#Bridgeport, CT – Oct. 7, 2014 – A 31-year-old city man was arrested Monday in connection with a commercial armed robbery.

Detective Martin Heanue secured an arrest warrant for Jason Marrero on Oct. 1 related to an Aug. 5., 2014, robbery of East Coast Auto Parts at 14 River St., in which two individuals held up employees at the business.

Police secured video footage from the scene and also a baseball hat that fell off one of the suspects during the robbery, among other items.

As the investigation progressed, detectives developed information identifying Marrero, who uses the nickname J-Hood, as one of the people responsible for the robbery. Subsequently, technicians at the state crime lab secured a match for Marrero from DNA recovered from the baseball hat.

“Our detectives conducted an outstanding and thorough investigation, and the state crime lab provided invaluable assistance,” said Deputy Chief Adam Radzimirski. “This truly was a team effort.”

The investigation is ongoing.

Un hombre de 31 años de edad, de la ciudad fue arrestado el lunes en relación con un robo comercial Jason Marrero Armado.
Detective Martin Heanue aseguró una orden de arresto contra Jason Marrero el 1 de octubre relacionado a un 5 de agosto de 2014, el robo de la Costa Este Auto Parts en 14 River St., en el que dos individuos retenidos empleados en el negocio.
Policía asegurados imágenes de vídeo de la escena y también una gorra de béisbol que se cayó de uno de los sospechosos durante el robo, entre otros artículos.
A medida que la investigación avanzaba, los detectives desarrollaron información de identificación Marrero, quien usa el apodo J-Hood, como una de las personas responsables del robo. Posteriormente, los técnicos del laboratorio de crimen de Estado aseguraron a la altura de Marrero de ADN recuperado de la gorra de béisbol.
“Nuestros detectives realizaron una investigación excepcional y profunda, y el laboratorio de crimen de Estado proporcionó asistencia invaluable”, dijo el jefe adjunto Adam Radzimirski. “Este fue realmente un esfuerzo de equipo.”
La investigación está en curso.

A 31-year-old man cidade foi preso segunda-feira em conexão com um roubo Jason Marrero Armed comercial.
Detetive Martin Heanue garantiu um mandado de prisão contra Jason Marrero em 1 fontes de outubro para 5 de agosto de 2014, um assalto à mão de East Coast Auto Parts em 14 River St., em que dois indivíduos levantou empregados no negócio.
A polícia garantiu vídeo da cena e também um boné de baseball que caiu um dos suspeitos durante o assalto, entre outros itens.
À medida que a investigação avançava, detetives desenvolvido informações de identificação Marrero, que usa o apelido de J-Hood, como uma das pessoas responsáveis ​​pelo roubo. Posteriormente, os técnicos do laboratório criminal do estado garantiu um jogo para Marrero do DNA recuperado do chapéu de basebol.
“Nossos detetives realizou uma investigação excelente e completo, eo laboratório criminal do Estado prestou assistência inestimável”, disse o vice-chefe Adam Radzimirski. “Este foi realmente um esforço de equipe.”
A investigação está em curso.