3:05pm–#cttraffic–#Fairfield CT–A two car crash I-95 northbound with possible injuries. Its not blocking traffic but slowing things already. First reponders on the way so that will slow your commute even more.
Un accidente de coche dos I-95 hacia el norte, con posibles lesiones. No es el bloqueo de tráfico, pero la desaceleración cosas ya. Los primeros en responder en el camino para que se ralentizará su viaje aún más.
Um acidente de dois carro na I-95 norte com possíveis lesões. Ainda não esta bloqueando o tráfego, mas desacelerando as coisas já. Socorristas no caminho para que retardará seu trajeto ainda mais.
#Bridgeport, CT – Nov. 18, 2014 Bridgeport Police Press Release – Police arrested two men on drug charges after receiving information about males loitering on a porch on Sixth Street in the East End.
Bridgeport Sgt. Jason Amato, assigned to the Statewide Urban Violence Cooperative Crime Control Task Force, said the unit has been focusing on the East End and identified areas with the highest illegal drug activity and violence. Sixth Street is on the list.
Amato and Officers Fabio Pereira and Everton Walker and Detective James Borrico are assigned to the task force from Bridgeport.
Based on recent activity and Monday’s information, Amato coordinated with Capt. Robert Gearing, Lt. John Cummings, Sgt. Angelo Collazo and Officer Kim Nikola.
The police pulled up Sixth Street in three vehicles. When the males observed them stop, two fled on foot, one inside the first-floor apartment of 54 Sixth St. and the other down the street.
On foot, Cummings pursued one suspect, later identified Jamal Dunlap, 24, of New Haven, as Gearing assisted in tracking the suspect from his vehicle. Cummings and backup officers apprehended Dunlap hiding in the 900 block of Central Avenue and later discovered crack cocaine hidden inside a body cavity. A second suspect, Davin Foster, 28, of 56 Sixth St., was arrested after police found him in possession of several baggies of marijuana packaged individually for street sale and a significant amount of cash. Both face drug charges and were held on $25,000 bond.
The suspect who fled into the apartment escaped. The fourth individual was released without charges.
Bridgeport Policía Comunicado de Prensa – La policía arrestó a dos hombres por cargos de drogas después de recibir información acerca de los hombres merodeando en un porche en la calle Sexta en el East End.
Bridgeport sargento. Jason Amato, asignado a la violencia urbana Cooperativa Crime Task Force de control en todo el estado, dijo que la unidad se ha centrado en el East End y las zonas con mayor actividad ilegal de drogas y la violencia identificada. Sixth Street está en la lista.
Amato y Oficiales Fabio Pereira y el Everton y el detective James Walker Borrico se asignan al grupo de trabajo de Bridgeport.
Sobre la base de la actividad reciente y la información del lunes, Amato coordinó con el capitán. Robert Engranaje, el teniente John Cummings, el sargento. Angelo Collazo y Oficial Kim Nikola.
Los policías detuvieron la calle Sexta en tres vehículos. Cuando los hombres observaron que se detengan, dos huyeron a pie, uno en el interior del apartamento del primer piso de 54 Sixth St., y el otro por la calle.
A pie, Cummings persiguió a un sospechoso, identificado más tarde Jamal Dunlap, de 24 años, de New Haven, como Engranaje asistido en el seguimiento de los sospechosos de su vehículo. Cummings y agentes de copia de seguridad aprehendieron Dunlap esconderse en el bloque 900 de la Avenida Central y más tarde descubrió la cocaína grieta escondida dentro de una cavidad corporal. Un segundo sospechoso, Davin Foster, de 28 años, de 56 Sixth St., fue arrestado después que la policía le encontró en posesión de varias bolsitas de marihuana empaquetadas individualmente para la venta de la calle y una cantidad significativa de dinero en efectivo. Ambos enfrentan cargos de drogas y se llevaron a cabo en la fianza de 25,000 dólares.
El sospechoso que huyó en el apartamento escapó. El cuarto individuo fue puesto en libertad sin cargos.
Polícia Bridgeport Press Release – A polícia prendeu dois homens por tráfico de drogas depois de receber informações sobre os machos ócio em uma varanda on Sixth Street, no East End.
Bridgeport Sgt. Jason Amato, atribuído à Violência Urbana Cooperativa Task Force Controle Crime Estadual, disse que a unidade tem vindo a apostar no East End e áreas com a atividade ilegal de drogas e violência maior identificado. Sixth Street está na lista.
Amato e Diretores Fabio Pereira e Everton Walker eo detetive James borrico são atribuídos à força-tarefa de Bridgeport.
Com base na atividade recente e informações de segunda-feira, Amato coordenada com Capt. Robert Engrenagem, o tenente John Cummings, Sgt. Angelo Collazo e Diretor Kim Nikola.
A polícia parou Sixth Street em três veículos. Quando os machos observou-los parar, dois fugiram a pé, um dentro do apartamento do primeiro andar de 54 Sexto St. eo outro na rua.
A pé, Cummings perseguido um suspeito, posteriormente identificado Jamal Dunlap, 24 anos, de New Haven, como Engrenagem assistida em rastrear o suspeito de seu veículo. Cummings e oficiais de backup apreendido Dunlap escondido no bloco 900 da Avenida Central e, mais tarde descobriu crack escondido dentro de uma cavidade do corpo. Um segundo suspeito, Davin Foster, 28 anos, de 56 Sixth St., foi preso depois que a polícia o encontrou na posse de vários papelotes de maconha embaladas individualmente para a venda de rua e uma quantidade significativa de dinheiro. Ambos enfrentam acusações de drogas e foram realizadas em $ 25.000 títulos.
O suspeito, que fugiu para o apartamento escapou. O quarto indivíduo foi libertado sem acusações.
(HARTFORD, CT) – Governor Dannel P. Malloy and First Lady Cathy Malloy are inviting Connecticut residents to attend the annual holiday open house of the Governor’s Residence, located at 990 Prospect Avenue in Hartford, which will be decorated for the season and open to the public for tours.
There is no admittance fee and tickets are not needed
This year’s holiday open house will be held:
· Friday, December 5, 2014 from 10:00 a.m. to 3:00 p.m.
· Saturday, December 6, 2014 from 10:00 a.m. to 3:00 p.m.
· Sunday, December 7, 2014 from 12:00 p.m. to 4:00 p.m.
12:09pm–#Cttraffic–#Easton CT–Report of a motor vehicle accident with injuries at the intersection of Route 58 and Route 136. First responders on the way. See, we do monitor Easton!
Sponsored by:
Informe de un accidente de tráfico con lesiones en la intersección de la Ruta 58 y la Ruta 136. Los primeros en responder en el camino. Mira, nosotros monitoreamos Easton!
Relato de um acidente de automóvel com ferimentos no cruzamento da Route 58 e Route 136. Socorristas no caminho. Veja, nós monitorar Easton!
11:30am–#Fairfield CT–A reported water main break on Mill Plain Road in the northbound lane in front of the Carolton Hospital closes the road. Expect a flood of media…..they love this stuff.
This report made possible by:
Un descanso de agua principal reportado en Mill Plain Road en el carril en dirección norte en frente del Hospital Carolton cierra el camino. Esperar una avalancha de los medios de comunicación … ..they encanta este producto.
A principal ruptura de água relatado na Mill Plain Road na pista norte em frente ao Hospital Carolton fecha estrada. Espere uma enxurrada de mídia … eles amam este material.
12:26am–#Stratford CT– Report of a rollover accident at Mary and Edwin Street. First responders on the way, driver is out of the vehicle complaining of knee pain.
This report made possible by:
Informe de una volcadura en María y Edwin Street. Los primeros en responder en el camino, el conductor está fuera del vehículo se queja de dolor en la rodilla.
Relato de um acidente de capotamento em Maria e Edwin Street. Socorristas no caminho, o motorista é para fora do veículo com queixa de dor no joelho.
12:00am–#Bridgeport CT–A two car crash one car has has come to a stop against 35 Lansing Avenue. No intrusion into the house. One of the drivers may be intoxicated according to scanner radio broadcast.
UPDATE: The guy ALMOST made it home, one block away on Woodlawn Avenue. Building inspector has been called to the scene.
Un accidente de coche dos un coche ha ha llegado a un tope contra 35 Lansing Avenue. No hay intrusión en la casa. Uno de los controladores puede estar intoxicado según escáner emisión de radio.
ACTUALIZACIÓN: El tipo casi llegó a casa, a una cuadra de la avenida Woodlawn. Inspector de construcción ha sido llamado a la escena.
A duas acidente de carro um carro tem se chegar a uma paragem contra 35 Lansing Avenue. Sem intrusão em casa. Um dos motoristas pode ser intoxicado de acordo com a transmissão de rádio scanner.
UPDATE: O cara quase chegou em casa, a uma quadra em Woodlawn Avenue. Inspetor edifício foi chamado ao local.
