9:09pm–#Bridgeport CT– Firefighters were called to the corner of Wade Street and Wood Avenue for a report of a fire. Firefighters discovered the fire was coming from Bombons Market at 260 Wade Street, not the apartments above as first thought. The firefighters were delayed in their attack as the had to cut open the steel roll up security doors. As soon as the made entry they were able to quickly extinguish the blaze. The fire filled the Peking Restaurant next door with smoke, along with the apartments upstairs. There were no reported injuries. The fire marshal was called in to investigate the cause of the fire.

Noticias de Bridgeport: Enciendo afectando dos negocios y apartamento

9:09pm–#Bridgeport CT–Los bomberos fueron llamados a la esquina de la calle de Wade y de la Avenida Wood por un fuego. Los bomberos descubrieron que el fuego venía de Bombons Market en 260 Calle de Wade, y no los apartamentos de arriba como pensaban. Los bomberos tuvieron que cortar ay abrir puertas de seguridad de metal. Tan pronto que entraron, fueron capaces de extinguir rápidamente el incendio. El fuego llenó el restaurante Pekín al lado con humo, junto con los apartamentos en la planta superior. No hubo lesiones reportadas. Llamaron al mariscal de fuego para investigar la causa del incendio.

By Stephen Krauchick

DoingItLocal is run by Steve Krauchick. Steve has always had interest with breaking news even as an early teen, opting to listen to the Watergate hearings instead of top 40 on the radio. His interest in news spread to become the communities breaking news leader in Connecticut’s Fairfield County. He strongly believes that the public has right to know what is happening in their backyard and that government needs to be transparent. Steve also likes promoting local businesses.

Leave a Reply