UPDATE: (Bridgeport Police Report)– A swim coach was arrested Wednesday for sending inappropriate text messages to a 13-year-old member of the swim team for which he works.

Police Officer Bobby Jones responded Wednesday to a recreation facility at 400 University Ave.  on a report that the suspect, Alan Marcel, 28, of Norwalk, had sent text messages with sexual content to one of his swimmers.

The texts were discovered on the girl’s phone by the victim’s mother, who alerted a member of the board of directors from the swim club. Marcel is an instructor with the club.

Police reviewed the texts and observed texts from the suspect to the victim that were explicitly sexual.

Marcel was arrested for risk of injury to a minor and enticing a minor. He was held on $20,000 bond.

8:22pm–#Bridgeport CT — A 28 year old male swim coach is in deep water after the Executive Director of the Park City Wolfpack called police to report that a swim coach has been sending inappropriate text messages to a 13 year old girl according to scanner reports.  The coach is in the athletic building with the girl and the girl’s mother is in the parking lot with the girl’s cellphone when police were called.

UB Universidad-A 28 años de edad, entrenador de natación masculina se encuentra en aguas profundas después de que el Director Ejecutivo del Parque de la Ciudad Wolfpack llamó a la policía para reportar que un entrenador de natación ha estado enviando mensajes de texto inapropiados a una niña de 13 años de edad, de acuerdo con informes de escáner. El entrenador está en el edificio de atletismo con la niña y la madre de la niña es en el estacionamiento con el teléfono celular de la chica cuando se llamó a la policía. Tengo llamadas en la Universidad y el portavoz de la policía de Bridgeport para la confirmación de este informe escáner y para ver si había algún arresto. A estas horas yo no he recibido respuesta, pero de nuevo, es tarde. Estoy seguro de que todos los demás medios de comunicación van a leer esto y tendrán los detalles en la mañana. Una vez más estamos donde la noticia se pone sus noticias!

UB University- Um treinador de nataçao de 28 anos do sexo masculino se encontra em águas profundas após o Director Executivo do Park City Wolfpack chamar a polícia para relatar que o treinador de natação tenha enviado mensagens de texto inapropriadas para uma menina de 13 anos de acordo com relatos de scanner. O treinador estava no edifício atlético com a menina e a mãe da menina estava no estacionamento com telemóvel da garota quando a polícia foi chamada. Tenho ligado para a Universidade e o porta-voz da polícia de Bridgeport para confirmação deste relatório scanner e para ver se havia alguma prisões. A esta hora tardia eu não recebi de volta, mas novamente que seja tarde. Estou certo de que todos os outros meios de comunicação vão ler isso e vai ter os detalhes na parte da manhã. Mais uma vez estamos onde a notícia obtém sua notícia!