Bridgeport News: Store Robbed at Gunpoint

9:49pm--#Bridgeport CT--The Bishillah Grocery Store at 1218 State Street was robbed at gunpoint.  Two black males dressed in you guessed it all black fled on bicycles.  Police are investigating. La tienda de ultramarinos Bishillah en 1218 State Street fue robado a punta de pistola. Dos hombres negros vestidos de negro lo has adivinado huyó en bicicleta. La policía está investigando. A Mercearia Bishillah em 1218 State Street foi assaltado à mão armada. Dois homens preto, você adivinhou, vestidos toda de preto fugiram em bicicletas. A polícia está investigando.

Read More

Fairfield News: Kitchen Fire

7:23pm--#Fairfield CT--An oven fire extended in the cabinetry and cause a small kitchen fire at the Sunnyridge Condos at 240 Sunnyridge Avenue.  Firefighters still on scene investigating what caused it. Un incendio en el horno en los gabinetes extendida y causa un pequeño incendio en la cocina en el Sunnyridge Condos a 240 Sunnyridge Avenue. Los bomberos siguen en escena Investigando qué lo causó. Um incêndio no forno se esteu aos armários na cozinha e causou um pequeno incêndio em 240 condomínios em Sunnyridge Sunnyridge Avenue. Bombeiros ainda na cena Investigando o que causou isso.

Read More

Bridgeport News: Library Evacuated

7:22pm--#Bridgeport CT-- A science project trips the alarms causing an evacuation at the Black Rock Branch Library on Fairfield Avenue.  There was no smoke or fire. Excursiones El proyecto de ciencias de las alarmas que provocan una evacuación en la Biblioteca de Black Rock on Fairfield Avenue. No hubo humo o fuego. Um projeto de ciência tropeça os alarmes causando uma evacuação na Branch Library Black Rock em Fairfield Avenue. Não havia fumaça ou fogo.

Read More

Bridgeport News: Water Main Break

4:45pm---#Bridgeport CT--Possible water main break at Old Town Road and Folino Drive.  You can expect a bunch of media there soon....they love water main breaks for some reason......   Possível los Água vazamento de Old Town Road e Folino Drive. Voce ameixa esperar Lá los hum Monte breve Mídia ... ELES AmAm vazamento de água por algum motivo ... Possível vazamento de água em Old Town Road e Folino Drive. Você pode esperar um monte de mídia lá em breve ...Eles amam vazamento de agua por algum motivo...

Read More

Marine Rescue Needed For Marine Rescue

 #West Haven CT--West Haven Fire Department Marine 3 went on a water rescue of 3 fishermen stranded on the rocks. Got all 3 fishermen on the fire boat when the propeller broke. Second marine unit on the way to Prospect Beach boat ramp to stand by in case Marine 3 can't make it back to shore under it's own power  Departamento de Bomberos de West Haven Marine 3 fue en un rescate en el agua de 3 pescadores varados en las rocas. Consiguió los 3 pescadores en el barco del fuego cuando la hélice se rompió. Segunda unidad de marina en el camino hasta la estación Prospect Beach rampa para botes se mantengan al margen en caso de Marine 3 no…

Read More

Bridgeport News: Armed Robbery

11:01am---#Bridgeport CT--An armed robbery occurred at Park and Shelton Street, an gun was shown but pepper spray was used in the robbery.  Police are looking for a Hispanic male, black shirt and blue jeans who fled in a 2003 Mountaineer with CT plates 358 YEY. Un robo a mano armada ocurrido en el Parque y Shelton Street, una pistola fue mostrado, pero el spray de pimienta fue utilizado en el robo. La policía busca a un hombre hispano, camisa de color negro y pantalones de mezclilla que huyeron en un Mountaineer 2003 con placas CT 358 yey. Um assalto à mão armada ocorrido na Park e Shelton Street, uma arma foi mostrada, mas o spray de pimenta foi usado no…

Read More

Westport News: Lifeguards Schedule on Town Beaches

The Westport Parks and Recreation Department has announced the following Lifeguard schedule effective Monday, August 18: Burying Hill Beach will not have lifeguards on duty during the week but will be staffed on the weekend through Labor Day. Compo Beach will have Lifeguards on duty during the week and through El Departamento de Parques y Recreación de Westport ha anunciado el siguiente calendario salvavidas eficaz Lunes, 18 de agosto: Burying Hill Beach no tendrá socorristas de guardia durante la semana, pero estará dotada en el fin de semana el Día del Trabajo. Compo Beach tendrá socorristas de guardia durante la semana ya través de O Departamento de Parques e Recreação Westport anunciou o seguinte cronograma Lifeguard eficaz segunda-feira, 18 de agosto:…

Read More