#Fairfield CT– Earlier today around 4pm police departments across the state received a ‘Be On The Look Out”(BOLO) for a person wanted by the Secret Service. While I worked the local connection to this story other media sources contacted Connecticut State Police confirming the man was wanted in connection to threats made to the President of the United States. President Obama was in Rhode Island and Westchester County fundraising today.
I played back the police radio dispatches which I record and this is what I have pieced together:
At 4:10pm the first BOLO was made to local police that Secret Service was looking for a Gray (later changed to blue) Volkswagen Jetta with Connecticut Plates 445ZE. The man’s cellphone was pinged a cell tower on Reef Road, this is the tower that most I-95 cell phone traffic hits. NBC Connecticut was reporting “Police in New York received complaints that a man, who may be armed with an assault rifle, was headed to Green Airport in Warwick, Rhode Island”.
At 5:20pm another police broadcast indicated the man was five feet five inches tall, brown eyes and blond hair with a first name of Mohammad. This transmission said the man was wanted for questioning.
The radio traffic for this story went quiet after this point in time. There have been no further updates from state or local authorities or media outlets at this time.
UPDATE: 9:54pm–Police have “shadowed” him and he is now “home” in New York. He is now in Secret Service custody.
El día de hoy en torno a los departamentos de policía 16:00 en todo el estado recibió un ‘estar en la mirada hacia fuera “(BOLO) para una persona buscada por el Servicio Secreto. Mientras yo trabajaba la conexión local a esta historia otras fuentes de medios contactados Policía Estatal de Connecticut que confirma que el hombre era buscado en relación a las amenazas hechas al Presidente de los Estados Unidos. Presidente Obama estaba en Rhode Island y el condado de Westchester de recaudación de fondos hoy.
Jugué volver los despachos de radio de la policía que lo grabo y esto es lo que he reconstruido:
A las 4:10 pm se realizó la primera BOLO a la policía local que el Servicio Secreto estaba buscando un Gray (más tarde cambiado a azul) Volkswagen Jetta con placas de Connecticut 445ZE. Teléfono celular del hombre fue hacer ping una antena de telefonía móvil en Reef Road, esta es la torre que la mayoría de la I-95 accesos de tráfico de telefonía celular. NBC Connecticut informaba “La policía de Nueva York recibió quejas de que un hombre, que puede ser armado con un rifle de asalto, se dirigía al aeropuerto de verde en Warwick, Rhode Island”.
En 17:20 otra emisión policía indicó que el hombre era de cinco pies y cinco pulgadas de estatura, ojos marrones y cabello rubio con un nombre de Mohammad. Esta transmisión dijo que el hombre era buscado para ser interrogado.
El tráfico de radio de esta historia se quedó en silencio después de este punto en el tiempo. No ha habido más actualizaciones de las autoridades estatales o locales o medios de comunicación en este momento.
ACTUALIZACIÓN: 21:54-La policía ha “sombra” y él ahora es “casa” en Nueva York. Ahora está bajo custodia del Servicio Secreto
Hoje cedo, em torno de 04:00 departamentos de polícia em todo o estado recebeu um ‘estar no olhar para fora “(BOLO) para uma pessoa querida pelo Serviço Secreto. Enquanto eu trabalhava a conexão local com essa história de outras fontes de mídia contactado Polícia do Estado de Connecticut, confirmando que o homem era procurado em conexão com as ameaças feitas ao presidente dos Estados Unidos. Presidente Obama estava em Rhode Island e Westchester County captação de recursos hoje.
Eu reproduzidos os despachos de rádio da polícia que eu gravo e é isso que eu tenho reunido:
Às 16:10 o primeiro BOLO foi feito à polícia local que o Serviço Secreto estava procurando um Gray (mais tarde mudou para azul) Volkswagen Jetta com placas de Connecticut 445ZE. Celular do homem foi pingado uma torre de celular no Reef Road, esta é a torre que a maioria das I-95 visitas de tráfego de telefone celular. NBC Connecticut estava relatando “A polícia de Nova York recebeu denúncias de que um homem, que pode ser armado com um rifle de assalto, estava indo para o Aeroporto Verde em Warwick, Rhode Island”.
Às 17:20 outra difusão da polícia indicaram que o homem era de cinco pés e cinco polegadas de altura, olhos castanhos e cabelos loiros com um nome de Mohammad. Esta transmissão disse que o homem era procurado para interrogatório.
O tráfego de rádio para esta história ficou em silêncio após este momento. Até agora não há mais atualizações de autoridades estaduais ou locais ou meios de comunicação neste momento.
UPDATE: 09:54-polícia “sombra”, e ele está agora “em casa” em Nova York. Ele está agora sob custódia do Serviço Secreto
