DERBY, Conn. (May 7, 2019) A ribbon-cutting ceremony was held yesterday to officially open a new Advanced Manufacturing Technology Center at Derby High School. A first of its kind in Connecticut, this program not only provides students with an introduction to the advanced manufacturing skillset, it also offers college credits at Housatonic Community College (HCC).
Two years in the making, the program was developed by the Directors of Advanced Manufacturing at Housatonic and Asnuntuck Community College in collaboration with Derby Public Schools. Classes are taught by HCC professors, using equipment primarily funded by the Connecticut State Colleges and Universities system. Together, this teamwork provides career opportunities that students might otherwise not have access to.
The program’s inaugural class began the fall 2018 semester with a cohort of 14 students, with 12 continuing on in the spring semester. After high school, the students can complete their certificate in Advanced Manufacturing at HCC, with potential to earn an Associate Degree.
“It is college. They are going to college, they are earning college credits and they have this great opportunity to start it at such an early age. They will be well advanced by the time they hit their early twenties,” said Joe Duhaime, Program Director at HCC.
Right now, thousands of well-paying manufacturing jobs are available in Connecticut, but there is a shortfall in trained workers. Additionally, as the defense industry expands, so do the job openings requiring the advanced manufacturing skillset.
“It’s not only economic progress. More than jobs, and the economy, what’s at stake is our national security,” said U.S. Senator Richard Blumenthal. “This program is our future. It’s the American dream, it’s the way forward for an economy that needs to expand skills.”
Several other dignitaries attended the event, including US Representative Rosa DeLauro, Connecticut State Senator George Logan, Connecticut State Representatives Nicole Klarides-Ditria and Kara Rochelle, Derby Mayor Richard Dziekan.
“For young students, this program is a great head start, and for adult learners, it provides a career path with high earning potential,” said Dr. Paul Broadie, President of Housatonic Community College after the event. “We are proud to partner in this innovative approach that will become a model for future programs.”
“The future of the state knows no bounds,” said U.S. Representative Rosa DeLauro. “This facility will train students for a new reality. They will be trained how to build for a living, but also how to build a new life.”
Centro de tecnología de fabricación se abre en Derby High School, ofreciendo créditos en Housatonic Community College
(7 de mayo de 2019) una ceremonia de corte de cinta se celebró ayer para abrir oficialmente un nuevo centro de tecnología de fabricación avanzada en Derby High School. Un primero de su tipo en Connecticut, este programa no sólo proporciona a los estudiantes una introducción a las habilidades de fabricación avanzadas, también ofrece créditos universitarios en Housatonic Community College (HCC).
Dos años en la fabricación, el programa fue desarrollado por los directores de manufactura avanzada en Housatonic y Asnuntuck Community College en colaboración con las escuelas públicas Derby. Las clases son enseñadas por profesores de HCC, utilizando equipos financiados principalmente por el sistema de colegios y universidades del estado de Connecticut. Juntos, este trabajo en equipo proporciona oportunidades profesionales a las que los estudiantes podrían no tener acceso.
La clase inaugural del programa comenzó el semestre de otoño 2018 con una cohorte de 14 estudiantes, con 12 continuando en el semestre de primavera. Después de la escuela secundaria, los estudiantes pueden completar su certificado en fabricación avanzada en HCC, con potencial para obtener un título asociado.
“Es la Universidad. Ellos van a la Universidad, están ganando créditos universitarios y tienen esta gran oportunidad de comenzar a una edad tan temprana. Estarán bien avanzados para cuando hayan alcanzado los veinte años “, dijo Joe Duhaime, director del programa de HCC.
En este momento, miles de trabajos de manufactura bien remunerados están disponibles en Connecticut, pero hay un déficit en los trabajadores capacitados. Además, a medida que la industria de defensa se expande, también lo hacen las aperturas de trabajo que requieren el conjunto de habilidades de fabricación avanzada.
“No es sólo el progreso económico. Más que los trabajos, y la economía, lo que está en juego es nuestra seguridad nacional “, dijo el senador estadounidense Richard Blumenthal. “Este programa es nuestro futuro. Es el sueño americano, es el camino a seguir para una economía que necesita expandir sus habilidades. ”
Varios otros dignatarios asistieron al evento, incluyendo a la representante estadounidense rosa DeLauro, el senador del estado de Connecticut George Logan, los representantes del estado de Connecticut Nicole Klarides-Ditria y Kara Rochelle, el alcalde de Derby Richard Dziekan.
“Para los estudiantes jóvenes, este programa es un gran comienzo, y para los estudiantes adultos, proporciona un camino de carrera con un alto potencial de ganancias”, dijo el Dr. Paul Broadie, Presidente de Housatonic Community College después del evento. “Estamos orgullosos de asociarse a este enfoque innovador que se convertirá en un modelo para futuros programas.”
“El futuro del estado no conoce límites”, dijo la representante de los Estados Unidos, rosa DeLauro. “Esta instalación capacitará a los estudiantes para una nueva realidad. Se les capacitará para ganarse la vida, pero también cómo construir una nueva