Bridgeport News: Stabbing During Robbery

10:56pm--#Bridgeport CT--A man was robbed in the 100 block of Union Avenue.  The victim was stabbed in the legs but the victim was able to stab the suspect in the arm. The suspect then fled.  Police put the hospitals on alert and sure enough the suspect showed up at Bridgeport Hospital where he was awarded a pair of silver bracelets after being treated. Un hombre fue asaltado en la cuadra 100 de Union Avenue. La víctima fue apuñalada en las piernas, pero la víctima pudo apuñalar al sospechoso en el brazo. El sospechoso huyó. La policía estimó los hospitales en estado de alerta y efectivamente el sospechoso se presentó en el Hospital Bridgeport, donde se le concedió un par de…

Read More

Stratford News: 3 Car Crash with Entrapment

11:22pm--#cttraffic #Stratofrd CT--First responders on the way to a 3 car accident with entrapment and injuries at Main Street (Route 110) and Warner Hill Road.  An off duty assistant fire chief from another town is on scene assisting. Los primeros en responder en la forma de un accidente de coche con 3 atrapamiento y lesiones en Main Street (Ruta 110) y Warner Hill Road. Un asistente deber jefe de bomberos fuera de otro pueblo está en escena ayudar. Socorristas no caminho para um acidente de carro com 3 aprisionamento e lesões na Main Street (Route 110) e Warner Hill Road. Um assistente dever fogo chefe fora de outra cidade está em cena auxiliando.

Read More

Man Wanted For Questioning By Secret Service

#Fairfield CT--  Earlier today around 4pm police departments across the state received a 'Be On The Look Out"(BOLO) for a person wanted by the Secret Service.  While I worked the local connection to this story other media sources contacted Connecticut State Police confirming the man was wanted in connection to threats made to the President of the United States.  President Obama was in Rhode Island and Westchester County fundraising today. I played back the police radio dispatches which I record and this is what I have pieced together: At 4:10pm  the first BOLO was made to local police that Secret Service was looking for a Gray (later changed to blue) Volkswagen Jetta with Connecticut Plates 445ZE.  The man's cellphone was…

Read More

Fairfield News: Secret Service Looking For a Car

4:16pm--#Fairfield CT--A "Be On The Look Out" *(BOLO) for vehicle with Connecticut Plates wanted  by Secret Service in a possible threat to President Obama who was in Rhode Island and Westcheter County for fundraising.  There was a "ping" that the car was in Fairfield but has since left the area.   We are withholding the specifics and delayed this report for obvious reasons.  Fairfield Police have stand down from the alert after it left their jurisdiction. A "Esté en la mirada hacia fuera" * (BOLO) para el vehículo con placas de Connecticut buscados por el Servicio Secreto en una posible amenaza para el presidente Obama, que se encontraba en Rhode Island y el condado de Westcheter para la recaudación de fondos. Hubo…

Read More

Bridgeport News: Wine Glass Stolen

5:40pm--#Bridgeport CT--A tenant at the Cambridge Apartments at 2209 Main Street called police that someone they know came into their apartment and stole a wine glass.  They also requested to see only a black police officer.  Bridgeport Police File #240 because you just can't make this stuff up...... Un inquilino en el Cambridge Apartments en 2209 Main Street llamó a la policía que alguien que conocen entró en su apartamento y le robaron una copa de vino. Asimismo, solicitaron a ver sólo un oficial de policía negro. La policía de Bridgeport File # 240, porque usted no puede inventar estas cosas ...... Um inquilino nos apartamentos Cambridge em 2209 Main Street chamou a polícia que alguém que eles conhecem entrou…

Read More

Stratford News: Crash with Injuries

2:51pm--#Stratford CT--Report of a car accident with injuries at West Broad Street and Beardsley Avenue.   First reponders on the way. Informe de un accidente de tráfico con lesiones en el West Broad Street y Beardsley Avenue. Primeros reponders en el camino. Relato de um acidente de carro com ferimentos no West Broad Street e Beardsley Avenue. Primeiros reponders no caminho.

Read More

Bridgeport News: Brush Fire Route 8/25

2:22pm--#cttraffic--#Bridgeport CT--Report of a brush fire Route 8/25 northbound near exit 4.  Multiple calls reported to fire department who are on the way.  UPDATE--Fire must have extinguished itself, firefighters find no fire. Informe de un incendio forestal en dirección norte, cerca de la Ruta 8/25 salida 4. Varias llamadas reportadas al Departamento de Bomberos que están en el camino. ACTUALIZA-fuego debe haber extinguido en sí, los bomberos no encuentran fuego. Relatório de uma escova de fogo Route 8/25 norte perto da saída 4. Várias chamadas relatados para o corpo de bombeiros que estão no caminho. ATUALIZAÇÃO-Fire deve ter-se extinguido, os bombeiros não encontram fogo.

Read More

Bridgeport News: Manhunt after Break In

1:01pm--#Bridgeport CT--Police are looking for a suspect who broke in to an abandoned house in the 400 block of East Avenue.  If you live in the area and see someone running in your yard call 911 immediately. La policía busca a un sospechoso que se rompió a una casa abandonada en la cuadra 400 de la Avenida Oriental. Si usted vive en la zona y ve a alguien corriendo en su llamada al 911 yardas de inmediato. A polícia está à procura de um suspeito que invadiu a uma casa abandonada na 400 bloco de East Avenue. Se você mora na área e ver alguém correndo em seu quintal chame 911 imediatamente.

Read More