Bridgeport Police Department Press Release:
Police are investigating a fatal motor vehicle accident that occurred at Noble Avenue and Crown Street.
The crash involved two cars. Nancy Keller, 53, of Startford, was extricated from one of the vehicles by the fire department. She later died at Bridgeport Hospital from her injuries.
The police serious accident team was activated and responded. Capt. Robert Evans, Sgt. Thomas Minar and Officer Pete Garcia are investigating.
1:26am–#Bridgeport CT–Just before 1:30am first responders were called to Crown Street and Nobel Avenue, right in front of the Beardsley Park Zoo Entrance for a serious car crash. Witnesses first on scene told me they heard the crash and then thought they saw the driver of the van run from the scene. Firefighters told me that there was just one patient, the woman in the silver Nissan that was T-boned.
Firefighters worked like clockwork to not only extricate the woman from the car but also pulled the van that greatly intruded into the sedan’s driver’s compartment through banks of snow. The witnesses said they expected a serious accident due to the high snowbanks and how most drivers don’t stop for stop signs.
At this time we do not know the condition of the victim but the accident team is on scene investigating.
La policía está investigando un accidente automovilístico fatal que ocurrió a Noble Avenue y la calle Corona.
El accidente involucró a dos coches. Nancy Keller, de 53 años, de Stratford, se desprendió de uno de los vehículos de los bomberos. Más tarde murió en el Hospital Bridgeport de sus heridas.
El equipo de accidente grave policial se activó y respondió. Capt. Robert Evans, el sargento. Thomas Minar y el oficial Pete García están investigando.
1:26 am-#Bridgeport CT-Justo antes de las 1:30 am los primeros en responder fueron llamados a Crown Street y la avenida Nobel, justo en frente de la entrada Beardsley Park Zoo por un grave accidente de tráfico. Testigos primero en escena me dijeron que escucharon el accidente y luego creyeron ver al conductor de la furgoneta huir de la escena. Los bomberos me dijeron que no había un solo paciente, la mujer de la plata de Nissan que fue deshuesado-T.
Los bomberos trabajaron como un reloj, no sólo para sacar a la mujer del coche, pero también sacó la furgoneta que en gran medida se introdujo en el compartimiento del conductor del sedán a través de bancos de nieve. Los testigos dijeron que esperaban un accidente grave debido a los altos bancos de nieve y cómo la mayoría de los conductores no se detienen para las señales de alto.
En este momento no sabemos la condición de la víctima, pero el equipo de accidente es en la escena investigando.
A polícia está investigando um acidente automobilístico fatal que ocorreu no Noble Avenue e Crown Street.
O acidente envolveu dois carros. Nancy Keller, 53 anos, de Stratford, foi livrou-se um dos veículos do corpo de bombeiros. Mais tarde, ela morreu em Bridgeport Hospital de seus ferimentos.
O grave acidente equipe policial foi ativado e respondeu. Capt. Robert Evans, o sargento. Thomas Minar e Diretor Pete Garcia está investigando.
01h26-#Bridgeport CT-Pouco antes de 01h30 socorristas foram chamados para Crown Street e Nobel Avenue, bem em frente à entrada do parque de Beardsley Zoo para um sério acidente de carro. Testemunhas primeiro na cena me disse que ouviu o acidente e, em seguida, pensei que eles viram o motorista da van executado a partir da cena. Bombeiros me disse que havia apenas um paciente, a mulher de prata Nissan que era T-desossada.
Bombeiros trabalhou como um relógio, não só para livrar a mulher do carro, mas também puxou a van que muito se intrometeu no compartimento do motorista do sedan por meio de bancos de neve. As testemunhas disseram esperar um grave acidente devido às snowbanks altos e como a maioria dos motoristas não param para sinais de parada.
Neste momento não sabemos o estado da vítima, mas a equipe de acidente está em cena investigando.