Bridgeport News: Possible Peeping Tom
10:50pm--#Bridgeport Connecticut-- A report of a possible peeping tom on Falino Drive, he fled down Kevin Road according to radio reports. This news report is made possible by:
Bridgeport News: Two Shot In Home Invasion
8:34pm--#Bridgeport Connecticut-- A man and his grandson were shot in a home invasion on Hollister Avenue near Alex Street. Both were shot in the legs and have non life threatening injuries. 8:34pm--#Bridgeport Connecticut-- Un hombre y su nieto fueron disparados en un invasión de casa en Hollister avenue, cerca de Alex street. Ambos fueron heridos con tiros en las piernas pero no estado grave que amenazan la vida.
Bridgeport News: Roommates Stabbed Each Other
8:23pm--#Bridgeport Connecticut-- Two roommates at 67 Westfield Avenue on the first floor stabbed each other. One of them was stabbed in the neck and is in serious condition. The woman I saw appeared to be middle aged. There are no other details available at this time. 8:23pm--#Bridgeport Connecticut - Dos compañeros de habitación en 67 Westfield avenue se atacaroncon con cuchillos. Uno de ellos fue acuchillado en el cuello y se encuentra en estado grave. La mujer que vi parecia ser de segunda edad. No hay otros detalles disponible en este momento.
Norwalk Marine Officers Rescue Man
On Saturday September 10, 2016, at 2:00 p.m. Norwalk Police Marine Unit Sergeant Peter LaPak and Marine Unit Officer Richard Delallo were patrolling in the area of Greens Ledge Lighthouse when they observed a male in water and a sailboat travelling in circles. The male has sustained a head injury and was in obvious distress. As the officers approached, they threw the male a life ring however, he was unable to grab it. The male’s head then began going under the water. Officer Delallo entered the water, securing the now exhausted male and assisting him back to the NPD Marine Unit. A passerby also entered the water and assisted Officer Delallo and Sergeant LaPak with getting the male into the boat. The male was transferred to the Norwalk…
Bridgeport News: Dog Shot
11:30pm--UPDATE: Radio reports say the dog is injured and animal control is on the way. 10:55pm--#Bridgeport Connecticut- Report of a dog being shot on the sidewalk at Smith and Central Avenue. Police on the way. This news report is made possible by: 11:30pm-- Últimas Noticias - Informes de la radio dicen que el perro está herido y control de animales está en camino. 10:55pm--#Bridgeport Connecticut-Informe de un perro de un disparo en Smith y Central avenue. La policía en el camino.
Bridgpeort News: Crash…AGAIN
5:39pm--#Bridgeport Connecticut-- Another crash at State and Lafayette Boulevard. The intersection has been plagued with numerous accidents including a fatality a few years back. Help in improving the intersection is on the way and I'll have a report on that tomorrow. 5:39pm--#Bridgeport Connecticut - Otro accidente en State y Lafayette boulevard. La intersección ha estado plagado con numerosos accidentes que incluyan una fatalidad hace unos años. Ayuda para la intersección está an al camino y voy a tener un informe mañana.
Bridgeport News: Burglars Make Entry Through Ceiling
4:34pm--#Bridgeport Connecticut--Police are investigating a break in to the Regines Store at 180 Boston Avenue. Entry was made through the ceiling. This news report is made possible by: 4:34pm--#Bridgeport Connecticut--La policía está investigando un en la tienda Regines Store en 180 Boston avenue. Entraron por el techo.
Bridgeport News: Man High On PCP Shooting A Gun
4:40pm--#Bridgeport Connecticut- A man allegedly high on PCP at Boston/Beecher/East Main Street firing a gun into the air has been apprehended without incident and the firearm recovered by police. And you thought it was obnoxious when they were naked! This news report is made possible by: 4:40pm--#Bridgeport Connecticut- Un hombre supuestamente en PCP en Boston/Beecher/East Main street y disparando al aire pero a sido detenido sin incidentes. La arma fue recuperada por la policía...Y usted pensó que era desagradable cuando estaban desnudos!
Cop Caught Being Awesome!
#Bridgeport Connecticut-- How about some likes for this cop being awesome? Shira caught this cop Friday at PT Barnum playing basketball with the kids while they waited for the bus. Way to go! #Bridgeport Connecticut--Qué tal unos LIKES para este policía que es increíble? Shira captó este policía el viernes en PT Barnum jugando al baloncesto con los niños mientras esperan al autobús.