2:22am–#Bridgeport CT–A male was shot in the head at the corner of Barnum Avenue and William Street. Again, very recent breaking news with very little information at this time. Radio reports I heard was that the male shot was moving and that is a good sign. The male at the end of the video was the father.
It is very important to note I do NOT like reporting this drama in the street. It is my hope as that what we report lets the public see first hand the tragic outcome of a shooting. I did feel threatened as I first arrived at the scene to report. I knew there was a large gathering as reported on the radio. I did feel safe to reporting because of the Bridgeport Police Department. Please, lets thing twice before pulling the trigger.
Un hombre recibió un disparo en la cabeza en la esquina de Barnum Avenue y la calle William. Una vez más, las últimas noticias, con muy poca información en este momento. Informes de radio que escuché fue que el hombre disparó estaba moviendo y eso es una buena señal. El hombre en el final del video es el padre.
Es muy importante tener en cuenta que no me gusta para informar de este drama en la calle. Mi esperanza es que a medida que presentamos permite al público conocer de primera mano el trágico desenlace de un tiroteo. No me siento amenazado como llegué a la escena para informar. Sabía que había una gran reunión como se informa en la radio. Me sentí muy segura para la comunicación debido a la Policía de Bridgeport. Por favor, vamos a pensar dos veces antes de apretar el gatillo.
Um homem foi baleado na cabeça na esquina da Avenida Barnum e William Street. Novamente, notícias de última hora com muito pouca informação neste momento. Reportagens de rádio que eu ouvi foi que o homem baleado estava se movendo e isso é um bom sinal. O homem no final do vídeo é o pai.
É muito importante notar que eu não gosto de relatar esse drama na rua. A minha esperança é como que o que apresentamos permite ao público ver em primeira mão o desfecho trágico de um tiroteio. Eu não me sinto ameaçado como eu cheguei ao local para relatar. Eu sabia que havia um grande encontro como relatado no rádio. Eu me senti segura para comunicação por causa do Departamento de Polícia de Bridgeport. Por favor, vamos pensar duas vezes antes de puxar o gatilho.