4:38pm--#Fairfield CT--3 car crash on Jefferson Street in front of Ludlowe Health Care with injuries. 3 accidente de coche en la calle Jefferson frente Ludlowe Cuidado de la Salud con las lesiones. 3 acidente de carro em Jefferson Street em frente Ludlowe de Saúde com ferimentos.
McKinley’s PTA will be hosting Trunk or Treat at Fairfield Warde High School parking lot on Saturday, October 26th from 2pm-5pm. This event is open to the town. Over 30 cars will be decorating their trunks and passing out candy and treats to children who go from car to car. The cost is $5.00 per child. All proceeds go to McKinley’s PTA. Rain Date is Sunday, October 27th 2pm-5pm. I covered this last year and the kids had a blast! PTA de McKinley será el anfitrión del tronco o de la invitación en el Fairfield Warde Secundaria estacionamiento el sábado, 26 de octubre de las 14:00-17:00. Este evento está abierto a la ciudad. Más de 30 coches serán la decoración de sus troncos y repartiendo caramelos y golosinas…
3:42pm--#Fairfield CT-- Strong odor of gas indoors at 580 Rowland Hills Drive. Lots of firetrucks on the way! No dangerous gas to worry about with safe oil heat..... Fuerte olor a gas en el interior a 580 Rowland Hills Drive. Un montón de camiones de bomberos en el camino! No hay gas peligroso que preocuparse con el calor de aceite segura ... .. Forte odor de gás dentro de casa em 580 Rowland Hills Drive. Lotes de caminhões de bombeiros a caminho! Sem gás perigoso para se preocupar com o calor de óleo segura ... ..
12:25pm--#ctfire--#Milford CT--Firefighters are on the way to Foran High School at 80 Foran Road for a small fire in the boys room on the 3rd floor. This is an active fire and firefighters are running a line to battle the fire. Los bomberos están en el camino a Foran High School a las 80 Foran carretera por un pequeño incendio en la sala de los niños en el 3er piso. Se trata de un fuego activo y los bomberos están ejecutando una línea para combatir el fuego. Os bombeiros estão a caminho para foran da High School em 80 Foran estrada para um pequeno incêndio na sala de meninos no 3 º andar. Este é um fogo ativo e bombeiros…
#Fairfield CT--Sewers, sidewalks, cubing are installed the the first steel went up for the new Walgreen's on King's Highway East. Alcantarillado, aceras, cubicación se instalan la primera de acero subió para el nuevo Walgreens en Kings Highway East. Esgotos, calçadas, cubagem estão instalados o primeiro aço subiu para o novo Walgreens em Kings Highway Médio.
5:47pm--#Bridgeport CT--Police have two in custody for selling drugs in the Benham Avenue area. La policía tiene dos detenidos por vender drogas en la zona Benham Avenue. A polícia tem dois sob custódia para a venda de drogas na área de Benham Avenue.
4:32pm--#Fairfield CT--A crash on Kings Highway East in front of Miller Nissan with injuries are block traffic in the area. Un accidente en Kings Highway East delante de Miller Nissan con lesiones son bloquean el tráfico en la zona. Um acidente na Kings Highway Leste na frente de Miller Nissan com lesões bloquearam o tráfego na área.
4:12pm--#Bridgeport CT--A street robbery just occurred on Housatonic and North Washington Avenue. 2 black males in their 20s displayed a gun, possibly a BB gun. They beat him up but the victim did get a good punch to the face of the guy who had the gun. Un robo en la calle acaba de ocurrir en Housatonic y el norte de la avenida Washington. 2 hombres negros de entre 20 muestran una pistola, posiblemente una pistola de balines. Ellos lo golpearon, pero la víctima se hizo un buen puñetazo a la cara del tipo que tenía el arma. Um assalto acaba de ocorrer na rua Housatonic e Norte da Washington Avenue. 2 homens negros em seus 20 anos mostraram uma…
3:00pm--#Bridgeport CT--Police were called to the principal's office at Roosevelt School, 150 Iranistan Avenue because a student and brought a BB gun to school. The gun and student are in the principals' office. now. La policía fue llamada a la oficina del director de la escuela Roosevelt, 150 Iranistan Avenida porque un estudiante y trajo una pistola de aire comprimido a la escuela. La pistola y el estudiante están en la oficina de los directores. ahora. A polícia foi chamada ao escritório do diretor da escola Roosevelt, 150 Iranistan Avenue porque um estudante trouxe uma arma de chumbinho para a escola. A arma e o aluno estão no escritório dos diretores agora.
2:29pm--#Milford CT--Firefighters are on the scene of house fire at the corner of Underhill Road and Greenfield Road. All occupants have gotten out of the house safely. at 2:55 firefighters had most of the fire knocked down and are now chasing hot spots. No reported injuries at this time. Stratford was providing mutual aid to Milford's empty fire houses. [caption id="attachment_32428" align="aligncenter" width="974"] Photo courtsey of Milford Fire Department[/caption] Los bomberos están en la escena del incendio de la casa en la esquina de Underhill Road y Greenfield carretera. Todos los ocupantes han salido de la casa de manera segura. A las 2:55 los bomberos tuvieron la mayor parte del fuego derribado y ahora están persiguiendo los puntos calientes.…
