12:40pm–#Bridgeport CT–Firefighters were called to extricate a person in the black pickup truck after a crash on Main Street at Renzy Avenue (near the Cablevision store).   The person in the black pickup may have suffered a broken right humerus (upper arm).  One of the Amigos in the Three Amigo’s van has pain on his right side but refused medical treatment.  If you call them and only two amigos show up then you will know why.

20150407_124630

Los bomberos fueron llamados a sacar a una persona en la camioneta pickup negro después de un accidente en la calle principal en Renzy Avenue (cerca de la tienda de Cablevision). La persona en la camioneta negro puede haber sufrido un húmero derecho roto (parte superior del brazo). Uno de los Amigos de los tres amigos van tiene dolor en su lado derecho, pero se negó tratamiento médico. Si usted los llama y sólo dos amigos se presenta a continuación, usted sabrá por qué.

Os bombeiros foram chamados para libertar uma pessoa em uma caminhonete preta depois de um acidente na Main St na Renzy Avenue (perto da loja Cablevision). A pessoa na picape preta pode ter sofrido um úmero direito quebrado (braço). Um dos Amigos da van dos Três Amigos tem dor em seu lado direito, mas se recusou tratamento médico.

By Stephen Krauchick

DoingItLocal is run by Steve Krauchick. Steve has always had interest with breaking news even as an early teen, opting to listen to the Watergate hearings instead of top 40 on the radio. His interest in news spread to become the communities breaking news leader in Connecticut’s Fairfield County. He strongly believes that the public has right to know what is happening in their backyard and that government needs to be transparent. Steve also likes promoting local businesses.

Leave a Reply