una mujer ha sido apuñalado de acuerdo a las transmisiones de radio de la Policía Estatal. Cámara de tráfico se ha cerrado. 22:20-ACTUALIZACIÓN: Todo heridos han sido transportados al Hospital Norwalk. Cambio actual de State Troopers aplaza hasta nuevo aviso. ACTUALIZACIÓN: Policía Estatal confirmar policía estatal disparó el hombre con el cuchillo. ACTUALIZACIÓN: Es un ómnibus de la dalia. Arma del policía estatal se ha asegurado de acuerdo con reportes de radio. Estamos escuchando los informes de la policía estatal también fue apuñalado, pero no han confirmado esto en este momento. Hombre disparo de soldado tiene lesiones que no amenazan la vida de acuerdo a mis fuentes.
ATUALIZAÇÃO DE DOIS STABBED NO ÔNIBUS um tiro. 4 AMBULANCES despachado. A polícia do Estado têm I-95 norte na saída 15 desligamento quando receberam um 911 de um passageiro em um ônibus com uma faca. A polícia tem o ônibus mais puxado. Uma mulher foi esfaqueada acordo com as transmissões de rádio da polícia estadual. Câmera de tráfego foi desligado. 22:20-UPDATE: Todos os feridos foram transportados para Norwalk Hospital. Mudança atual de polícias estaduais suspenso até novo aviso. UPDATE: Polícia do Estado de confirmar policial estadual tiro homem com faca. UPDATE: É um autocarro Dahlia. A arma do policial estadual foi assegurada de acordo com relatos de rádio. Nós estamos ouvindo relatos da polícia estadual também foi esfaqueado, mas não confirmaram esta neste momento. Homem baleado por policial tem ferimentos não fatais de acordo com minhas fontes.
Westport CT— On Saturday October 11,2014 at 7:10 PM Westport Police responded to The Longshore Inn on a report that a male had taken a bird cage containing an undetermined amount of wedding cards from a newlywed
couples wedding reception.
The male who posed as a guest of the reception or hotel was observed loitering in the lobby area of the inn, talking on the phone, eventually grabbing the birdcage containing the cards and fleeing on foot from the Inn. Police set up a perimeter on the Longshore property and conducted a thorough search of the grounds, with the assistance of a Norwalk Police K-9.
Only the empty Birdcage was located and police are currently attempting to determine the identity of the suspect. Suspect is described as a white male 25 to 35 years of age, clean shaven, with light brown hair (close cropped). At the time of the incident he was dressed in grey slacks, a white or light gray shirt and white undershirt. If anyone has information pertaining to the identity of the suspect please contact the Westport Police Department at 203- 341-6000
El sábado octubre 11,2014 at 7:10 Policía Westport respondido a la Longshore Inn en un informe que un hombre había tomado una jaula de pájaros que contiene una cantidad no determinada de tarjetas de boda de un recién casado
parejas recepción de la boda. Inn at Longshore
El hombre que se hizo pasar por un invitado de la recepción o el hotel se observó merodeando en el vestíbulo de la posada, hablando por teléfono, con el tiempo el acaparamiento de la jaula que contiene las cartas y huyendo a pie desde el Inn. La policía estableció un perímetro en la propiedad Estibadores y realizaron una búsqueda exhaustiva de los motivos, con la asistencia de un K-9 de la Policía de Norwalk.
Sólo el Birdcage vacío se encuentra y la policía está actualmente tratando de determinar la identidad del sospechoso. El sospechoso es descrito como un hombre blanco de entre 25 y 35 años de edad, bien afeitado, con el pelo de color marrón claro (cortado al rape). En el momento del incidente estaba vestido con pantalones grises, una camisa de blanco o gris claro y camiseta blanca. Si alguien tiene información relativa a la identidad del sospechoso por favor comuníquese con el Departamento de Policía de Westport en 203- 341-6000
No sábado, outubro 11,2014 em 19:10 Polícia Westport respondeu ao Longshore Inn em um relatório que um homem tinha tomado uma gaiola contendo uma quantidade indeterminada de cartões de casamento de um recém-casado
recepção de casamento casais. Inn at Longshore
O homem que se fez passar por um convidado da recepção ou hotel foi observada vadiagem no hall de entrada da pousada, falar ao telefone, acabou pegando a gaiola contendo os cartões e fugindo a pé a partir do hotel. A polícia criou um perímetro na propriedade Longshore e realizaram uma busca minuciosa dos motivos, com a assistência de um K-9 Police Norwalk.
Somente o Birdcage vazio foi localizado ea polícia está actualmente a tentar determinar a identidade do suspeito. O suspeito é descrito como um homem branco de 25 a 35 anos de idade, barbeado, com o cabelo castanho claro (próximo colhido). No momento do incidente, ele estava vestido com calça cinza, camisa branca ou cinza claro e camiseta branca. Se alguém tiver informações relativas à identidade do suspeito entre em contato com o Departamento de Polícia de Westport em 203- 341-6000
3:53pm–#Fairfield CT– Report of a gas main which was struck at the construction site at 605 Fairfield Beach Road. Evacuations 7-8 homes have been made. A reverse 911 call is being made to residents and surrounding area. High gas reading in the area.
No dangerous gas to worry about with safe, reliable oil heat!
Informe de un gas principal que fue golpeado en la obra en 605 Fairfield Beach Road. Se han hecho evacuaciones 7-8 hogares. Se está haciendo un llamado a la inversa 911 residentes y sus alrededores. Lectura alta de gas en la zona.
Relato de um gás principal, que foi atingido no canteiro de obras em 605 Fairfield Beach Road. Evacuações 7-8 casas foram feitas. A ligação 911 reversa está sendo feita para os moradores e arredores. Leitura alta de gás na área.
State Representative Christine Ayala turned her self in to the State Police barracks in Bethany today for voting fraud charges. She was released on a promise to appear in Superior Court on October 7th. She and her lawyer Guy Soraes declined comment.
State’s Attorney Mug Shot of Christine Ayala
Representante Estatal Christine Ayala volvió su auto en a los cuarteles de la Policía Estatal en Bethany hoy para votar cargos de fraude. Quedó en libertad bajo promesa de comparecer en la Corte Superior el 7 de octubre. Ella y su abogado de Guy Soares no quiso hacer comentarios.
O deputado estadual Christine Ayala voltou a si no para o quartel da polícia estadual em Betânia hoje para votar acusações de fraude. Ela foi liberada com a promessa de aparecer no Superior Tribunal de Justiça em 07 de outubro. Ela e seu advogado Guy Soares não quis comentar.
2:00am–#cctraffic–#Monroe CT–A car has crashed into a utility pole at Route 110 and Old Tanner Road. The driver is trapped in the car and firefighters are extricating him from the car.
Un coche ha chocado contra un poste de electricidad en la Ruta 110 y Ruta Vieja Tanner. El conductor está atrapado en el coche y los bomberos lo están extricating desde el coche.
Um carro bateu em um poste na Route 110 e Old Tanner Road. O motorista está preso no carro e os bombeiros estão desembaraçando-o do carro.
6:44am–An attempted traffic stop at Post Road West and Kings Highway turned into a pursuit into Norwalk on Strawberry Hill where 3 suspects fled on foot. There were 4 in the car. One remained in the car and police quickly apprehended him. Police have 3 in custody and K-9 is now tracking the 4th.
Una parada de tráfico intentado en Post Road West y Kings Highway convirtió en una persecución en Norwalk en Strawberry Hill, donde 3 sospechosos huyeron a pie. Éramos 4 en el coche. Una se quedó en el coche y la policía lo aprehendido rápidamente. La policía tiene 3 en custodia y K-9 ahora está rastreando el cuarto.
Uma batida de trânsito tentou no Posto Road West e Kings Highway transformou em uma perseguição em Norwalk em Strawberry Hill, onde três suspeitos fugiram a pé. Havia quatro no carro. Um permaneceu no carro e polícia rapidamente prenderam ele. Polícia tem 3 em custódia e K-9 está agora acompanhando a 4.
Last week we had over 78,000 LOCAL viewers! Here is how we stack up with other media sources. This is why you need to advertise your business on DoingItLocal.com……Local is our middle name! Oh, the source is Facebook:
La semana pasada tuvimos más de 78.000 espectadores LOCALES! Aquí es cómo apilamos con otros medios de comunicación. Esta es la razón por lo que necesita hacer publicidad de su negocio en DoingItLocal.com …… Local es nuestro segundo nombre! Oh, la fuente es Facebook:
Na semana passada tivemos mais de 78.000 espectadores locais! Aqui é como se compara com outras fontes de mídia. É por isso que você precisa fazer propaganda de seu negócio na DoingItLocal.com …… local é o nosso nome do meio! Oh, a fonte é o Facebook:
