1:55pm--#Bridgeport CT--5 people were sent to the hospital after this 4 car crash on Main Street near Hawley Avenue. 5 personas fueron enviadas al hospital después de este accidente para 4 coches en la calle principal cerca de Hawley Avenue. 5 pessoas foram encaminhadas para o hospital após este acidente 4 carros na Main St perto de Hawley Avenue.
#Bridgeport, CT – Oct. 3, 2014 – Two people were CHARGED in CONNECTION with the theft of electricity from United Illuminating Co. Detective Robert Martin worked with IU investigators and determined that two customers had tampered with meters at 277 Maplewood Ave and 253 Adams St. to reduce or eliminate electric bills. At 277 Maplewood Ave., investigators discovered a hole drilled in the meter and suspected the customer had “pinned” the disk inside the meter, allowing her to consume electricity without it being recorded by the meter. UI estimated that the customer had been manipulating the meter since 2002. Over the last five years, it was estimated that the resident, Elizabeth Marmolejo, 52, stole nearly $9,000 in electricity. She was charged…
2:39am--#Fairfield CT--Police are sorting out a fight that just occured at the Andro's Diner on Villa Avenue. Two white males and two white females fled in a 1999 Nissan with Connecticut plates 295 ZNU which comes back to Houston Street in Bridgeport. La policía está arreglando una pelea que acaba de ocurrir en el Andros Diner en Villa Avenue. Dos hombres de raza blanca y dos mujeres blancas huyeron en un Nissan 1999, con placas de Connecticut 295 ZNU que viene de nuevo a la calle Houston en Bridgeport. A polícia está resolvendo uma luta que só ocorreu no Andros Diner em Villa Avenue. Dois homens brancos e duas mulheres brancas fugiram em um Nissan 1999, com placas de Connecticut…
12:12am--#Trumbull CT--Report of a large fight at the Bow Tie Theaters. Police sending everything they got. 12:22am--UPDATE: Police have a group detained. Informe de una gran pelea en los Teatros pajarita. Policía enviando todo lo que tienen. 12:22a.m.-ACTUALIZACIÓN: La policía tiene un grupo detenido. Relatório de uma grande luta nos teatros Bow Tie. Polícia enviando tudo o que tenho. 00:22-UPDATE: A polícia tem um grupo de detidos.
10:11pm--#Fairfield CT--Report of a single car rollover on Congress Street at the Hi-Ho Motel. Informe de un solo vuelco coche en la calle del congreso en el Hi-Ho Motel. Relato de um único carro em capotamento Congress Street, no Hi-Ho Motel.
6:03pm--#Fairfield CT-- Report of a motorcyclist being hit by a car in front of Harry's Wine and Liquor at 2049 Post Road. First responders on the way. Police on scene diverting traffic. Informe de un motociclista de ser golpeado por un coche delante de Vino y Licor de Harry en 2049 Post Road. Los primeros en responder en el camino. La policía en la escena desviar el tráfico. Relato de um motociclista sendo atropelado por um carro na frente do Vinho e licor de Harry em 2049 Post Road. Socorristas no caminho. Polícia em cena o desvio do tráfego.
4:35pm--#Fairfield CT--Two women and one male gave Victoria Secret's Security the slip stealing over $1,000 worth of bras and panties. They fled on foot on the Post Road. Dos mujeres y un varón dieron Seguridad de Victoria Secret el deslizamiento de robar más de $ 1,000 en los sujetadores y las bragas. Ellos huyeron a pie en el camino del poste. Duas mulheres e um homem deu de Segurança da Victoria Secret o deslizamento de roubar mais de US $ 1.000 de sutiãs e calcinhas. Eles fugiram a pé no Post Road.
4:30pm--#Bridgeport CT-- Bridgeport Police called to American Steakhouse on Boston Avenue for a man causing a disturbance near the grill area. Steakhouse Security (who knew) is having trouble containing him. La policía de Bridgeport llamados a American Steakhouse en Boston Avenue para un hombre que causa una perturbación cerca de la zona de la parrilla. Churrasquería Seguridad (que sabía) es que tiene problemas para contenerlo. Polícia de Bridgeport chamados a American Steakhouse em Boston Avenue para um homem causando um distúrbio perto da área da churrasqueira. Churrascaria Segurança (que sabia) está tendo problemas contendo ele.
#Bridgeport, CT – Oct. 2, 2014 – A city man linked to four bank robberies in Connecticut and New York was arrested Wednesday on Mill Hill Avenue. Jamar J. Jarrett, 26, of Bridgeport, was arrested on a parole violation Wednesday morning after authorities executed a search warrant at 120 Mill Hill Ave. A second address on Platt Street also was searched. Additional charges are expected. Jarrett had been linked to several robberies through forensic evidence recovered from the banks. After his arrest for the parole violation, Jarrett admitted to Bridgeport detectives that he had committed bank robberies in Bridgeport, Trumbull, Suffield and Rye, New York. He also acknowledged that he was planning an additional robbery. “This arrest was the result of outstanding collaboration between…
3:40pm--#Monroe CT-- Report of a one car rollover accident in front of Masuk High School at 1014 Monroe Turnpike. Informe de una volcadura un coche delante de Masuk Secundaria en 1014 Monroe Turnpike. Relatório de um acidente de carro capotamento na frente de Masuk da High School em 1014 Monroe Turnpike.
