Westport CT— On Saturday October 11,2014 at 7:10 PM Westport Police responded to The Longshore Inn on a report that a male had taken a bird cage containing an undetermined amount of wedding cards from a newlywed
couples wedding reception. 
The male who posed as a guest of the reception or hotel was observed loitering in the lobby area of the inn, talking on the phone, eventually grabbing the birdcage containing the cards and fleeing on foot from the Inn. Police set up a perimeter on the Longshore property and conducted a thorough search of the grounds, with the assistance of a Norwalk Police K-9.
Only the empty Birdcage was located and police are currently attempting to determine the identity of the suspect. Suspect is described as a white male 25 to 35 years of age, clean shaven, with light brown hair (close cropped). At the time of the incident he was dressed in grey slacks, a white or light gray shirt and white undershirt. If anyone has information pertaining to the identity of the suspect please contact the Westport Police Department at 203- 341-6000
El sábado octubre 11,2014 at 7:10 Policía Westport respondido a la Longshore Inn en un informe que un hombre había tomado una jaula de pájaros que contiene una cantidad no determinada de tarjetas de boda de un recién casado
parejas recepción de la boda. Inn at Longshore
El hombre que se hizo pasar por un invitado de la recepción o el hotel se observó merodeando en el vestíbulo de la posada, hablando por teléfono, con el tiempo el acaparamiento de la jaula que contiene las cartas y huyendo a pie desde el Inn. La policía estableció un perímetro en la propiedad Estibadores y realizaron una búsqueda exhaustiva de los motivos, con la asistencia de un K-9 de la Policía de Norwalk.
Sólo el Birdcage vacío se encuentra y la policía está actualmente tratando de determinar la identidad del sospechoso. El sospechoso es descrito como un hombre blanco de entre 25 y 35 años de edad, bien afeitado, con el pelo de color marrón claro (cortado al rape). En el momento del incidente estaba vestido con pantalones grises, una camisa de blanco o gris claro y camiseta blanca. Si alguien tiene información relativa a la identidad del sospechoso por favor comuníquese con el Departamento de Policía de Westport en 203- 341-6000
No sábado, outubro 11,2014 em 19:10 Polícia Westport respondeu ao Longshore Inn em um relatório que um homem tinha tomado uma gaiola contendo uma quantidade indeterminada de cartões de casamento de um recém-casado
recepção de casamento casais. Inn at Longshore
O homem que se fez passar por um convidado da recepção ou hotel foi observada vadiagem no hall de entrada da pousada, falar ao telefone, acabou pegando a gaiola contendo os cartões e fugindo a pé a partir do hotel. A polícia criou um perímetro na propriedade Longshore e realizaram uma busca minuciosa dos motivos, com a assistência de um K-9 Police Norwalk.
Somente o Birdcage vazio foi localizado ea polícia está actualmente a tentar determinar a identidade do suspeito. O suspeito é descrito como um homem branco de 25 a 35 anos de idade, barbeado, com o cabelo castanho claro (próximo colhido). No momento do incidente, ele estava vestido com calça cinza, camisa branca ou cinza claro e camiseta branca. Se alguém tiver informações relativas à identidade do suspeito entre em contato com o Departamento de Polícia de Westport em 203- 341-6000