1ish–#Bridgeport CT–Burglars were busy tonight. First call came in about a break in at the yacht club on Brewster Street. There was not many updates on this call. A second call about the same time came in for a break in at the meat market at 827 North Avenue. Police found a broken window, witness saw someone go in but not come out. The person with a key called to the scene was able to show police security camera footage on his iPhone. Milford Police sent their K-9 and found the building empty but security cameras gave a description of the suspect. Police are looking for a white male with glasses, black face mask, black jacket gray shirt and purple gloves.
This report sponsored by:
Los ladrones estaban ocupados esta noche. Primera llamada se produjo en aproximadamente un descanso en el club de yates en Brewster Street. No había muchas actualizaciones en la presente convocatoria. Una segunda llamada casi al mismo tiempo fue objeto de una ruptura en el mercado de la carne en 827 North Avenue. La policía encontró una ventana rota, un testigo vio a alguien entrar pero no salir. La persona con una clave llamada a la escena fue capaz de mostrar imágenes de cámaras de seguridad de la policía en su iPhone. Policía Milford envió su K-9 y encontró el edificio vacío, pero las cámaras de seguridad dio una descripción del sospechoso. La policía busca a un hombre blanco con gafas, mascarilla negro, camisa gris chaqueta negro y guantes de color púrpura.
Os assaltantes estavam ocupados esta noite. Primeira chamada veio a respeito de uma invasao no iate clube em Brewster Street. Não havia muitas atualizações sobre esta chamada. A segunda chamada ao mesmo tempo entrou para uma pausa no mercado de carne em 827 North Avenue. A polícia encontrou uma janela quebrada, a testemunha viu alguém entrar, mas não sair. A pessoa com uma chave chamada ao local foi capaz de mostrar imagens da câmera de segurança da polícia em seu iPhone. Polícia Milford enviou seu K-9 e encontrou o prédio vazio, mas as câmeras de segurança deu uma descrição do suspeito. A polícia está à procura de um homem branco com óculos, máscara preta, jaqueta preta camisa cinza e luvas roxas.