10:37pm--#Ansonia Connecticut-- Grease in an oven caused a smoke condition in Rosa Mina Restaurant and is the reason East Main Street was closed (I was on my way back from my class reunion is Oxford when the call came over my portable scanner). 10:37pm--#Ansonia Connecticut--La grasa de un horno causó humo en Rosa Mina restaurante y es la razón principal porque esta cerrado East Main street.
5:46pm--#Derby Connecticut-- Report of a porch fire a the corner of Jewett and Central Street. Firefighters reporting its just a grill on the 2nd floor, but now you know what all the noise is about! This news report is made possible by: 5:46pm--#Derby Connecticut -Informe de un incendio en el porch en esquina de Jewett y central street. Los bomberos informan que es sólo una parilla en el segundo piso, pero ahora ya sabes lo que todo el ruido es.
Health District Offers Back to School Immunization Clinic Naugatuck Valley Health District will host a special children's vaccination clinic to help get district students up to date before the new school year begins. The immunization clinic will be held from 9AM-3 PM on Tuesday, August 23 at the district office at 98 Bank Street in Seymour. Appointments are required. A parent or guardian must accompany the student. Depending on a child's age and grade level, different vaccinations are required to enter school. For instance, children entering kindergarten in Connecticut this year need to have at least four doses of the diptheria, tetanus and pertussis (DTap) vaccine, at least three doses of the polio vaccine, two doses of the measles, mumps,…
12:28pm--#Shelton Connecticut-- A case of beer and wine were taken from a garage left open by the homeowner on Cold Spring Circle according to radio reports. This news report is made possible by: 12:28pm--#Shelton Connecticut-- Una caja de cerveza y vino fueron robados de una garaje dejado abierto por el dueño de una casa en Cold Spring Circle acuerdo a informes de radio.
1:00pm--#Shelton CT-- Police are looking for an older model gold Honda Odyssey with a black male driver responsible for an armed robbery at Avalon on Bridgeport Avenue in Shelton according to radio reports. This report is made possible by: 1:00pm--#Shelton CT--La policía está buscando un modelo antiguo color oro Honda Odyssey con un conductor varón negro responsable de un robo con arma en Avalon en Bridgeport Avenue en Shelton acuerdo con informes de radio.
Waterbury, CT. (July 20, 2016): State Police Detectives from Western District Major Crime (WDMC) are investigating an untimely death in the Route 8 exit 29 commuter lot in Waterbury. On July 20, 2016 at approximately 9:15 a.m., troopers from Troop A-Southbury responded to the Route 8 exit 29 commuter lot for the report of an unconscious male in a motor vehicle. Upon arrival troopers located the unconscious male alone in the vehicle. EMS responded to the scene and pronounced the male deceased. State Police Detectives from Western District Major Crime responded to the scene and assumed the investigation. The Office of the Chief Medical Examiner (OCME) also responded to the scene and will assist with the investigation. The OCME will conduct a post-mortem examination to determine…
11:20am--#Shelton Connecticut-- A shorted refrigerator caused a smoke condition and an evacuation of the office building at 25 Control Drive. Employees put the fire out with a fire extinguisher. Firefighters venting the building and have requested the fire marshal to the scene. This report is made possible by:
6:02pm--#Derby Connecticut-- Shelton and Trumbull are providing mutual aid to Derby for a water rescue in the Housatonic River. A suicidal woman was thought to have jumped in the river.
12:32pm--#Ansonia Connecticut-- Report of a car crashing into the showroom at Fitzpatrick's at 480 East Main Street. A picture from a viewer would be appreicated! This report is made possible by:
11:50pm--#Shelton Connecticut--A Cali Drive resident called police that they heard a large explosion, saw smoke but no fire. Firefighters report that a firework of some kind blew the bumper off a car and has requested police to the scene. This report is made possible by:
