Today I was visiting Marlon the Baker at his food truck outside St. Vincent’s Hospital.  I had mentioned to him that we just started translating our pages on the DoingItLocal.com website to Spanish and Portuguese.    Marlon told me to visit his brother Nate  up the road at 3900 Main Street in Bridgeport.  He has an Allstate Office there and they also speak both languages at the office to serve their customers.

Nate and I spoke at how they would be a perfect match advertising on DoingItLocal.com on  all the accidents and fires in the area and how Allstate can cost effectively protect our viewers against loss. Ironically my wife had given me a envelope with payment for our car and homeowners insurance!   So I made the payment there.  Allstate does protect the DoingItLocalmobile, our home and our office!

How about some likes for Nate to let him know first hand how you rely on DoingItLocal.com for your breaking news!

Hoy yo estaba a visitar Marlon el Baker en su camión de comida cerca del St. Vincent’s Hospital. Yo había mencionado a él que acabamos de empezar la traducción de nuestras páginas en la web DoingItLocal.com al español y al portugués. Marlon me dijo que debería visitar a su hermano Nate en 3900 Main Street en Bridgeport. Él tiene una Oficina Allstate allí y ellos también hablan los dos idiomas en la oficina para atender a sus clientes.

Nate y yo hablamos de lo que sería un partido perfecto en publicidad DoingItLocal.com sobre todos los accidentes e incendios en la zona y cómo Allstate puede proteger eficazmente a nuestros espectadores con su pérdida. Irónicamente mi esposa me había dado un sobre con el pago para el seguro de coche! Así que hice el pago allí. Allstate protege la DoingItLocalmobile, nuestra casa y nuestra oficina!

Hoje eu estava visitando o Marlon Baker em seu caminhão de comida do lado de fora do Hospital St Vicent. Eu tinha mencionado a ele que nós acabamos de começar a traduzir nossas páginas no site DoingItLocal.com em Espanhol e Português. Marlon me disse para visitar seu irmão Nate que fica na 3900 Main Street em Bridgeport. Ele tem uma agencia Allstate lá e eles também falam as duas línguas no escritório para atender seus clientes.

Nate e eu falamos como seria uma combinação perfeita de publicidade no DoingItLocal.com em todos os acidentes e incêndios na área e como Allstate pode proteger efetivamente nossos telespectadores contra suas perdas. Ironicamente minha esposa me deu um envelope com o pagamento para o nosso seguro do carro e da casa! Então eu fiz o pagamento lá mesmo. Allstate protege o DoingItLocalmobile, nossa casa e nosso escritório!

Que tal umas curtidas para Nate para que ele saiba em primeira mão como você confia em DoingItLocal.com para obter notícias de última hora!

20140624_160159

By Stephen Krauchick

DoingItLocal is run by Steve Krauchick. Steve has always had interest with breaking news even as an early teen, opting to listen to the Watergate hearings instead of top 40 on the radio. His interest in news spread to become the communities breaking news leader in Connecticut’s Fairfield County. He strongly believes that the public has right to know what is happening in their backyard and that government needs to be transparent. Steve also likes promoting local businesses.

Leave a Reply