Stephen Krauchick

Route 8/25 Connector Closed NORTHBOUND

11:52pm--#cttraffic--I-95 Route 8/25 connector closed due to an over turned tractor trailer on the northbound side. I-95 Ruta 8.25 conector cerrado debido a un exceso volvió remolque de tractor. Ni una palabra sobre el norte o hacia el sur y se volvieron las cámaras de tráfico de modo que si usted descubre háganoslo saber! I-95 Route 8/25 conector fechado devido a um excesso virou reboque do trator. Nenhuma palavra sobre o norte ou para o sul e eles viraram as câmeras de trânsito fora isso, se você descobrir avise-nos!

Read More

Bridgeport News

1:23am--#Bridgeport News: An armed robbery just occurred at Park and Benham Avenue.  The suspect pulled out a shotgun from his waistband.  Police are looking for a masked black male wearing black sweater fled towards Worth and Iranistan Avenue. Un robo a mano armada acaba de ocurrir en el Park y Benham Avenue. El sospechoso sacó un arma de su cintura. La policía busca a un hombre negro enmascarado vistiendo suéter negro huido hacia Worth y Iranistan Avenue. Um assalto à mão armada acaba de ocorrer na Park e Benham Avenue. O suspeito puxou uma espingarda da cintura. A polícia está à procura de um homem negro mascarado vestindo suéter preto fugiu para Worth e Iranistan Avenue.

Read More

Bridgeport News: Man Stabbed After Robbery

10:49pm--#Bridgeport CT--A man was stabbed after being robbed on Washington Avenue near Coleman Street.  The suspect were a man and a woman.  If you remember there was a woman/man robbery team working in the area and the Hollow Section of town in the springtime.  Looks like they are back at it. Un hombre fue apuñalado tras ser asaltado en la avenida Washington, cerca de Coleman Street. Los sospechosos eran un hombre y una mujer. Si usted recuerda que había un equipo de asalto de la mujer / hombre de trabajo en el área vacía de la ciudad en la primavera. Parece que están de vuelta. Um homem foi esfaqueado após ser assaltado na Washington Avenue, perto da Coleman Street. Os…

Read More

Bridgeport News: Manhunt After Armed Robbery

9:44pm--#Bridgeport CT-- The Gulf Gas Station at Fairfield and Clinton was just robbed at gunpoint and the clerk was pistol whipped, but reports say he didn't get anything.  The robber fled towards Bassick High School where K-9 and the manhunt appears to have centered around. La estación de Gas del Gulf en Fairfield y Clinton se acaba de robar a punta de pistola y el empleado fue azotado pistola, pero los informes dicen que él no consiguió nada. El ladrón huyó hacia Bassick High School donde Aparece K-9 y la caza del hombre que ha centrado alrededor. O posto de gasolina do Gulf em Fairfield e Clinton acaba de ser assaltado à mão armada e o funcionário foi atacado com…

Read More

2:51pm--#Trumbull CT- A dump truck has crashed into a utility pole at Daniel's Farm and White Plains Road.  No word on injuries or delays.  Just updated to Churchill Road.  2 in the cab are injured.  Fluids spilled so firefighters, EMS on the way.  Avoid the area. Un camión volquete se ha estrellado contra un poste de electricidad en la Daniel's Farm y White Plains Road. En palabra sobre las lesiones o retrasos. Acaba de actualizar a Churchill Rd. 2 resultan heridas en la cabina. Los líquidos derramados por lo que los bomberos, EMS en el camino. Evite el área. Um caminhão bateu em um poste na Daniel's Farm e White Plains Road. Nenhuma palavra sobre lesões ou atrasos. Apenas atualizado…

Read More

Stratford News: Child Falls

2:38pm--#Stratford CT--First responders dispatched to St. Mark's School for a child who fell and is unresponsive according to radio reports. Los primeros en responder enviados a la Escuela de San Marcos es un niño que no responde y cayó Según informes de la radio. Socorristas enviados para Escola de São Marcos para uma criança que não estarespondendo e caiu dentro da escola de acordo com relatórios.

Read More

Bridgeport Police Quick on the Scent of Perfume Shoplifter

#Bridgeport, CT – Aug 13, 2014 – A city man faces charges that he attempted to steal more than $400 worth of fragrances from a Marshalls Store. Officer Laura Azevedo-Rasuk responded to the business at 4487 Main St. Tuesday at 3 p.m. on a report of a shoplifter being held by a loss prevention officer at the store. The employee reported that the suspect, Gary King, 24, took 15 bottles of brand-name fragrances and left the store without paying. The items were recovered and King was charged with sixth-degree larceny. He was held on a $500 bond. Un hombre de la ciudad se enfrenta a cargos Que trató de robar más de $ 400 dólares en fragancias de Marshalls Store. Oficial de Laura Azevedo-Rasuk respondió…

Read More