8:01pm--#Fairfield CT-- Alert neighbors scare off kids trying to steal a bicycle in their neighbor's yard in the Jackman Avenue area. Los vecinos de alerta por temor a los niños tratando de robar una bicicleta en el patio de su vecino en la zona de la avenida Jackman Vizinhos alerta com medo de crianças que tentam roubar uma bicicleta no quintal do seu vizinho na área de Jackman Avenue.
9:55am--#Fairfield CT-- A person reportedly passed out at the fire training grounds at One Rod Highway, EMS and additional fire crews were sent to the call. This shows the challenges and strain it puts on a body even in training. Una persona se desmayó en los terrenos de entrenamiento de bomberos en una barra de la autopista, EMS y bomberos adicionales fueron enviados a la llamada. Esto demuestra los desafíos y la tensión que pone en un cuerpo aún en formación. Uma pessoa teria desmaiado nos campos de treinamento de incêndio no One Rod Highway, EMS e bombeiros adicionais foram enviados para a chamada. Isso mostra os desafios em um corpo, mesmo em treinamento.
8:33am--#Fairfield CT--A pedestrian was hit by a vehicle in front of Town Fair Tire at 500 Kings Highway East. There is no reports of the person's condition. If I get any updates I'll post it here. Un peatón fue atropellado por un vehículo frente a Town Fair Tire en 500 Kings Highway Oriente. No hay informes de estado de la persona. Si consigo algunos cambios voy a publicar aquí. Um pedestre foi atropelado por um veículo em frente a Town Fair Tire a 500 Kings Highway Médio. Não há relatos de condição da pessoa. Se eu receber atualização eu vou postá-la aqui.
10:51am--#Fairfield -- Today's car fire is on the Merritt Parkway Southbound by the exit 44 exit ramp. Firefighters are on the way. Fuego del coche de hoy es sobre la Merritt Parkway en dirección sur por la salida de la rampa de salida 44. Los bomberos están en el camino. Fogo em carro de hoje é na o Merritt Parkway Southbound pela rampa da saída 44. Os bombeiros estão a caminho.
12:11am--#Westport CT-- Firefighters had to wait for UI before proceeding with an on again off again fire at 128 Bayberry Lane. Once UI turned off the power firefighters were able to proceed, methodically and cautiously to the interior of the home. Firefighters quickly had the situation under control. Fairfield Fire Department provided mutual to cover the empty fire house and provided a rapid intervention team at the scene. Los bomberos tuvieron que esperar a que IU antes de proceder a un incendio en 128 Bayberry Lane. los bomberos fueron capaces de proceder metódicamente y con cuidado en la casa. Los bomberos rápidamente tenían la situación bajo control. Fairfield Departamento de Bomberos, ayudó a cubrir el incendio de la casa vacía…
#Norwalk CT firefighters reporting down wires and blown transformers. #Fairfield a transformer just blew on Middlebrook Drive. Also a report in #Fairfield with a tree down on Toilsome Hill Road. This may not look as strong on the radar as the last two days but there are stronger winds associated with it. informaron los bomberos caídos quemaron los cables y transformadores. # Fairfield un transformador explotó en Middlebrook Drive. Además, un informe en el # Fairfield con un árbol caído en penosa Hill Road. Esto puede no parecer tan fuerte como el radar durante los últimos dos días, pero hay fuertes vientos asociados. bombeiros reportando fios caídos e transformadores queimados. # Fairfield um transformador explodiu na Middlebrook Drive. Além disso, um…
7:38pm--#Fairfield CT-- Report of a motor vehicle accident versus a motor cycle at the McDonalds at 536 Post Road. Informe de un accidente de tráfico con una motocicleta en el McDonalds a 536 Post Road. Relato de um acidente de automóvel e uma motocicleta no McDonalds da 536 Post Road.
4:22pm--#Fairfield CT-- First responders are on scene of a crash in the 800 block of Jennings Road near High Street. Thre appeared to be injuries but nothing serious. Un accidente en 800 Jennings Rd cerca de High Street. Tres parecían estar lesionados, pero nada serio. Emergencia esta em cena de um acidente n0 800 da Jennings Rd perto da High Street. Tres pareciam estar feridos, mas nada sério.
11;29am--#Fairfield CT-- Another grill fire in Fairfield, this time at 327 Toilsome Hill Road, close to a garage. Firefighters on the way.
#Fairfield CT--VIDEO REPORT--Fairfield seems to have a higher than normal percentage of calls for dogs in hot cars. I had an opportunity to talk with Chief of Police Gary MacNamara to ask him about this. The chief also had a stern warning for dog owner that if you leave your dog in a hot car you will be arrested and charged with cruelty to animals.
