#Bridgeport CT–Police are investigating two separate shootings tonight.  The first occurred on Lenox Avenue around 10:30pm (photo).  About an hour later a call at Wentfield Park on Norman and Railroad Avenue  for a woman shot in the back at the park.  Radio reports say she was shot multiple times.  As with all breaking news information will change, conditions of either victim is not known at this time.

UPDATE: Bridgeport Police UPDATE: Two non-fatal shootings occurred in Bridgeport on Saturday night.

The first was reported at 10:34 P.M. and occurred at 34 Lenox Avenue. The male victim was shot in the leg during a robbery and was transported to St. Vincent’s Hospital. The Bridgeport Police Department is actively investigating.

The second was reported at 10:49 P.M. and occurred in the area of Railroad Avenue and Wordin Avenue. The female victim was shot in the back and transported from the scene to St. Vincent’s Hospital. The Bridgeport Police Department is actively investigating.

Anyone with information on either of these incidents, please contact the Bridgeport Police Department at (203) 576-1311.

La policía está investigando dos tiroteos separados esta noche. El primero ocurrió en la avenida Lenox alrededor de las 10:30 pm (foto). Alrededor de una hora más tarde, una llamada a las Wentfield Parque de Norman y la avenida del ferrocarril para una mujer un disparo en la espalda en el parque. Informes de radio dicen que le dispararon varias veces. Al igual que con toda la información de noticias de última hora va a cambiar, las condiciones de ninguna de las víctimas no se conoce en este momento.

ACTUALIZACIÓN: Bridgeport ACTUALIZACIÓN Policía: Dos tiroteos no fatales ocurrieron en Bridgeport el sábado por la noche.

El primero fue reportado a las 22:34 y se produjo a los 34 Lenox Avenue. La víctima masculina recibió un disparo en la pierna durante un robo y fue trasladado al Hospital de San Vicente. El Departamento de Policía de Bridgeport está investigando activamente.

El segundo fue reportado a las 22:49 y se produjo en la zona de la Avenida del Ferrocarril y Wordin Avenue. La mujer víctima recibió un disparo en la espalda y transportado desde el lugar al Hospital St. Vincent. El Departamento de Policía de Bridgeport está investigando activamente.

Cualquier persona con información sobre cualquiera de estos incidentes, por favor póngase en contacto con el Departamento de Policía de Bridgeport al (203) 576-1311 ..

A polícia está investigando dois tiroteios separados esta noite. O primeiro ocorreu na Lenox Avenue cerca de 10:30 (foto). Cerca de uma hora mais tarde, uma chamada em Wentfield Park, em Norman e Railroad Avenue para uma mulher um tiro nas costas no parque. Reportagens de rádio dizem que ela foi baleado várias vezes. Tal como acontece com todas as últimas informações a notícia vai mudar, as condições de qualquer uma das vítimas não é conhecida neste momento.

UPDATE: Bridgeport Polícia UPDATE: Dois tiroteios não fatais ocorreram em Bridgeport no sábado à noite.

O primeiro foi relatado as 10:34 e ocorreu na 34 Lenox Avenue. A vítima masculina foi baleado na perna durante um assalto e foi transportado para o Hospital St. Vincent. O Departamento de Polícia de Bridgeport está ativamente investigando.

O segundo foi relatado em 22:49 e ocorreu na área de Railroad Avenue e wordin Avenue. A vítima do sexo feminino foi baleada nas costas e transportada do local para o Hospital St. Vincent. O Departamento de Polícia de Bridgeport está ativamente investigando.

Qualquer pessoa com informações sobre qualquer um desses incidentes, entre em contato com o Departamento de Polícia de Bridgeport em (203) 576-1311 ..