6:02pm–#Shelton CT–Firefighters battled another cottage fire tonight at 141 Indian Wells. Last week firefighters battled a blaze at 145 Indian Wells where a dog died inside his cage inside the cottage. Photo from Echo Hose Hook & Ladder Co. 1 Facebook page.
Los bomberos lucharon contra otro fuego casa esta noche a 141 Indian Wells. La semana pasada, los bomberos combaten un incendio en 145 Indian Wells, donde un perro muerto dentro de su jaula en el interior de la casa de campo
Bombeiros combateram um outro fogo hoje à noite no 141 Indian Wells.bombeiros combateram um incêndio em 145 Indian Wells semana passada, onde um cão morreu dentro de sua gaiola dentro da casa
Source: I’m a Volly with White Hills Fire Company #5 and this is the same cottage that was on fire last week.
Souce: Volly with White Hills Fire Company. This is the same cottage as the one Last Week.