(Bridgeport, CT — Aug. 30, 2014) — Detectives are investigating a shooting that happened in the Marina Village housing complex early today.
Police responded to the area of 380 Iranistan Ave. at about 2:30 a.m. near Building 22.
The victim, identified as Eugene Williams, 48, of Bridgeport, suffered a gunshot wound to the neck. He was transported to Bridgeport Hospital where he underwent surgery.
The investigation remains in its early stages. Based on initial witness accounts, police are seeking at least two suspects.
Los detectives están investigando un tiroteo que ocurrió en el complejo de viviendas Marina Village temprano hoy.
La policía respondió a la zona de 380 Iranistan Ave. alrededor de las 2:30 am cerca del edificio 22.
La víctima, identificada como Eugene Williams, de 48 años, de Bridgeport, sufrió una herida de bala en el cuello. Fue trasladado al Hospital de Bridgeport donde fue intervenido quirúrgicamente.
La investigación se encuentra en sus primeras etapas. Sobre la base de las cuentas iniciales de testigos, la policía está buscando al menos a dos sospechosos.
Os detetives estão investigando um tiroteio que aconteceu no complexo habitacional Marina Village cedo hoje.
Polícia respondeu à área de 380 Iranistan Ave. em cerca de 2h30 perto do prédio 22.
A vítima, identificada como Eugene Williams, 48, de Bridgeport, sofreu um tiro no pescoço. Ele foi transportado para Bridgeport Hospital onde foi submetido a cirurgia.
A investigação continua em seus estágios iniciais. Com base em relatos de testemunhas iniciais, a polícia está procurando pelo menos dois suspeitos.