11:00pm–#cttraffic–#Fairfield CT–I-95 northbound between 23 and 24 is a rollover accident in the center lane. Multiple cars involved according to radio reports. Avoid the area heavy delays. I-95 en dirección norte entre 23 y 24 es una volcadura en el carril central. Coches Múltiples involucrados de acuerdo a reportes de la radio.
10:35pm–#Bridgeport CT–Man shot in the leg at 381 Dover Street. EMS on the way police just arriving. Police looking for one male wearing all black. This report sponsored by: El hombre disparó en la pierna en 381 Dover Street. El ccsme en el camino de la policía que acaban de llegar. La policía busca
12:09pm–#Fairfield CT–A crash between a car and a bus is blocking traffic at on Kings Highway East at Chambers Street (near Miller Nissan). There are no children on the bus. The accident is blocking traffic so expect delays if going that way. This report sponsored by: Un accidente entre un coche y un autobús
#Fairfield CT–Office Max has merged with Office Depot and they are closing a number of stores. The Office Max at 696 Post Road is closing, the manager did not know a specific date but is guessing within two weeks. Everything in the store is marked down but be a cautious shopper, they have marked everything up
10:27am–#Stratford CT–Franklin Elementary School is being evacuated due to a gas leak near the main office. Firefighters on the way. This report sponsored by: Fuego del coche de esta noche ha sido organizado en Bridgeport en 151 Pacific Street. La policía está en escena indicando el coche está totalmente envuelto en llamas, nadie en
2:05am–#Bridgeport CT–Tonight’s car fire is being hosted in Bridgeport at 151 Pacific Street. Police are on scene stating the car is fully engulfed in flames, no one in the vehicle. Firefighters are on the way. This report sponsored by: Fuego del coche de esta noche ha sido organizado en Bridgeport en 151 Pacific Street.
1:07am—#Bridgeport CT–Report of a mattress on fire outside 24 Federal Street. Firefighters on the way. This report sponsored by: Informe de un colchón en llamas fuera de 24 la calle Federal. Bomberos en el camino. Relato de um colchão em chamas na 24 Federal Street. Bombeiros a caminho.