5:18pm--#Bridgeport CT--Police in pursuit of a white Mercedes starting on Boston Avenue now on Palisades Avenue. This report sponsored by: La policía en la búsqueda de un Mercedes blanco que comienzan en Boston Avenue ahora en Palisades Avenue. A polícia em busca de um Mercedes branci a partir de Boston Avenue agora em Palisades Avenue.
2:01pm--#Stratford CT--A motorcyclist has been hit and has head injuries according to radio reports. Location was given as Huntington Road and Center Line but I cannot locate a Center Line on Google Maps. A firetruck is staging on Main Street....... This report sponsored by: Un motorista ha sido golpeado y tiene lesiones en la cabeza de acuerdo con reportes de radio. Ubicación fue dada como Huntington Road y Center Line, pero no puedo localizar a una Center Line en Google Maps. Un camión de bomberos está escenificando en la calle principal ....... Um motociclista foi atingido e tem ferimentos na cabeça de acordo com reportagens de rádio. Localização foi dado como Huntington Road e Center Line, mas não consigo…
12:01am--UPDATE: Radio reports say the crowd has dispersed. The shots fired was from a security guard and someone may have returned fire but no one is shot. UPDATE: One in custody, one gun recovered. Hundreds still dispersing. Westport and Fairfield provided mutual aid as well as state police. 11:36pm--#Norwalk CT--State Police and Fairfield Police dispatched to Cranberry Park for a large fight possibly one person shot. Approximately 300 people involved. This report sponsored by: ACTUALIZACIÓN: Radio informes dicen que la multitud se ha dispersado. Los disparos fueron de un guardia de seguridad y alguien pudo haber devuelto el fuego pero nadie está disparado. ACTUALIZACIÓN: Un bajo custodia, un arma recuperada. Cientos todavía dispersantes. Westport y Fairfield proporcionado ayuda mutua,…
10:49pm--#cttraffic--#Ansonia CT--Route 8 northbound just before exit 10 a crash between a car and motorcycle. Two ambulances requested. This report sponsored by: Ruta 8 hacia el norte justo antes de la salida 10 de un accidente entre un coche y moto. Dos ambulancias solicitaron. Route 8 sentido norte pouco antes da saída 10 um acidente entre um carro e motocicleta. Duas ambulâncias solicitado.
10:35pm--#Bridgeport CT-- A captain of a fuel barge is trying to fill a tank at Seaview and Newfield Avenue and kids keep lighting off fireworks at the barge. Police on the way. You just can't make this stuff up! This report sponsored by: Un capitán de una barcaza de combustible está tratando de llenar un tanque en Seaview y Newfield Avenue y niños a mantener la iluminación de fuegos artificiales en la barcaza. Policía en el camino. Um capitão de uma barcaça de combustível está tentando encher um tanque em Seaview e Newfield Avenue e crianças continuam acendendo fogos de artifício na barcaça. Polícia no caminho.
8:16pm--#Bridgeport CT-- Police dispatched to Priscilla Circle where a woman is attacking her neighbors with a Tikki Torch. This report sponsored by: Policía enviados a Priscilla círculo donde una mujer está atacando a sus vecinos con una antorcha Tiki. Polícia despachada para Priscilla círcle onde uma mulher está atacando seus vizinhos com um Tiki Torch.
8:11pm--#Bridgeport CT--Avoid the woman walking in and out of traffic at Carver and Standish Street (ironically off Asylum Street). She is allegedly on PCP. Police just arrived. This report sponsored by:
7:35pm--#Bridgeport CT-- A woman was assaulted on Catherine Street while with her four year old child by two people known to her. First reponders on the way. This report sponsored by:
6:45pm--#Milford CT-- A pan with oil flared up but no fire at 62 Milesfield Avenue. But now you know what all the noise is about! This report sponsored by:
6:40pm--#Bridgeport CT-- Prayers needed for a child hit by a car in front of 1110 Central Avenue. First responders on the way. The driver did stop.
