1:08pm--#cttraffic--#Stratford CT-- Today's car fire is being hosted by Stratford on I-95 southbound between exits 31 and 30. Fuego del coche de hoy está siendo organizada por Stratford en la I-95 hacia el sur entre las salidas 31 y 30. Incêndio do carro de hoje está sendo organizada por Stratford na I-95 sul entre saídas de 31 e 30.
12:19am--#Stratford CT--A motor vehicle accident with injuries on West Broad near California Street. First responders on the way. This report sponsored by: Un accidente de tráfico con lesiones en West Broad cerca de la calle California. Los primeros en responder en el camino. Um acidente de automóvel com ferimentos no West Broad perto California Street. Socorristas a caminho.
3:16pm--#Stratford CT--Report of a car crashing into the Walgreen's at 1606 Barnum Avenue on the Broadbridge Avenue side. First responders on scene say it does not appear that the car made entry into the building. This report made possible by: Informe de un automóvil chocar con Walgreens en 1606 Barnum Avenida en el lado de Broadbridge Avenue. Los primeros en responder en el lugar dicen que no parece que el coche hizo entrada en el edificio. Relatório de um carro colidir com a Walgreens em 1606 Barnum Avenue no lado do Broadbridge Avenue. Os primeiros intervenientes na cena dizem que não parece que o carro fez a entrada no edifício.
7:24pm--#Stratford CT--Firefighters find a faulty furnace for the reason of smoke in the basement at 632 Connors Lane. This report sponsored by: Los bomberos encuentran un horno defectuoso por la razón de humo en el sótano de 632 Connors Lane. Bombeiros encontrar um forno com defeito para a razão de fumaça no porão em 632 Connors Lane.
12:35am--#Stratford CT--A resident at Shiloh Gardens at 175 Henry Avenue Building 7 took in two people in because it is cold outside and now wants them to leave but they refuse. Police on the way. This report sponsored by: Un residente en Shiloh jardines a 175 Henry Avenue Building 7 tomó en dos personas en porque hace frío fuera y ahora quiere que se vayan, pero ellos se niegan. La policía en el camino. Um residente em Siló jardins em 175 Henry Edifício Avenida 7 pegou em duas pessoas no sistema porque ele é frio lá fora e agora quer que eles para sair, mas eles se recusam. Polícia no caminho.
If you see something out of the ordinary while voting today, take out your cellphone, take a video or picture. Send it to us at DoingItLocal.com or to our cellphone at 203-769-6961. Give us the who, what, where, when etc. Or call us and leave a message with the details. If you want to remain anonymous or want your name published be sure to let us know. It was your tips the last election that we were able to report something wasn't right in Bridgeport and why the election time was extended. With your cellphone you can actually change the outcome of an election if you see something out of the ordinary! Si usted ve algo fuera de lo…
4:24pm--#Stratford CT--Today's vehicle fire is being hosted by Stratford at the intersection of Huntington Road and Main Street, reported dump truck on fire. Hoy vehículo fuego está siendo organizada por Stratford en la intersección de Huntington Road y la calle principal, informó camión volcado en el fuego. Incêndio do veículo de hoje está sendo organizada pela Stratford no cruzamento da Huntington Road e Main Street, informou caminhão de lixo em chamas.
VIDEO REPORT--8:53pm--#ctfire--#Stratfird CT--Fire ripped through the Stonybrook Co-op of businesses tonight. Initial reports say the fire started in the roof area of Jalapeno's Restaurant and spread to The Village Pub. Village Pub co-owner Debbie Redman told us they were getting ready for their Halloween party when the smelled "something". Thinking it could be one of their Halloween decorations they put them out but discovered it was the fire. Everyone left the building and they called 911. Firefighters were quick to the scene and began their attack on the fire. The bulk of the fire was in the back of the building. Bridgeport Fire gave mutual aid to Stratford. The entire plaza suffered from heavy smoke damage. It was difficult to…
9:50pm--#Stratford CT--First responders on scene of a motor vehicle accident with injuries at 1100 Barnum Avenue with reported injuries. Respondedores -Primeros en escena de un accidente de tráfico con lesiones en el 1100 Barnum Avenue con lesiones reportadas. Respondedores -First na cena de um acidente de automóvel com lesões em 1100 Barnum Avenue com feridos.
12:01pm--#Stratford CT--A motorcyclist has dropped his bike in front of 1300 Stratford Road in front of St. Joseph's Church. The motorcyclist has arm and face injuries. Un motorista ha caído de su bicicleta frente a 1300 Stratford Road, en frente de la iglesia de San José. El motociclista tiene brazos y cara lesiones. Um motociclista caiu de sua motocicleta na frente de 1300 Stratford Road, em frente à Igreja de St. Joseph. O motociclista tem braço e rosto feridos.
