Man Killed After Being Hit By Train

VIDEO report:

#Fairfield CT–Fairfield Police, MTA Police and Amtrack are investigating a person being hit and killed on the northbound tracks at Fairfield Train Station. Chief of Police Gary MacNamara says he thinks it was an accident, that the man appeared the man was trying to get off the track and climb up to the platform when he was hit.  The accident occurred just after strong storms hit the area around 6:30pm.  

Fairfield Policía, Policía de la MTA y Amtrack están investigando una persona que está siendo golpeado y asesinado en las vías en dirección norte en la estación de tren de Fairfield. Jefe de la Policía Gary MacNamara dice que cree que fue un accidente, que el hombre apareció el hombre estaba tratando de bajar de los caminos y subir a la plataforma cuando fue golpeado. El accidente ocurrió poco después de las tormentas fuertes azotan la zona alrededor de las 6:30 pm.

Polícia de Fairfield, Polícia MTA e Amtrack estão investigando uma pessoa que foi atropelado e morto nas pistas sentido norte na estação de trem de Fairfield. Chefe de polícia Gary MacNamara diz que acha que foi um acidente, que o homem estava tentando sair da pista e subir para a plataforma quando foi atingido. O acidente ocorreu pouco depois de fortes tempestades atingiu a região em torno de 06:30.

Free Admission Pass To Woman’s Expo

Save $10!  Our good friend Nima the Mortgage Man invites you as his guest to the Woman’s Expo at in Hartford tomorrow.  Please stop by at booth 250 and say hello to him, let him know you appreciate him being a loyal sponsor of DoingItLocal.com.  I can only do it with the help of our sponsors.  Nima is such a terrific guy too.  You’ll enjoy meeting him!  Thanks Nima!

Print this out and bring it with you for free admission:

Ahorre $ 10! Nuestro buen amigo Nima Hombre Mortgage le invita como su invitado a la Expo de la Mujer en la mañana en Hartford. Por favor, pase por el stand 250 y decir hola a él, hágale saber que usted aprecia lo de ser un patrocinador leal de DoingItLocal.com. Yo sólo puedo hacerlo con la ayuda de nuestros patrocinadores. Nima es un tipo tan fenomenales, también. Usted disfrutará de conocerlo! Gracias Nima!

Imprima esto y llévelo con usted para la entrada gratuita:

Economize R $ 10! Nosso bom amigo Nima o Homem Mortgage convida você como seu convidado para Expo da Mulher em em Hartford amanhã. Por favor, pare no estande 250 e dizer Olá para ele, deixá-lo saber que você aprecia-o de ser um patrocinador fiel de DoingItLocal.com. Eu só posso fazê-lo com a ajuda de nossos patrocinadores. Nima é um cara ótimo também. Você vai desfrutar de conhecê-lo! Graças Nima!

Imprima esta fora e trazê-lo com você para entrada gratuita:

Trumbull News: Tree Fire

9:38pm–#Trumbull CT–Neighbors report hearing a loud band after a tree falls on power lines on Sweetbriar Road and report the tree is on fire.  Firefighters on the way.

Los vecinos informan de escuchar una ruidosa banda después de un árbol cae en las líneas eléctricas en Sweetbriar carretera e informar del árbol está en llamas. Los bomberos en el camino.

Vizinhos relatam ouvir um barulho alto após uma árvore cair em linhas eléctricas sobre Sweetbriar Road e denunciar que a árvore está em chamas. Bombeiros a caminho.

Stratford News: 14 Year Old Overdose

9:32pm–#Stratford CT–First responders are on the scene at Canaan Road for a 14 year old overdose.  No mention of the condition of the child nor what type of overdose.

Los primeros en responder se encuentran en la escena en Canaán Ruta para una sobredosis de 14 años. No se hace mención de la condición del niño y con qué tipo de sobredosis.

Socorristas estão em cena na Canaã Rd para um adolescente de 14 anos com overdose. Nenhuma menção da condição da criança, nem que tipo de overdose.

Stratford News: 2 Pedestrians Hit By Car

8:47pm–#Stratford CT–A report of two pedestrian being hit by a car in front of the Hess Gas Station oat 1971 Barnum Avenue.

Un informe de dos peatón atropellado por un coche delante de la avena gasolinera Hess 1971 Barnum Avenue.

Um relatório de dois pedestres serem atropelado por um carro em frente ao posto de gasolina Hess 1971 Barnum Avenue.

Norwalk News: Tent Down at Oyster Festival

5:29pm–#Norwalk CT–Firefighters on the way to the Oyster Festival for a report of a large tent collapse.  No reports of injuries.

Los bomberos en el camino hacia el Festival de la Ostra de un informe de un gran colapso carpa. No hay reportes de heridos.

Bombeiros no caminho para o Festival de ostra por um relatório de uma grande tenda em colapso. Não há relatos de feridos.

Fairfield News: 2 Trapped in Flooded Car

5:15pm–#Fairfield CT– Firefighters very busy, now on the way to Pine Creek Road for a couple trapped in a car in with water coming in at 297 Pinecreek Road.   A second call just came in for Round Hill Road.  Third Call Center Street in Southport by Wakeman’s.

Fairfield Police is reporting all railroad underpasses are flooded.  DO NOT PASS!

Los bomberos muy ocupado, ahora en el camino a la cala del pino Camino para una pareja atrapada en un coche con el agua llegando a 297 Pinecreek carretera. Una segunda llamada acaba de llegar para la Ronda Hill Road. Tercera Call Center Street en Southport por Wakeman de.

Policía de Fairfield está reportando toda ferrocarril pasos inferiores se inundan. No pasar!

Bombeiros muito ocupado, agora a caminho de Pine Creek Road para um casal preso em um carro com a água chegando a 297 Pinecreek Road. A segunda chamada só veio para Round Hill Road. Terceiro Call Center Street, em Southport por Wakeman do.

Polícia Fairfield está relatando tudo ferrovia passagens subterrâneas são inundadas. Não passe!

Bridgeport News: Boat in Distress

4:49pm–#Bridgeport CT–A boat is overturned and in distress between St. Mary’s by the Sea and Fairfield Jennings Beach area.  Firefighters responding reporting very poor visibility.  Fairfield Fire giving mutual aid and mutual aid to Westport now.

Un barco se volcó y en la angustia entre Santa María por la zona del mar y Fairfield Jennings Beach. Los bomberos respondieron informes muy poca visibilidad. Fairfield Fuego dando la ayuda mutua y la ayuda mutua a Westport ahora.

Um barco está virado e em perigo entre Santa Maria pela área de Mar e Fairfield Jennings Beach. Bombeiros respondendo relatórios muito pouca visibilidade. Fairfield dando ajuda mútua e apoio mútuo para Westport agora.

Exit mobile version