Here is ANOTHER story we reported to you LIVE as it was happening:
#Bridgeport, CT – Aug. 20, 2014 – A Stamford man was arrested Monday night after fleeing police.
Officer Mark Martocchio attempted to pull over a vehicle on North Avenue but the driver sped off. He lost sight of the car but witnesses, as the officer passed, indicated that the motorist had entered Route 8/25 southbound.
Martocchio followed at a distance and called in locations to dispatchers. The suspect exited Interstate 95 on East Main Street. He later jumped out of the car and ran into an apartment in Marina Village. Lt. Brett Hyman took him into custody there after the suspect, identified as Christopher Ruffin, 42, of Stamford, threw a flat-screen television at him.
Ruffin faces charges including second-degree burglary, assault on a police officer, interfering with police, criminal mischief, risk of injury to a minor and reckless endangerment, as well as motor vehicle violations. Bond was set at $100,000.
Un hombre fue arrestado Stamford lunes por la noche después de huir police.Christopher Ruffin
Oficial Mark Martocchio intentó tirar de más de un vehículo en la avenida del Norte, pero el conductor aceleró. Perdió de vista el coche, pero los testigos, como el oficial pasó, indicó que el conductor había entrado en la ruta hacia el sur 25.08.
Martocchio siguió de lejos y llamó en lugares a los despachadores. El sospechoso salió de la carretera interestatal 95 en East Main Street. Más tarde, saltó del coche y corrió a un apartamento en Marina Village. El teniente Brett Hyman lo tomó en custodia allí después de que el sospechoso, identificado como Christopher Ruffin, de 42 años, de Stamford, arrojó un televisor de pantalla plana en él.
Ruffin enfrenta cargos que incluyen robo en segundo grado, asalto a un oficial de policía, lo que interfiere con la policía, daños en propiedad ajena, el riesgo de lesión a un peligro menor y temeraria, así como violaciónes de vehículos de motor. La fianza fue fijada en $ 100.000.
Um homem Stamford foi preso na noite de ontem depois de fugir police.Christopher Ruffin
Diretor Mark Martocchio tentou encostar um veículo na avenida norte, mas o motorista acelerou. Ele perdeu de vista o carro, mas testemunhas, como o oficial passou, indicou que o motorista havia entrado Route 8/25 sul.
Martocchio seguido à distância e chamadas em locais de despachantes. O suspeito saiu da Interestadual 95 em East Main Street. Mais tarde, ele saltou do carro e correu para um apartamento em Marina Village. Lt. Brett Hyman o levou em custódia lá depois que o suspeito, identificado como Christopher Ruffin, 42, de Stamford, jogou uma televisão de ecrã plano para ele.
Ruffin enfrenta acusações de segundo grau roubo, assalto a um policial, interferindo com a polícia, dano criminal, o risco de lesão a um comprometimento menor e imprudente, bem como violações de trânsito. Vínculo foi fixado em US $ 100.000.