12:13pm--#cttraffic #Darien CT--Tonight's car fire is being hosted by Darien on I-95 southbound by exit 13. This thing is going good! Fuego del coche de esta noche ha sido organizado por el Darién en la I-95 hacia el sur por la salida 13 Esta cosa va bien! Carro incendiado desta noite está sendo organizado pelo Darien na I-95 sul pela saída 13 A coisa está indo bem!
3:40pm--#Monroe CT-- Report of a one car rollover accident in front of Masuk High School at 1014 Monroe Turnpike. Informe de una volcadura un coche delante de Masuk Secundaria en 1014 Monroe Turnpike. Relatório de um acidente de carro capotamento na frente de Masuk da High School em 1014 Monroe Turnpike.
3:53pm--#Fairfield CT-- Report of a gas main which was struck at the construction site at 605 Fairfield Beach Road. Evacuations 7-8 homes have been made. A reverse 911 call is being made to residents and surrounding area. High gas reading in the area. No dangerous gas to worry about with safe, reliable oil heat! Informe de un gas principal que fue golpeado en la obra en 605 Fairfield Beach Road. Se han hecho evacuaciones 7-8 hogares. Se está haciendo un llamado a la inversa 911 residentes y sus alrededores. Lectura alta de gas en la zona. Relato de um gás principal, que foi atingido no canteiro de obras em 605 Fairfield Beach Road. Evacuações 7-8 casas foram feitas. A…
State Representative Christine Ayala turned her self in to the State Police barracks in Bethany today for voting fraud charges. She was released on a promise to appear in Superior Court on October 7th. She and her lawyer Guy Soraes declined comment. [caption id="attachment_31510" align="aligncenter" width="300"] State's Attorney Mug Shot of Christine Ayala[/caption] Representante Estatal Christine Ayala volvió su auto en a los cuarteles de la Policía Estatal en Bethany hoy para votar cargos de fraude. Quedó en libertad bajo promesa de comparecer en la Corte Superior el 7 de octubre. Ella y su abogado de Guy Soares no quiso hacer comentarios. O deputado estadual Christine Ayala voltou a si no para o quartel da polícia estadual em Betânia hoje…
2:00am--#cctraffic--#Monroe CT--A car has crashed into a utility pole at Route 110 and Old Tanner Road. The driver is trapped in the car and firefighters are extricating him from the car. Un coche ha chocado contra un poste de electricidad en la Ruta 110 y Ruta Vieja Tanner. El conductor está atrapado en el coche y los bomberos lo están extricating desde el coche. Um carro bateu em um poste na Route 110 e Old Tanner Road. O motorista está preso no carro e os bombeiros estão desembaraçando-o do carro.
6:44am--An attempted traffic stop at Post Road West and Kings Highway turned into a pursuit into Norwalk on Strawberry Hill where 3 suspects fled on foot. There were 4 in the car. One remained in the car and police quickly apprehended him. Police have 3 in custody and K-9 is now tracking the 4th. Una parada de tráfico intentado en Post Road West y Kings Highway convirtió en una persecución en Norwalk en Strawberry Hill, donde 3 sospechosos huyeron a pie. Éramos 4 en el coche. Una se quedó en el coche y la policía lo aprehendido rápidamente. La policía tiene 3 en custodia y K-9 ahora está rastreando el cuarto. Uma batida de trânsito tentou no Posto Road West…
Last week we had over 78,000 LOCAL viewers! Here is how we stack up with other media sources. This is why you need to advertise your business on DoingItLocal.com......Local is our middle name! Oh, the source is Facebook: La semana pasada tuvimos más de 78.000 espectadores LOCALES! Aquí es cómo apilamos con otros medios de comunicación. Esta es la razón por lo que necesita hacer publicidad de su negocio en DoingItLocal.com ...... Local es nuestro segundo nombre! Oh, la fuente es Facebook: Na semana passada tivemos mais de 78.000 espectadores locais! Aqui é como se compara com outras fontes de mídia. É por isso que você precisa fazer propaganda de seu negócio na DoingItLocal.com ...... local é o nosso…
Two Police Cruisers Collide: We were the ONLY news source on scene Friday night when two Trumbull police cruisers collide responding to an accident on Butternut Lane. See the video here at: http://www.doingitlocal.com/2014/09/trumbull-news-crash-injures-cop/ Fire at the Mall: We were the first to report on the fire at the Westfield Mall on Main Street. Find out what happened and see the photos sent in from viewers at : http://www.doingitlocal.com/2014/09/trumbull-news-westfield-mall-evacuated-fire/ Motorcyclist Down: We were the only news source to tell about the motorcyclist that crashed on the Merritt near exit 48 Sunday. Glad to report he only had minor injuries. Bank Robbery: You were the first to know about the TD Bank robbery at the Bridgeport town line at 4865 Main Street. Here is…
2:50pm--#cttraffic--#Norwalk CT--I-95 accident northbound near exit 16 in the left lane should start backing up traffic. First responders on the way. Accidente de la I-95 hacia el norte, cerca de la salida 16 en el carril de la izquierda debe empezar a respaldar el tráfico. I-95 norte acidente perto da saída 16 na pista da esquerda deve iniciar o backup de tráfego.
5:46pm--#Trumbull CT--Lord and Taylor Security has one in custody after trying to pay with acounterfeit American Express Cheques. Police on the way. Lord and Taylor de Seguridad tiene una en custodia después de tratar de pagar con un billete falso American Express Cheques. Policía en el camino. Lord e Taylor Segurança tem um preso depois de tentar pagar com um falso American Express Cheques. Polícia no caminho.
