2:51pm--#Stratford CT--Report of a car accident with injuries at West Broad Street and Beardsley Avenue. First reponders on the way. Informe de un accidente de tráfico con lesiones en el West Broad Street y Beardsley Avenue. Primeros reponders en el camino. Relato de um acidente de carro com ferimentos no West Broad Street e Beardsley Avenue. Primeiros reponders no caminho.
11:37am--#Stratford CT-- EMS on the way to Sikorsky Airport at 6900 Main Street for an employee with a hand laceration. Ccsme en el camino a Sikorsky Airport en 6900 Main Street para un empleado con una laceración mano. EMS no caminho para o Aeroporto Sikorsky na 6900 Main Street para um empregado com uma laceração na mão.
3:31pm--#Stratford CT--Report of a pedestrian being hit at Wooster Avenue near McGrath Court. First responders on the way. Informe de un peatón golpeado en Wooster Avenue, cerca de McGrath Corte. Los primeros en responder en el camino. Relato de um pedestre ser atingido em Wooster Avenue, perto McGrath Tribunal. Socorristas no caminho.
2:02pm--#Stratford CT--Report of a motor vehicle accident with injuries at Broadbridge and Yukon Street. Informe de un accidente de tráfico con lesiones en Broadbridge y Yukon Street. Relato de um acidente de automóvel com ferimentos na Broadbridge e Yukon Street.
4:20pm--#cttraffic--#Stratford CT-- First responders on scene at Broadbridge Avenue at Kenyon Street with a multi car accident, it also includes a motorcyclist. Extrication possibly required by radio reports. Traffic is reported to be heavy in the area. Los primeros en responder en la escena en Broadbridge Avenida en Kenyon Street con un accidente de tráfico múltiple, también incluye un motociclista. Extrication pueden exigirse por los informes de radio. El tráfico se informó a ser pesados en la zona. Socorristas nolocal na Broadbridge Avenue e Kenyon St com um acidente de varios carros, e também inclui um motociclista. Extrication eventualmente exigidos por reportagens de rádio. Tráfego é relatado para ser pesado na área.
12:06am--#Stratford CT #Bridgeport CT--Bridgeport Police assisting Stratford Police looking for a carjacking suspect at Barnum and Bishop Avenue. Update: They are now near East Avenue. Policía Bridgeport ajuda a Policía Stratford buscando a un sospechoso de robo de auto en el Barnum y el Obispo Avenue. ACTUALIZACIÓN: Ahora están cerca de la Avenida Oriental. Polícia de Bridgeport auxiliando a Polícia de Stratford procurando um suspeito de roubo de carro em Barnum e Bishop Avenue. Update: Eles estão agora perto de East Avenue.
9:01pm--#Stratford CT-- The Express Deli at 6 Boston Avenue was just robbed at gunpoint. There were shots fired according to radio reports. The suspect fled towards Bridgeport in a dark colored Honda Civic. The robber is someone police are familiar with. El Deli Express en 6 Boston Avenue se acaba de robar a punta de pistola. Hubo disparos efectuados de acuerdo con reportes de radio. El sospechoso huyó hacia Bridgeport en un color oscuro Honda Civic. El ladrón es alguien de la policía están familiarizados. Express Deli na 6 Boston Avenue acaba de ser assaltado à mão armada. Houve disparos de acordo com relatos de rádio. O suspeito fugiu em direção Bridgeport em um Honda Civic de cor escura. O…
You may have driven by this place dozens of times and not realized it; or if you did you just thought of it as a place where kids skateboard at like I did. I stopped by and visited Dave Peterson of Rampage Skate Shop at 1625 Railroad Avenue, the place across the street from McDonald's on Fairfield Avenue. I stopped inside the store and was totally impressed on what they had to offer. In addition to the expected skateboards and accessories what was unexpected was the large line of STYLISH shirts, hoodies, hats and shoes they offer. The kind of stuff kids would like to wear back to school this year, and the parent won't cringe that their kid is…
12:28am--#cttraffic #Stratford CT-- Construction slowing I-95 northbound near exit 32, backing up to Bridgeport. Construcción frenar la I-95 hacia el norte cerca de la salida 32, copia de seguridad en Bridgeport. Construção retardando I-95 norte perto da saída 32, o transito em Bridgeport.
4:40pm---#Shelton CT-- A boat is in distress just north of the Beacon Point Marina. Stratford has dispatched the zodiac to assist. barco en peligro, justo al norte del Beacon Point Marina. Stratford ha enviado a la zodiac para ayudar. Um barco em perigo ao norte da Beacon Point Marina. Stratford despachou o zodíaco para ajudar.
