12:29pm--#Bridgeport Connecticut-- A person in the 300 block of Huntington Road found bullet holes in his car this afternoon. This news report is made possible by: 12:29pm--#Bridgeport Connecticut- Una persona en 300 Huntington toad encontro agujeros de bala en su auto esta tarde.
2:22am--#Bridgeport Connecticut-- A man was fishing off Wordin Avenue and comes back to find a woman sleeping in his car. Goldie Locks was not available for comment. This report is made possible by: 2:22am--#Bridgeport Connecticut-- Un hombre estaba pescando afuera Wordin avenue y vuelve a encontrar una mujer durmiendo en su auto. Goldie Locks no estaba disponible para hacer comentarios.
12:45am--#Bridgeport Connecticut-- Don't go to sleep yet Bridgeport! Report of a rubbish fire at 873 Hancock Avenue. Here come the fire trucks! This report is made possible by: 12:45am--#Bridgeport Connecticut - No duerma todavia Bridgeport! Informe de un incendio de basura en 873 Hancock avenue, Aquí vienen los camiones de bomberos!
10:24pm--#Bridgeport Connecticut-- First responders on the way to 401 Poplar Street for an assault with a knife. This news report is made possible by http://www.senshidoct.com/ : 10:24pm--#Bridgeport Connecticut - Oficiales responden a un asalto con un cuchillo en 401 Poplar Street.
9:40pm--#Bridgeport Connecticut-- There was an attempted break in via window on Arcadia Street (off Brooklawn Avenue) and the alarm went scaring the suspect off. Police along with K-9 are checking the surrounding streets. This news report is made possible by: 9:40pm--#Bridgeport Connecticut-- Hubo un intento de robo a través de una ventana en Arcadia Street ( cerca de Brooklawn Avenue ) y la alarma asusto al suspechoso. La policía junto con K-9 están buscandolo en las calles de los alrededores. #FairfieldCt
9:11pm--#Bridgeport Connecticut-- There was an attempted robbery at the Pembroke Variety at 582 Pembroke Street and the shopkeeper fired back. It is not known if the suspect was hit and there were no reports at the hospitals for a gunshot victim. 9:11pm--#Bridgeport Connecticut - Hubo un intento de robo en Pembroke Variety en 582 Pembroke street y el tendero dio disparos. No se sabe si el sospechoso fue alcanzado y no hubo informes de una victima de un disparo.
4:22pm --#Bridgeport CT-- Report of heavy smoke coming from the docks of Captain's Cove, 1 Bostwick Avenue, in Bridgeport. First responders have just arrived on the scene. This news report brought to you by: 4:22pm --#Bridgeport CT- Informe de un humo denso saliendo de los muelles en Captain's Cove en 1 Bostwick Avenue en Bridgeport. Officiales acaban de llegar a la escena.
9:52pm--#Bridgeport Connecticut-- A person attempted to jump off the Rehab Center at Mill Hill and Grant Street. Security grabbed him just as he jumped according to radio reports. The person is in Bridgeport Emergency Room for treatment. Way to go security! This news report is made possible by: 9:52pm--#Bridgeport Connecticut- Una persona intentó de saltar desde el centro de rehabilitacíon en Mill Hill y Grant street. Seguridad lo agarró justo cuandi saltó de acuerdo con informes de radio. La persona se encuentra en sala de emergencias para tratamiento. Así se hace seguridad!
3:31pm--#Stratford Connecticut-- Firefighters on scene of a bedroom fire on the second floor at 198 Larkin Court, a duplex. Live power lines came down during the fire on the side of the house. Bridgeport was called in for mutual aid. This news report is made possible by: 3:31pm--#Stratford Connecticut - Bomberos en lugar de un incendio en el dormitorio en al segundo piso en 198 Larkin Court, un dúplex. Cables de alta tensíon bajaron durante el incendio en el lado de la casa. Bridgeport fue llamado para ayuda.
3:30pm--#Bridgeport Connecticut-- Report of a motorcycle crash at Fairfield and Clinton Avenue. First responders on the way. This news report is made possible by: