Fairfield News: Wanted by Fairfield Police

On October 6, 2014 at approximately 12:00pm the subjects pictured below entered Stop and Shop on Villa Ave, Fairfield. The two filled a shopping cart with more than $700.00 in merchandise to include razors and Nyquil, and exited the store without paying for anything. When approached by store security they fled in grey pickup truck, believed to be a Chevy Silverado.  It is believed the two are committing similar crimes at other businesses in the area.  If anyone can identify the subjects below, or has additional information, please contact:  Fairfield Police Detective Bureau 203-254-4840. El 6 de octubre de 2014 a aproximadamente 24:00 los sujetos fotografiados a continuación entraron en Stop and Shop en Villa Ave, Fairfield. Los dos llenaron un carro de…

Read More

Stratford News: Scooter Crash

5:14pm--#Stratford CT--Report of a scooter being hit by a car on Barnum Avenue near Ferry Boulevard.  First responders on the way. This report sponsored by: Informar de un scooter de ser golpeado por un coche en Barnum Avenue, cerca de Ferry Boulevard. Los equipos de rescate en el camino. Relatório de uma scooter de ser atropelado por um carro na Avenida Barnum próximo Ferry Boulevard. Socorristas no caminho.

Read More

Trumbull News: Open Carry IS LEGAL

4:36pm--#Trumbull CT--Police were called to Wells Fargo Bank on Hawley Lane for an Asian Male wearing a camouflage vest had a gun on his waist.  He did not display the gun but the caller thought it was suspicious and called police.  The man left the bank then headed towards McDonald's. It’s legal to carry a loaded firearm in public view in Connecticut     La policía fue llamada a Wells Fargo Bank en Hawley Lane por un Hombre asiático que llevaba un chaleco de camuflaje tenía una pistola en su cintura. Él no muestra el arma, pero la persona que llama pensó que era sospechoso y llamó a la policía. El hombre salió del banco y luego se dirigió hacia…

Read More

Fairfield News: Search For Man With Alzheimer’s

FOUND!  The daughter found him on Main Street near the Trumbull Mall! 4:15pm--#Fairfield CT--#Trumbull CT #Bridgeport CT--Police are looking for a missing 60 year old male suffering from Alzheimer's.   He is know to frequent the Sacred Heart University area on Park Avenue/Autumn Ridge area.  He is 5'9" 160 pounds.  He is wearing a green jacket, jeans, and slippers.  His name is Umberto Chieffalo.  If you see a man like this in the area please call 911. [caption id="attachment_33103" align="aligncenter" width="300"] Umberto Chieffalo[/caption] ENCONTRADO! La hija lo encontró en la calle principal, cerca del centro comercial Trumbull! 16:15 #Fairfield-CT # Trumbull CT #Bridgeport CT-policía busca a un varón de 60 años que sufre de falta de Alzheimer. Él se sabe…

Read More

Bridgeport News: Son Chokes/Injures Mom

10:53pm--#Bridgeport CT--An 18 year male chokes his mother in the 500 of Hawley Avenue.  Mom has head injury.  Son took off before police arrived. News report sponsored by: Un 18 año masculino estrangula a su madre en el 500 de la avenida Hawley. Mamá tiene lesiones en la cabeza. Hijo despegó antes de que llegara la policía. Um garoto de 18 anos sufoca sua mãe na 500 de Hawley Avenue. A mãe tem ferimento na cabeça. Filho decolou antes da polícia chegar.

Read More

Bridgeport News: Subway Robbed

7:11pm--#Bridgeport CT--The Subway at 3811 Main Street was just robbed at gunpoint and the suspect fled on foot down Jewett Avenue. This report sponsored by: El Subway en 3811 Main Street fue simplemente robado a punta de pistola y el sospechoso huyó a pie hacia abajo Jewett Avenue. O Subway em 3811 Main Street acaba de ser assaltado à mão armada e o suspeito fugiu a pé para Jewett Avenue.

Read More

Bridgeport News: Smoke In a Dwelling

6:40pm--#Bridgeport News: Firefighters on scene of what was called in as a structure fire at 1730 Nobel Avenue reporting heavy smoke in the area and they are investigating the source. Sponsored by: Bomberos en escena de lo que se llamó en un fuego de la estructura en 1730 Nobel de la avenida de informes denso humo en la zona y que están investigando la fuente. Bombeiros em cena do que foi chamado como uma estrutura de fogo em 1730 Nobel Avenida relatar fumaça pesada na área e eles estão investigando a fonte.

Read More