Bridgeport News: Man Stabbed In The Eye

12:40am--#Bridgeport CT--A man is reporting to police that a man with a gun stabbed him in the eye while on Johnson Street and Park Avenue. No mention if he was stabbed with the gun or other item.... This report sponsored by: Un hombre está informando a la policía que un hombre con un arma lo apuñaló en el ojo, mientras que en Johnson Street y Park Avenue. No se menciona si él fue apuñalado con el arma u otro artículo .... Um homem está relatando à polícia que um homem com uma arma esfaqueou-o nos olhos enquanto Johnson Street e Park Avenue. Nenhuma menção se ele foi esfaqueado com a arma ou outro item ....

Read More

Bridgeport News: Odor of Gas Indoors

11:22pm--#Bridgeport CT--Don't go to sleep yet Bridgeport!  Odor of gas indoors at 77 Rose Street (off Noble Avenue).  Here come a bunch of firetrucks to wake you!  Firefighters arriving find people standing outside. You don't have to worry about that with safe reliable oil heat!  Call Joe's Fuel at 203-374-1804 for the lowest prices! No vaya a dormir todavía Bridgeport! Olor de gas en el interior a 77 Rose Street (off Noble Avenue). Aquí viene un montón de camiones de bomberos para despertarle! Los bomberos que llegan las personas a encontrar de pie fuera. Não vá dormir ainda Bridgeport! Odor de gás dentro de casa em 77 Rose Street (off Noble Avenue). Aqui vem um monte de caminhões de bombeiros…

Read More

Bridgeport News: Child With Stuck Finger

5:49pm--#Bridgeport CT--First responders on the way to Red Oak Lane for a child with their finger stuck in a car seat.   That would have been me as a child! Los primeros en responder en el camino a Red Oak Lane para un niño con su dedo atrapado en un asiento de seguridad. Eso me han sido como un niño! Socorristas no caminho para Red Oak Lane para uma criança com o dedo preso em um assento de carro. Isso teria sido eu como uma criança!

Read More

Stratford News: Police on Oranoque Lane

5:33pm--#Stratford CT---Report of an car hitting a utility pole  on Oranoque Lane.  A second report said there was an elderly man laying on the side of the road.  Uncertain if they are the same call. Police, EMS and Fire on Oranoque Lane looking in additional to other side roads but the find nothing.   But now you know why they were there..... If you want to know where to get the lowest oil prices then call our sponsor at Joe's Fuel- Informe de un coche que golpea un poste de electricidad en Oronoque Lane. Un segundo informe dijo que había un hombre mayor que pone en el lado de la carretera. Incierto si son la misma llamada. Policía, EMS y Fuego…

Read More

Shelton News: Fire in SHS Gym

3:09pm--#ctfire--#Shelton CT--3:14pm--UPDATE: Firefighters on scene reporting the fire has been knocked down by now there is a smoke condition in the gym which they will ventilate.  No mention of what was burning at this time.  Firefighters on the way to Shelton High School for "some kind of fire in the gym" according to radio reports.  While on the way firefighters were informed the fire is out but they must continue in to investigate. This report sponsored by: Bomberos en la escena de presentación de informes el fuego ha sido derribado por ahora hay una condición humo en el gimnasio, que van a ventilar. No se hace mención de lo que se quema en este momento. Los bomberos en el camino…

Read More

Bridgeport News: House Fire

12:27am--#Bridgeport CT--Firefighters called to 207 Wayne Street on the 3rd floor.  On arrival they were immediately waved in by the occupants who evacuated and the firefighters observed smoke at the front of the building and reporting flames on the left side of the building.  UPDATE--12:38am--Firefighters have the fire knocked down and have requested the fire marshal to the scene. This report made possible by: Los bomberos llamados a 207 Wayne calle en el 3er piso. A su llegada fueron inmediatamente ondeaban en los ocupantes que evacuaron y los bomberos observaron humo en la parte delantera del edificio y las llamas de informes en la parte izquierda del edificio. Update-12: 38 am-Los bomberos tienen el fuego derribó y han pedido al…

Read More

Norwalk News: Stabbing

8:15pm--#Norwalk CT--EMS and Police dispatched to 25 Healy Avenue for a stabbing.  There have been no further updates. This report sponsored by: EMS y Policía enviados a 25 Healy Avenida para un apuñalamiento. No ha habido más actualizaciones. EMS e Polícia despachado a 25 Healy Avenue para um esfaqueamento. Não houve mais atualizações.

Read More

Bridgeport News: Hazmat is Pepper Spray

11:33am--#Bridgeport CT--Firefighters were called to 156 Boston Avenue, the CW Price Building for a possible hazardous materials response.  The building was evacuated and ladder 10 was reporting people running out of the building according to scanner reports and our fire reporter Garth Trotto.   A fifth engine was requested to the scene.  After investigating the firefighters discovered it was pepper spray.  They called in a recall by 11:36am. This report sponsored by: Los bomberos fueron llamados a 156 Boston Avenue, el CW Precio Edificio en una posible respuesta de materiales peligrosos. El edificio fue evacuado y la escalera 10 informaba gente corriendo fuera del edificio de acuerdo con informes de escáner y nuestro reportero fuego Garth Trotto. Un quinto motor…

Read More