Bridgeport News: Gas Leak
12:40--#Bridgeport CT-- Report of a gas leak at 224 Iranistan Avenue. Informe de una fuga de gas en el 224 Iranistan Avenue. Informaçoes de vazamento de gas na 224 Iranistan Ave.
Stratford News: Motor Vehicle Accident
12:36pm--#Stratford CT-- Report of a motor vehicle accident with injuries in front of Burger King by Barnum Avenue. Informe de un accidente de tráfico con heridos delante de Burger King por Barnum Avenue. Relato de um acidente de automóvel com ferimentos na frente do Burger King da Barnum Avenue.
Bridgeport News: Close Call For This Driver
10: 33am--#Bridgeport CT Alex A. sent in this picture of a car almost going over the side at Bridgeport hospital crash near the emergency room on Mill Hill Avenue. Alex said there were two older people in the car. Alex A. envió esta foto de un coche casi derribó a un lado en un accidente cerca de la sala de emergencias del Hospital Bridgeport en Mill Hill Avenue. Alex dijo que había dos ancianos en el coche. Alex A. enviou esta foto de um carro quase tombado para o lado em acidente no Bridgeport Hospital perto da sala de emergência na Mill Hill Avenue. Alex disse que havia duas pessoas de idade no carro.
Small plane crashes into Long Island Sound
A small single engine plane was found submerged in Long Island Sound by Mattituck, New York. The pilot died in the crash. The USCG and the FAA are stating that the plane is owned by Shelter Air, which is out of Brooklyn, NY. Un pequeño avión monomotor se encontró sumergido en Long Island Sound de Mattituck, Nueva York. El piloto murió en el accidente. La USCG y la FAA están señalando que el avión es propiedad de Refugio Air, que está fuera de Brooklyn, Nueva York Um avião de pequeno monomotor foi encontrado submerso em Long Island Sound em Mattituck, Nova York. O piloto morreu no acidente. O USCG e a FAA estão afirmando que o avião é de propriedade da…
Tonight’s Car Fire
Tonight's car fire is being hosted by #Bridgeport at Central Avenue and Eagle Street. Firefighters on the way. Coche en el fuego hoy está ocurriendo en Bridgeport Central Ave. y Eagle St. Bomberos en su camino. Incendio em carro de hoje esta acontecendo em Bridgeport na Central Ave e Eagle St. Bombeiros a caminho.
Bridgeport News: Shots Fired
1:13am--#Bridgeport CT--Police are looking for a Hispanic male on a red and black motorcycle responsible for 5 shots fired in the 900 block of Noble Avenue. No reports of anyone or anything hit. He fled on the bike north on Noble Avenue. La policía busca a un hombre hispano en una motocicleta de color rojo y negro responsable de cinco disparos en 900 Noble Avenue. No hay información de golpear algo. Él huyó en la motocicleta hacia el norte por la avenida Noble. A polícia está à procura de um homem latino-americano em uma motocicleta vermelha e preta responsável por cinco tiros disparados no 900 da Noble Avenue. Não há informações de ter batido alguma coisa. Ele fugiu na moto…
Bridgeport News: Police Stop I-95
#cttraffic--#Bridgeport CT-- An alert Bridgeport Police Officer recognizes a car wanted for shots fired in the northern part of Connecticut has been pulled over on I-95 northbound just before exit 28. Beware, lots of police activity. Un oficial de policía de Bridgeport reconoce un coche buscado por disparos en la parte norte de Connecticut, y se detuvo el vehículo en la I-95 norte justo antes de la salida 28. Cuidado, las porciones de la actividad policial. Um oficial da polícia de Bridgeport alerta reconhece um carro procurado por tiros disparados na parte norte de Connecticut, e parou o veiculo na I-95 norte, pouco antes de saída 28. Cuidado, muita atividade policial.
Bridgeport News: Shots Fired After An Argument
11:05pm--#Bridgeport CT--Two tenants at 68 Sanford Avenue get into an argument, one of them is shooting at the house. The male known as Dred just fled in gray Nissan Maxima. Police on the way. Dos inquilinos en 68 Avenida Sanford comenzaron una discusión, uno de ellos está disparando en la casa. El hombre conocido como Dred acaba de escapar en un gris Nissan Maxima. La policía está en camino. Dois inquilinos na 68 Sanford Avenue começaram uma discussão, um deles está atirando na casa. O homem conhecido como Dred acaba de fugir em um Nissan Maxima cinza. A polícia esta a caminho.
Bridgeport News: Porch Fire
5:41pm--#Bridgeport CT--Report of a porch fire at 254 Black Rock Avenue. Firefighters on the way. Informações de incêndio em um porch na 254 Black Rock Avenue. Bombeiros a caminho. Información de fuego en un porche a 254 Black Rock Avenue. Los bomberos estan en el camino.
Bridgeport News: 3 Shootings Overnight Leaves 2 Dead
2:00pm--#Bridgeport CT--Police Chief Joseph Gaudette met with the press today outside police headquarters this afternoon. Sorry for the wind noise in the video but here is what he summarized: The first incident happened just after midnight. There has been a large house party at 170 Pitt Street and the hosts called police for help in breaking it up. Gunfire erupted before police arrived and three people were wounded. So far, the victims have not been cooperative with police. At 2:30 p.m., police responded to a second location at Barnum Avenue and William Street and found a 23-year-old man shot. He had been handing out with friends drinking. He walked away and his friends heard gunfire. The victim was pronounced dead at Bridgeport…