Bridgeport News: Somebody’s Been Sleeping In My Car!
2:22am--#Bridgeport Connecticut-- A man was fishing off Wordin Avenue and comes back to find a woman sleeping in his car. Goldie Locks was not available for comment. This report is made possible by: 2:22am--#Bridgeport Connecticut-- Un hombre estaba pescando afuera Wordin avenue y vuelve a encontrar una mujer durmiendo en su auto. Goldie Locks no estaba disponible para hacer comentarios.
Bridgeport News: Do You Park On E.Main and Ogden Street?
2:20am--#Bridgeport Connecticut-- Report of a man punching in car windows at East Main and Ogden Street. If you park in the area I'd check my car! This news report is made possible by: 2:20am--#Bridgeport Connecticut--Informe de un hombre dandoles puñetazos a las ventanas de autos en East Main y Ogden Street. Si esta estacionado en la zona, vaya a ver su auto.
Bridgeport News: Serious Crash Closes Main Street
1:16am--#Bridgeport Connecticut-- A motorcycle rear ended a Jeep Liberty at Lincoln and Main Street. I'm told the motorcyclist is in serious condition. The accident investigation team is on scene, Main Street between Salem and French Street will be closed for an extended period of time. The motorcyclist was transported up the block to St. Vincent's Hospital. 1:16am--#Bridgeport Connecticut-- Una moto choco con un Jeep Liberty en Lincoln y Main street. me han dicho que el motociclista se encuentra en estado grave. El equipo de investigación esta en la escena. La calle main street con Salem y French Street estaran cerradas por un período de tiempo. El motociclista due transportado a St.Vincent's Hospital.
Bridgeport News: Face Cut With Bottle
12:53am--#Bridgeport Connecticut-- The city is with its share of unusual calls. A victim has been cut in the face with a bottle at 488 William Street according to radio reports. This news report is made possible by: 12:53am--#Bridgeport Connecticut-- Una víctima ha sido cortada en la cara con una botella en 488 William street acuerdo con informes de radio.
Bridgeport News: Rubbish Fire
12:45am--#Bridgeport Connecticut-- Don't go to sleep yet Bridgeport! Report of a rubbish fire at 873 Hancock Avenue. Here come the fire trucks! This report is made possible by: 12:45am--#Bridgeport Connecticut - No duerma todavia Bridgeport! Informe de un incendio de basura en 873 Hancock avenue, Aquí vienen los camiones de bomberos!
I-95 Crash
10:30pm--#cttraffic---#Bridgeport Connecticut- A multi car crash with injuries I-95 northbound near where else but exit 27A. 10:30pm--#cttraffic---#Bridgeport Connecticut - Un accidente de tráfico múltiple con heridas en I-95 Norte- cerca de salida 27-A
Bridgeport News: Assault With A Knife
10:24pm--#Bridgeport Connecticut-- First responders on the way to 401 Poplar Street for an assault with a knife. This news report is made possible by http://www.senshidoct.com/ : 10:24pm--#Bridgeport Connecticut - Oficiales responden a un asalto con un cuchillo en 401 Poplar Street.
Bridgeport-Fairfield News:
9:40pm--#Bridgeport Connecticut-- There was an attempted break in via window on Arcadia Street (off Brooklawn Avenue) and the alarm went scaring the suspect off. Police along with K-9 are checking the surrounding streets. This news report is made possible by: 9:40pm--#Bridgeport Connecticut-- Hubo un intento de robo a través de una ventana en Arcadia Street ( cerca de Brooklawn Avenue ) y la alarma asusto al suspechoso. La policía junto con K-9 están buscandolo en las calles de los alrededores. #FairfieldCt
Bridgeport News: Attempted Store Robbery Shopkeeper Shoots Back
9:11pm--#Bridgeport Connecticut-- There was an attempted robbery at the Pembroke Variety at 582 Pembroke Street and the shopkeeper fired back. It is not known if the suspect was hit and there were no reports at the hospitals for a gunshot victim. 9:11pm--#Bridgeport Connecticut - Hubo un intento de robo en Pembroke Variety en 582 Pembroke street y el tendero dio disparos. No se sabe si el sospechoso fue alcanzado y no hubo informes de una victima de un disparo.