#Bridgeport, CT — Oct. 14, 2014– Detectives this morning arrested an 18-year-old city man in connection with a fatal shooting that occurred Monday afternoon.

Nasir Hargett, of Bridgeport, was charged with murder in connection with the death of Davon Robertson, 24, who was shot Monday afternoon in the area of Pearl and Brooks streets.

“Detectives worked the case non-stop and made an arrest within 24 hours. It was outstanding work,” said Police Chief Joseph L. Gaudett. “Our officers are committed to keeping our residents safe every day. They also are equally committed to bringing people to justice when they commit violence in our community.

“There is no place in our community for anyone who would pick up a gun to settle a dispute.”

Hargett was held on $1 million bond.

Lt. Christopher LaMaine credited the arrest to “incredible work by the detectives who worked on this case,” which was led by Detective Ada Curet with assistance from Detectives Paul Ortiz, Robert Winkler, Martin Heanue, Dave Garcia and members of the Identification Unit.

Detectives determined that the victim got into an altercation with a group of young males at East Main Street and Pearl. One of the young males followed the victim for about a block and fired several shots. The victim was struck and transported to Bridgeport Hospital, where he was pronounced dead.

Detectives esta mañana arrestaron a un hombre de 18 años de edad, de la ciudad en relación con un tiroteo fatal que ocurrió la tarde del lunes.

Nasir Hargett, de Bridgeport, fue acusado de asesinato en conexión con la muerte de Davon Robertson, de 24 años, Nasir Hargetwas disparó lunes por la tarde en la zona de las calles Perla y Brooks.

“Los detectives trabajaron el non-stop caso e hicieron un arresto dentro de las 24 horas. Era un trabajo excepcional “, dijo el jefe de policía Joseph L. Gaudett. “Nuestros funcionarios están comprometidos a mantener a nuestros residentes seguros todos los días. También están igualmente comprometidos a unir a las personas a la justicia cuando se cometen actos de violencia en nuestra comunidad.

“No hay lugar en nuestra comunidad para cualquiera que coger un arma para resolver una disputa.”

Hargett se celebró en 1.000.000 dólares de bonos.

El teniente Christopher LaMaine acredita la detención de “trabajo increíble por los detectives que trabajaron en este caso”, que fue dirigida por el detective Ada Curet con la asistencia de Detectives Pablo Ortiz, Robert Winkler, Martin Heanue, Dave García y miembros de la Unidad de Identificación.

Los detectives determinaron que la víctima tuvo un altercado con un grupo de hombres jóvenes en East Main Street y Pearl. Uno de los jóvenes varones siguieron a la víctima por una cuadra y disparó varios tiros. La víctima fue golpeada y transportado al Hospital Bridgeport, donde fue declarado muerto.

Detectives esta manhã prendeu um 18-year-old man city em conexão com um tiro fatal que ocorreu segunda-feira à tarde.

Nasir Hargett, de Bridgeport, foi acusado de assassinato em conexão com a morte de Davon Robertson, 24 anos, que Nasir Hargetwas baleado ontem à tarde na área de ruas Pérola e Brooks.

“Detetives trabalhou no caso non-stop e fez uma parada em 24 horas. Foi um trabalho excelente “, disse o chefe de polícia Joseph L. Gaudett. “Nossos funcionários estão empenhados em manter nossos residentes seguro a cada dia. Eles também se comprometeram a trazer as pessoas à justiça quando cometem violência em nossa comunidade.

“Não há lugar em nossa comunidade para quem iria pegar uma arma para resolver uma disputa.”

Hargett foi realizada em fiança de US $ 1 milhão.

O tenente Christopher LaMaine creditado a prisão de “trabalho incrível pelos detetives que trabalharam neste caso”, que foi liderada pelo detetive Ada Curet com a ajuda de detetives Paul Ortiz, Robert Winkler, Martin Heanue, Dave Garcia e membros da Unidade de Identificação.

Detectives determinou que a vítima entrou em uma briga com um grupo de jovens do sexo masculino na East Main Street e Pearl. Um dos jovens do sexo masculino, seguido a vítima por cerca de uma quadra e disparou vários tiros. A vítima foi atingida e transportado para Bridgeport Hospital, onde foi declarado morto.