9:06pm–#Shelton CT–Firefighters were on scene at High Ridge Road to investigate a house being hit by lightning.  They were about to depart when another call came in for a report of a man being struck by lightning at 22 High Ridge Road.  Initial radio reports say the man is conscious and breathing.

Los bomberos estaban en la escena en la High Ridge Road para investigar una casa de ser golpeado por un rayo. Estaban a punto de salir cuando otra llamada fue objeto de un informe de un hombre de ser golpeado por un rayo en 22 High Ridge Road. Informes iniciales de radio dicen que el hombre es consciente y respira.

Os bombeiros estavam em cena em High Ridge Road to investigar uma casa que está sendo atingido por um raio. Eles estavam prestes a sair quando outra chamada veio de um relatório de um homem sendo atingido por um raio em 22 de High Ridge Road. Reportagens de rádio iniciais dizem que o homem está consciente e respirando.