Category: Bridgeport

11:51pm–#Bridgeport CT–Police have two people in custody after a fight outside Central High School on the Lincoln Avenue side.  Unknown if it was students but a brief manhunt for the second person took place after a foot pursuit.  He was located on West Morgan Avenue.

11:01pm–#Bridgeport CT–A police pursuit starting on Reservoir Avenue to Trumbull Avenue ends on Terrace Circle where the suspect fled on foot to Sunshine Circle.  Police are looking for a black male wearing a white t-shirt and blue jeans.  He has dreadlocks.  K-9 called to the scene.

 

This report sponsored by:

Una persecución policial a partir del embalse de la avenida de Trumbull avenida termina en la Terraza del círculo donde el sospechoso huyó a pie a Sunshine Circle. La policía busca a un hombre negro que llevaba una camiseta blanca y pantalones vaqueros azules. Él tiene rastas. K-9 llama a la escena.

Uma perseguição policial se iniciou na Reservoir Avenue para Trumbull Avenue e terminou no Terrace Circle onde o suspeito fugiu a pé na Sunshine Circle. A polícia está à procura de um homem negro vestindo uma camiseta branca e calça jeans. Ele tem dreadlocks. K-9 chamados para a cena.

8:08pm–#Bridgeport CT–EMS, Police and firefighters were quick on the scene where who was hit by a minivan at the corner of Beechwood and Hancock Avenue.  It was a low speed impact to the child’s leg, nothing too serious.  The child’s mother had the child transported to the hospital for evaluation.

El ccsme, la Policía y los bomberos se apresuraron a la escena en la que que fue golpeado por una camioneta en la esquina de madera de haya y Hancock Avenue. Fue un impacto de baja velocidad a la pierna del niño, nada demasiado serio. La madre del niño tenía al niño transportado al hospital para su evaluación.

EMS, Polícia e bombeiros foram rápidos na cena em que um pedestre foi atingido por uma minivan na esquina da Beechwood e Hancock Avenue. Foi um impacto de baixa velocidade e pegou a perna da criança, nada muito sério. A mãe da criança teve a criança transportada para o hospital para avaliação.

1:07pm–#Bridgeport CT–EMS and firefighters on the way to 385 William Street where someone has fallen from a roof.

 

This report sponsored by:

EMS y bomberos en el camino a 385 William Street, donde alguien ha caído de un tejado.

EMS e bombeiros no caminho para 385 William Street, onde alguém caiu de um telhado.

10:11pm–#Bridgeport CT–A home invasion just occurred in the 300 block of Bretton Street (off Madison Avenue).  A woman, her husband and child were tied up at gunpoint.  Police with K-9 are in the area looking for two Hispanic males, one in a yellow hoodie  and blue jeans (he had the gun) and the other wore a black hoodie , white t-shirt and jeans.

 

This report sponsored by:

#Bridgeport CT — Police are investing this two car crash at Stratford and Carroll Avenue that sent the cruiser into a building.  The officer was injured and taken to the hospital.  His injuries are not life threatening.

 

Always first on DoingItLocal.com.